ыводы. - Хочешь знать причины? Вот скажи, что ты знаешь о человеческой душе. Нет, правда. Тебе известно что-нибудь о тоске, скорби, печали, грусти? - Я осведомлен о данных человеческих чувствах и эмоциях, но как машина лично их не ведаю. - Вот оно! Верно подмечено, Трой. А потому тебе их не понять, ведь мало просто знать, когда ты этого не ощущаешь. Вот что ты можешь мне сказать? - Не понял, сэр, вопроса. - Не отвечай, он риторический. Ты даже не понимаешь, что такое тоска по родине, чем и являлся данный жест. Игра, которую увидел в детстве. Может, я просто хотел вспомнить былое? Снова почувствовать себя на земле, откуда я, в общем-то, и родом. - Как и все мы, сэр. Я знаю, изучил вашу биографию, вы американец. Это было обязательным курсом моего обучения, прежде чем приступить с вами за совместную работу. - Эх, ты, знаток. Откуда тебе это понять, машина, что ты так просто можешь судить мои поступки, смотря на все с единственной стороны? Вот тебе и разница между нами: возможно, иногда, в эмоциональном порыве, я не ведаю, что творю, совершая странные и неправильные вещи, но за то у всех моих действий есть своя причина, ты же только логикой руководствуешься. Именно поэтому, какие бы методы для обучения ты не использовал, тебе все равно никогда не понять человека, приблизившись до нас по способу мышления, ведь далеко еще до него. Хотя это и простительно, ты же для других создан задач. - У вас подскочил пульс, сэр, вы нервничаете? - Да. Но правильнее будет сказать, что я зол. - Я заметил, что вы уже во второй раз подряд пытаетесь меня оскорбить? Но могу вас заверить, что мне чуждо понятие обиды, а потому подобные методы на меня не действуют. - Нет. Прости, нечаянно вспылил, это я сгоряча сказал, не хотел грубым показаться. Просто, знаешь, когда так долго находишься один в космосе, понемногу начинаешь сходить с ума. Иногда мне не хватает человеческого тепла и общения. - А как же я, сэр? - Ну, ты и сравнил, конечно. И да, ты правильно понял мою проблему, ага. - Дайте угадаю, это был сарказм. - Абсолютно верно. Ведь ты пойми, общение с тобой и дружба с человеком для меня, как человека, это не одно и то же. В общем, данную проблематику, как мне кажется, мы обсудили, поэтому не вижу смысла возвращаться к нашему раннему разговору. Боже, я уже успел пожалеть, что поделился этим с тобой. - Вы это уже говорили, сэр. - Привыкай. - Не перестаю удивляться тому, насколько же все-таки люди интересный и довольно увлекательный представитель разумной жизни. - Ты так говоришь, будто представителем иноземной жизни себя возомнил. - Простите, кем, сэр? - Пришельцем с другой планеты. - Нет, просто анализирую. - Понятно. – Джек пожал плечами и в космическую пустоту свой взор устремил. – Эх, сколько мне тут еще осталось? Когда я уже наконец-то вернусь домой? К людям. С тоской на сердце и грузом печали на душе сказал он, после чего тяжело вздохнул и, опустив глаза, замолчал. - До конца миссии осталось ровно 1050 дней. Поздравляю вас, сэр, вы прошли половину запланированного вам срока пребывания здесь. - Стой! Господи, я обращался в пустоту и не просил тебя озвучивать такие шокирующие цифры. Впредь попрошу тебя воздержаться от предоставления мне подобной информации, оставив ее при себе. Хорошо? - Команда принята. Теперь мне стали понятны причины вашего поступка в частности и поведения в целом. Спасибо, что объяснили. Но что за игру вы упомянули тогда? - Бейсбол. Знаешь, что это такое? - Насмешка в данной ситуации неуместна, ведь я уже говорил вам, что досконально изучил человеческую историю во время своего программирования, и туда входил курс под названием «спорт, придуманный людьми». Так что да, я знаю о бейсболе. - Заладил про насмешки, надоел уже. – Пробубнил Джек себе под нос. - Там, где я вырос. - В Америке. – Перебил Трой. - Верно, спасибо за уточнение, умник, но впредь прошу, не перебивай меня. - Есть, сэр. - Так вот, это довольно популярная и распространенная игра, как на профессиональном поприще, так и среди молодежи. - Как я сказал ранее – изучал человеческую историю… - Та подожди ты, железяка. Я ведь не о том тебе сейчас говорю. Да, возможно в твоей памяти и сохранена кое-какая информация об этом виде спорта, но я имею в виду чувства. - Чувства? - Угу. – Кивнул Джек. – Именно так. Вот как ты думаешь, почему я бросил провода подобным способом? И вновь повторил свой размашистый жест рукой. - Смею предположить, потому что именно так делает игрок команды на позиции подающего, то есть «питчера». - Это да, но зачем? - Сэр, я вас не понимаю. - Эх, ты, как же с тобой сложно. В общем, все дело в эмоциях, которые я при этом броске испытал. - Эмоции? Я знаю. Люди проявляют их жестами, словами, выражением лица, но о каких именно вы говорите сейчас? - Тоска, грусть, печаль. Все