Джо Грей стоял под ней, как будто он материализовался из самой скалы, его белое лицо смотрело на нее, белый сундук и лапы, сверкающие ночью, его черные глаза были интенсивными. Они не говорили ни слова. Джо обернулся, чтобы посмотреть под ними.
Внизу на пляже женщина натягивала черный капюшон на ее светлые волосы. Они смотрели, как она позиционирует маску для дайвинга.
Пробираясь вниз по узкому выступу, Дульси прижалась к Джо, облизывая лицо и мурлыкая. Он дал ей поцелуй уса и мягкий мурлыканье. Все было в порядке, когда они были вместе. Они смотрели, как женщина натягивает плавники, сопровождаясь небольшим трепетом, когда она затягивает ремни. Она прижала бледную палочку к ее ноге, а затем отступила песком в море. Дайвинг под маслянистой темной водой, она исчезла, исчезла среди набуханий.
Они увидели ее однажды, темная подводная фигура едва заметна, двигаясь под утесом и в том месте, где море тихо затихало, и внезапно Джо Грей тоже исчез, проскользнув обратно в дыру, из которой он появился.
Дульси последовал за ним через трещину в камне, шестисекундную трещину, как будто скала раскололась в какое-то время или, возможно, доисторические приливы вымыли более мягкую часть скалы. Ей не нравилось вползать в черноту между каменными стенами, прижатыми к ее плечам, и забитыми тревогами через ее бакенбарды. Пол дыры был влажным и пятнистым, и когда они толкались в пустоту, бушующее море становилось все громче. Затем, внезапно, правая стена закончилась, и узкая полка отпала, прямо к морю.
Лапы Дульси вспотели. Она остановилась на белых ногах Джо, двигавшихся впереди нее, слепо следя за ним, пока выступ не расширился. Внезапно под ними яркий свет переместился под темную, вздымающуюся воду, как одинокий огненный глаз морского монстра, сжигающего их.
Всплеск. Водолаз всплыл, ее свет взлетел вверх, купаясь в скале, когда они убежали от края. Прижавшись к мокрой каменной стене, они не сводили глаз, чтобы не отражать свет назад.
Черная рука и рука поднялись, держа бледную палочку, которая была удлинена. В конце концов, у него был какой-то щипчик, возможно, он управлялся сжимающей ручкой, подумала Дульси, как палка для ловли змей, такая же, как в телевизионных программах природы. Женщина потащила его вдоль полки, чувствуя и тыкая и постукивая, палка слепо пошла к ним. Они продолжали двигаться с пути, поддерживая глубже, пока Дульси не споткнулась и чуть не упала на что-то мокрое и пятно.
Пакет лежал на влажной каменной полке, твердый пучок размером с книгу, завернутый в блестящий черный пластик. Джо скользнул лапой по ней. «Деньги?» - тихо сказал он. «Украденные украшения?»
Под ними женщина висела в море, глядя вверх, ее свет взрывал тьму. Могла ли она их увидеть? Вскочив с досягаемости палки, они потащили пакет глубже в туннель.
Водолаз, растущий нетерпеливо, начал делать небольшие прыжки с моря, чтобы она могла поднять палку выше. С каждым прыжком ее свет тоже становился выше.
Взяв один конец пакета во рту, Джо попятился вдоль уступа к устью тоннеля, палка ударилась и соскоблила рядом с ним. Дульси нес другой конец, два из них загнали его в туннель, сражаясь, чтобы вытащить его. Свет следил за ними, но не палкой. Если она увидела их, когда она вскочила? Путь казался в два раза дольше, глухая стук в два раза вызывала раздражение. Но, наконец, они вышли, тащив узел вверх по узкому гребню, пытаясь удержать его от скольжения по бокам. Казалось, навсегда, пока они не достали его на вершине скалы и не замерли рядом с ним, их сердце колотилось, морской ветер подталкивал холодные пальцы к мокрой шерсти. Ночь была очень яркой, после черной пещеры.
«Я больше никогда не буду двигаться», - сказала Дульси.
«Нам лучше двигаться, она будет здесь».
«Видела ли она нас?»
Поднявшись, Джо начал рвать упаковку, разорвать пластик, пока он не сможет вбить лапу, - и его мягкая кошка смеялась всю ночь.
Когда он вытащил бумажный пучок, под его белой лапой, надежно защищенной от ветра, была стопка стодолларовых купюр.
«Она идет», прошипела Дульси. Из-под скалы катился камешек, а затем дрожащий звук мокрый водолазный костюм женщины. Швыряя пакет под рыхлые камни, кошки сражались, чтобы выломать камни над ним - камни слишком тяжелые, чтобы легко перемещаться лапой.
«У нее будет пистолет, - прошептала Дульси. «Ларри Крус был убит выстрелом».
«Я знаю», - сказал Джо. «Я видел, как она убила его».
Дульси подняла голову и посмотрела на него; она чувствовала себя очень маленькой, две из них одна на скале в ночи. Далеко, вниз по пляжу, вихревой красный свет и полицейские прожекторы сияли ярким и безопасным. Они отчаянно копались и толкали пакет, когда женщина появилась над краем скалы. Она пряталась к ним, ее плавники и перчатки, свисающие в руке, ее светлые волосы били по ее лицу.