Княгиня обнаружила себя лежавшей на дне большого бассейна. В его стенах открылись двери. Княгиня и Вампир прошли через двери. За ними лежали подземные коридоры. В самом здании не было слышно ни звука, ни одного движения, как будто вместе со Злой Колдунью исчезли все злые наваждения, которые сопровождали ее.
Княгиня и Вампир пришли в заснеженный лес. Снег покрывал черные ветви деревьев.
В ледяной пещере в лесу они обнаружили синее пламя и разожгли новый костер.
Они сидели вокруг костра и грелись, когда за деревьями в лесу появились двухэтажные здания с величественной архитектурой.
Княгиня и Вампир открыто, не таясь, приблизились к высоким воротам. Вампир вышел вперед и рукоятью меча громко постучал в створки. Ворота медленно открылись внутрь. Они вошли на пустой внутренний двор. Несколько зданий выходили во двор. В каждом здании находилась дверь. Все двери были закрыты. Лишь одна дверь была открыта.
Княгиня и Вампир вошли через открытую дверь и оказались в темном коридоре. Пройдя темный коридор, они обнаружили себя в сумрачной комнате, где у дальней стены за столом сидел спиной к ним лысый человек. Вот только он отличался от нормального человека тем, что у него была серая кожа, острые уши и неестественная худоба. Одет он был в черную просторную одежду. Сидевший склонился над большой толстой книгой раскрытой посередине. На поверхности страниц синим светом горели древние письменные знаки.
Когда княгиня и Вампир вошли, сидевший за стол поднялся и повернулся к ним. Его глаза горели красным огнем. Его страшный лик был неестественно вытянут и преисполнен холодного потустороннего величия. Изо рта выдавались длинные зубы. Из противоестественно длинных узловатых пальцев вытянулись длинные черные ногти.
— Ну вот вы и попались! — проговорило чудовище с мрачным торжеством.
С диким воем и сотрясанием конечностей оно набросилось на вошедших.
Княгиня и Вампир отскочили в стороны и одновременно нанесли сокрушающие удары темными мечами. Темные клинки прошли сквозь его тело. Страшный вампир заревел так, что сверху посыпалась штукатурка, однако продолжил атаковать княгиню. Она отбивалась мечами от его длинных черных ногтей. Тем временем, Вампир возник сзади, вонзил темные клинки в спину чудовища и разворотил ими спину, ворочая клинки в разные стороны. Страшный вампир с ревом ударил лапой наотмашь, и Вампир отлетел на стену, дернулся и повис на ней. Страшная боль пронзила его. Он посмотрел вниз и увидел как из его тела торчат длинные гвозди. Вампир огляделся вокруг и увидел, что гвозди были вколочены в стены комнаты по всему периметру на высоте от пола равной высокому человеческому росту.
Вампир оттолкнулся от стены и рухнул на пол. Сквозные раны затягивались медленно.
— Княгиня! Его надо пригвоздить к стенам! — закричал Вампир.
Княгиня бросила быстрый взгляд на стены. Вампир возник сзади. Они вдвоем схватили чудовище за конечности и с силой бросили на одну из стен. Страшный вампир насадился на длинные гвозди, которые вспыхнули ярким светом. Из ран вампира пошел темный дым, а сам вампир дико истошно заорал. Потом затих, повесив лысую страшную голову.
Княгиня подошла к раскрытой на столе книге. Знаки на страницах горели синим светом. Княгиня знала такие знаки. Она видела их в древних книгах, хранившихся в самых глубоких подвалах княжеского замка. Эти книги повествовали о самых Древних Эпохах Темного Мира.
Княгиня прочитала то, что было написано в книге:
«Нас трое Злых Вампиров, обитающих в этом Пристанище, называемом Дворами Злых Вампиров.
Называемых не нами, но Тем, Чье Имя не произносят в темноте и Тем, Кто правит этим злым миром.
Нас всего трое: Старший, Средний и Младший.
Всего три вещи могут нас убить: Младшего могут заколоть магические гвозди на стенах, Среднего — Меч, хранящийся в темноте подземелья под главным домом, Старшего — можно убить любым оружием, но только в особенном месте, называемом Домом Малого Призрака.
Все свое время мы находимся на охоте. Только Младший следит за домом.
Но остальных двоих можно призвать особыми для них дарами: Среднего — частью тела призрака, убитого в лесу, Старшего — Малым Призраком, отданным в жертву».
В это время Вампир услышал движение в глубине комнат. Он пошел туда и в центре следующей комнаты увидел светловолосую величественную даму с высокой прической и в роскошном платье. У нее были синие глаза. Внезапное воспоминание настигло его. Он вспомнил, как видел ее в той комнате замка наверху, куда убежал от погони рыцарей-храмовников и их предводителя-паладина. Теперь она снова стояла перед ним.