— Не знаю. Мне всё равно. Капитан решил, что мы должны отныне завтракать там. Лера…
Зарек придержал меня за плечо.
— Что?
— Постой…
Я и так неловко чувствовала себя в его присутствии. Ведь он знал обо мне то, чего не знала я. Прикосновения ещё сильнее нервировали. Сразу начинала невольно представлять…
— Нам было очень хорошо… Бесподобно.
Дурдом в голове лихо запрыгнул на карусель. И не откройся вовремя створки лифта и не выйди оттуда Риген…
— Вперёд! Экипаж…
Штурман быстренько убрал руку с моего плеча. А я испытала очередной шок. Риго вновь превратился в «шляпника».
— Живее! Завтрак стынет.
Капитан подгонял неспроста. Стол в кают-компании уже накрыли роботы. Они продолжали ловко обслуживать нас, пока мы ели и запоминали распорядок дня на сегодня и на много дней вперёд…
— После завтрака спускаемся на планету. Проведём там несколько дней и подальше от корабля. Походное снаряжение…
На этот раз Риген выглядел спокойным и собранным.
— Принял имплабо, — шепнул мне Зарек, — не иначе.
— Разговорчики за столом, штурман… Генераторы защитного поля…
Я вполуха слушала обоих джамрану. Мне, конечно, хотелось пройтись стезёй динозавров, но в свете новых проблем… Я рассеянно что-то мешала ложкой и глотала не разбирая. В тарелках была какая-то каша, на блюде тонкие сладкие лепёшки и простокваша в чашках…
Джамранская?
Вот обзор здесь и вправду оказался превосходнейший. Зарек не обманул. В полосе отражателя, протянувшегося на полупериметр овальной кают-компании, отчётливо просматривалась Земля… Не такая уж она и голубая… К тому же, очертания материков и океанов совсем другие… Непривычно. Это была не моя Земля, но всё же она…
— Вэлери! — Риген повысил голос, пытаясь дозваться. На два предыдущих оклика я не среагировала.
— Да… капитан.
— Слышала, что я сказал?
— Угу…
— Повтори!
— Ну-у…
— Так, ещё раз для витающих за иллюминатором. Оденься по стандарту Климат-12.
— Зачем?..
— Там внизу очень влажно… Вэлери…
Я вздрогнула и чуть не опрокинула чашку с простоквашей.
— Пилот Вэлери!
— А!
— Ты опять где-то витаешь? Что я сейчас сказал?
— Там внизу… Короче, климат середины мезозойской эры умеренный влажный… Стандарт двенадцать.
— Отлично! Пояснения не нужны.
— Мне нужны, — заявил штурман.
Риген удивлённо воззрился на него.
— Тебе?
— Какая необходимость в этой добровольной ссылке? У нас эксперимент?
— Вынужденные меры, крайние обстоятельства.
— Гм… Какие?
— Твои перемещения.
— О-у! Там растёт чудодейственное дерево, которое избавит меня…
— Нет. Однако на Земле время относительно регламентировано, в зависимости от амплитуд вращения. Покуда мы там, это нейтрализует темпоральную волну, а возможно стабилизирует, перенаправит и собьёт…
— Тебя только что осенило?
— Нет. Я давненько над этим размышляю. После взрыва и сразу как началось… Я заметил, что тебя никогда не уносило с планет. Поскольку там своё течение времени. Не исключаю совпадения, но в трудах Кеммерзани…
— Кто такой этот Кеммерзани?
— Твой выдающийся соотечественник. Он возглавлял темпоральные исследования пятьсот циклов назад, пока тэрх-дрегор не прибрали их к рукам…
— А почему именно сейчас?
— Видишь ли, — заметил Риген, дистанционно синтезируя чай со сладостями на троих. — Это только гипотеза…
— И ты намерен её проверить?
— Да, и положить конец твоим стра… странствиям.
— Всем?
— Хотя бы недавним…
— И лишить меня вчерашнего дня?! — возмутился Зарек.
— Так или иначе, но это проблема.
— Для меня — нет. Меня всё устраивает. Я не хочу ничего с этим делать. Мне это нравится!
— Меня не устраивает, — холодно заявил Риген, — ежедневно принимать имплабо.
— Перестань! — усмехнулся Зарек. — В Лере нет моих генов, и она ничего не помнит. Следовательно, и тебя не должно волновать…
Я ошалело переводила взгляд с одного на другого. Наконец мне это надоело.
— Хватит! Почему бы не спросить меня?
— Нет! — хором возразили мне на два голоса, разом обжегши сиянием двух пар звёздчатых глаз. — Это не твоя забота.
— Приехали… — проворчала я.
Подоспел робот-официант и поставил передо мной чашку с чаем, вазочку с печеньем и прочими лакомствами.