о том же, о чем и говорил тебе несколько минут назад, ведь не с хулиганских побуждений бросил я их в открытый космос, а от желания вновь землянином себя ощутить. Понимаешь? - Признаться честно, нет, сэр. - Я не удивлен, куда твоему машинному разуму до этого. – Джек вздохнул и махнул рукой на дрона, парящего около него. - Считаю, вы недооцениваете мои способности. - Да, само собой. Я учту это в дальнейшем. Спасибо, что указал мне на мою ошибку. Буду знать. – Джек, изрядно уставший от их беседы, повернулся в сторону корабля, желая поскорей вернуться на базу. Как вдруг надоедливый дрон замолчал, экран шлема начал мигать красным, а в наушниках раздался пронзительный предупреждающий вой сирен. «Авария». Мигом смекнул Джек. «Но где? У нас на станции? Не может быть». И осмотрелся по сторонам. Когда Трой со словами: - Я уловил сигнал бедствия с той стороны. – Направил электронный взгляд своей камеры на планету. И Джек понял, дрон смотрел прямо на противоположную станцию, точку, указанную ему спутником. - Что? Со станции? - Судя по дистанции до сигнала – да. - Что там случилось, Трой? Говори. – Нетерпеливо потребовал Джек. - Точно сказать не могу. Сигнал очень короткий и прерывчатый, плохо поддается расшифровки. Видимо, дела у них там совсем плохи. Ничего не разобрать. Стоп, вроде что-то есть. Да, точно. Кажется, что-то пошло не так с ремонтом, возможно, решающую роль сыграл человеческий фактор в лице неопытного астронавта, а может и устаревшее оборудование, не знаю, сугубо мое предположение, основанное на фактах. - К черту твои предположения, Трой! Говори конкретно, на кону ведь судьба людей. - Вы же не хотите сказать, что полетите туда, к ним на помощь, сэр? Или вам напомнить, что это строжайше запрещено договором между нашими корпорациями. - Та знаю я! Не нужно мне выносить мозги, Трой! Когда на кону стоят жизни людей – плевать я на правила и законы хотел, ясно тебе! - Вы, собственно говоря, и без особых причин не чурались их нарушать. - Трой! – Злобно сквозь зубы процедил Джек. - Да, сэр? - Лучше продолжай расшифровку сообщения, прошу. – И на выдохе Джек, будто пар выпустил. – Что там дальше. Не молчи, Трой. - Сейчас, сэр, подождите одну секунду, и все будет сделано. - Боюсь, скоро у нас уже может и не быть этой самой секунды. – Шепнул Джек. - И так, я закончил расшифровку части послания, к сожалению, остальная была слишком повреждена и искажена, дабы ее можно было прочесть. - Хорошо, начинай. - «Все вышло из-под контроля. Открылся клапан, выходит газ, начался пожар. Прошу, помогите. Станция вот-вот взорвется. Если кто-то находиться недалеко в системе – отзовитесь. Я одна. Мне все сложнее бороться с огнем». Конец сообщения. «Одна? Там девушка?». Внезапно сердце Джека немыслимо заколотилось. - Огонь? Вам не кажется, что это странно, сэр. Откуда и как в открытом космосе мог возникнуть пожар? – Дрон посмотрел на Джека. – Сэр, я заметил сильное учащение вашего сердцебиения. С вами все в порядке, сэр? И наконец-то выйдя со ступора, Джека сказал: - Да. Прости, опешил я немного. Черт! Нам нужно спешить! - Куда? - Как куда! На помощь! - Но мы не можем. - Нет, мы должны! - Сэр, но почему там появился огонь? - Не знаю я, Трой! Сейчас это так важно?! Ты же у нас робот – вот и анализируй, любитель логики. – Затем подумал немного и добавил. – Хотя постой, кажется, я знаю ответ. По крайней мере, сейчас он мне кажется наиболее очевидным. Возможно, она закрыла куполом станцию и создала внутри искусственную атмосферу. Теперь либо не может клапан обратно закрыть, или же наоборот, вновь открыть купол, дабы выпустить газ в космос. Похоже, поломка произошла в распределительной трубе. Ясно. Ох, и тяжело же нам будет туда попасть. - Я до сих пор не согласен с вашим решением и считаю, что это опасная затея, к тому же, нарушающая закон. Но готов признать, что ваши доводы, по поводу причин аварии, звучат вполне логично. Кислород – единственное, что нужно для успешного распространения огня. - В таком случае, ты не хуже меня знаешь, к чему все это может привести. - Да, если клапан в скором времени не закроется или не снимется купол – станция сгорит дотла. - Со всеми, кто находится внутри. - Верно. – Еще не понимая, к чему Джек ведет, подтвердил дрон его слова. – Учитывая количество газа, проходимое через транспортные трубы, по моим расчетам, где точкой отсчета начала аварии служит прием нами сигнала бедствия, это произойдет через 6 минут и 32 секунды. Но, сэр, погрешность велика, ведь я не знаю, когда произошла авария. - Именно поэтому нам пора прекращать столь драгоценное время на болтовню и рассуждения, и вместо этого отправиться на помощь! - Сэр, мы не имеем права нарушать закон, даже, если на кону стоят жизни людей. - Мы должны это сделать! О