— Нужно попасть внутрь, — невозмутимо заявила Мэд. Как можно быть спокойной после такой дикой езды?
Говорить ничего не хотелось, поэтому впервые за наше знакомство проявив инициативу первой, я вышла из персикового автомобиля и, предварительно убедившись, что подруга идёт за мной, остановилась возле больших зеркальных дверей. Как говорится, попытка — не пытка. Я аккуратно потянула за ручку и в непритворном изумлении обнаружила, что дверь открыта.
— Кажется, сегодня нам везёт, — оповещаю подругу и проскальзываю в образованную открытой дверью щель.
Ровной походкой хочу пройти из прихожего коридорчика в холл, но отскакиваю от большой арки к стене, чувствуя как внезапно вспухла и забилась венка на лбу, когда до ушей доносится громкий обозленный голос.
— Пошел к чёрту!
Я сильнее вжимаюсь в стену, напрочь забывая о нежной коже, когда он слышится чуть ближе, и замечаю оторопевшую Мэд около входа, оглядывающую меня большими испуганными глазами. Мое поведение насторожило её. Девушка непонимающе смотрела на меня, продолжая топтаться у двери, но взгляд вмиг стал решительнее, и она, уверенно вышагивая, направилась к арке.
— Мадлен, нет! — едва слышимо шепчу ей, — Нельзя идти туда сейчас.
Она гневно закатила глаза, не понимая, как можно отступить в последний решающий момент, но послушно порхнула в тень за стеной, слушая вновь повторившийся оглушительный рёв.
— Этот малолетний сосунок чуть не расстроил всю мою карьеру!
За стеной послышался второй голос — женский. К сожалению, даже хорошо прислушиваясь, нельзя было услышать, что говорит его обладательница. Она что-то неустанно твердила около минуты, но, кажется, ещё сильнее разгневала своего начальника.
— Да он чуть не убил того парня прямо в моём клубе!
Послышался грохот, и стена, за которой мы нашли своё убежище, дрогнула, чуть не проломившись. От страха на лбу выступила холодная щекочущая испарина, но пискнуть я не посмела, боясь быть обнаруженной.
— Ничего, Эйнфортские менты хорошо объяснят ему, как подобает себя вести, — уже чуть тише буркнул басистый голос, явно злорадно ухмыляясь.
Всё затихло, обдавая уши приятной тишиной. Слышались только удаляющиеся шаги, говорившие о том, что вряд ли мы узнаем ещё что-либо, поэтому я беззвучно прокралась к зеркальной двери и, поманив за собой Мэд, выбежала на улицу. Черт, неужели с таким человеком я всю жизнь делила свой кров.
— Мы даже толком не узнали ничего! — но подруга тут же затихла.
Кажется, озарение снизошло до неё. Действительно, ведь кто, если не Канелл, в порыве гнева мог отправить человека в больницу? Было странно понимать это первее неё, ведь я знала Хара меньше и видела только его бесчувственную оболочку. Я могла ошибаться в своих предположениях, однако физиономия его близняшки больше не давала надежду на его непричастность.
— Тогда почему ты не хотела войти в холл?
— Человек, который кричал на всю мощь, был мой отец, — отвечаю ей и подлетаю к машине, — Скорее, Мэд! Если он выйдет, мне конец!
Понимая положение дел, она, не медля, уселась за руль и отъехала. Скорость больше не превышала положенной отметки, поэтому я немного расслабилась и задумалась о своём, наблюдая за сменяющимися пейзажами в окно.
Пятая миля и отец; пятая миля и «Старлайт»; «Старлайт» и отец; «Старлайт» и бойцовский клуб; отец и бойцовский клуб — эти мысли вертели в полушариях мозга, неожиданно собираясь в одну картину. Та самая ссора вчера между родителями была вызвана ничем иным, как заработком папы в подпольном клубе, с которым ныне связан арест Харвила.
Чёртов придурок! Его ведь могут посадить за покушение на убийство. Я занервничала. Вены, казалось, сейчас взорвутся от неимоверной скорости течения крови, приток которой неприлично сильно ударил в голову. Да лучше бы я не знала, что с ним! Куда спокойнее было, когда мы просто потеряли его.
— Просто так его не выпустят, — оповещает Мэд таким тоном, будто бы я сама об этом не подозревала, — Придётся заехать домой и взять деньги.
Я молчала, не желая даже протестовать против коррупции, незаконным путём облегчающей некоторым людям жизнь. Плевать на эти крайние меры, пусть только закончится вся выматывающая нервы возня.
Путь к дому Канеллов занял чуть больше времени. Когда Мадлен выскочила из «Купера», я так и не удосужилась поднять глаза, чтобы проследить за троекторией её движения. Не было сил и взглянуть на, вероятно, прелестный домик их семьи. Я просто уткнулась взглядом в свои колени, желая скорее убедиться в сохранности Хара и убраться прочь домой.