« Замедляйтесь », - нетерпеливо сказал Джо и Дульси , «Она описала их?» - спросил Джо.
«Один высокий и худой, другой сильнее выглядящий, как с темной одеждой, так и с чулками на лицах. Начальник Харпера был действительно сумасшедшим, когда он добрался туда - еще одно вторжение, когда они ушли, и, может быть, злились из-за Газета этим утром тоже, это было в газетном киоске, все о более ранних вторжениях, которые даже не были новостями, намазались повсюду на первой странице, где никогда не бывает полицейского, когда кто-то случается, и Харпер не патрулирует деревню, что он пускает мошенников и убийц, когда его офицеры сидят за чашкой кофе », - прошипела она с гневом. «Неужели они думают, что у него могут быть полицейские, выстроившиеся на каждой улице, ожидая, когда кто-нибудь позвонит в дверь?»
Дульси и Джо молчали. Чувство Кит сегодня утром вышло из уныния в жестокости в мире, чтобы успокоиться в мгновение ока, чтобы немного прижиться с Бенни. Теперь снова она была такой же изменчивой, как клетчатый бобкат. «И было что-то еще, запах рыбы вокруг входной двери Бекки, старой мертвой рыбы, я последовал за ней до бордюра, а затем он исчез, я думаю, они попали в машину, я все еще чувствую запах выхлопных газов. -
Рыбка, - сказал Джо. «Хорошо. Десяток пристаней на побережье, где люди ловят рыбу, сотни людей приходят и уходят, а половина из них - туристы ».
«И наш собственный маленький рыболовный док», - сказала Дульси. Она была спокойной, торжественно глядя на них. «И есть еще кое-что. Сегодня утром Кора Ли позвонила Вилме. Джек Рид в окружной больнице в Салинасе, они отвезли его из тюрьмы на вертолете. Он был заколот, и он критичен. Это несправедливо. Почему Джек Рид? Лори Рид был другом кошек, она всегда успевала остановиться и погладить их и немного перекусить. Хотя она не знала, что они могут говорить, она говорила с ними, как будто они могли понять ее. Это была Дульси, которая обнаружила Лори, прячущуюся в библиотеке, когда она однажды убежала из дома, когда она была просто маленькой девочкой.
«Джек Рид не должен находиться в тюрьме с этими проклятыми бандами», - сказал Джо.
«Это была не банда, - сказала Дульси, с ужасом облизывая ее лапу. «Это был Вик Коллетто, это был племянник Мауди». Иногда проблемы с их друзьями были почти такими же; иногда она задавалась вопросом, не лучше ли она знать о человеческих проблемах, скорее всего, это будет обычная домашняя утварь без заботы, кроме неуловимой мыши или замачивания другого котенка.
Кроме того, это действительно не сработало. Несчастная кошка знала, когда попала в неприятности, она почувствовала горечь своих людей и могла страдать еще больше, потому что она не понимала причину. Несчастная кошка почувствовала боль, но понятия не имела о том, что вызвало ее, или о том, как она могла бы облегчить эту проблему. Нет, подумала Дульси, лучше понять все, что могла, как ни ужасно. В ее маленьком кошачьем сердце она не хотела бы возвращаться к этой более простой жизни. Она была потеряна в ее беде за Лори, когда Джо внезапно поднялся, его уши откинулись назад, уставившись сквозь вершины дубов, рычание низко в его горле.
Высоко в дубовом дереве не в двадцати футах от них, кошка присела, глядя на них, большой желтый кота, который следил за ними. Хотя он был наполовину скрыт среди листвы, они могли разглядеть его широкую голову, широкие плечи, пальто яркое, как масло. Смело, его желтые глаза смотрели на них.
Все еще рычащий, Джо присел на припадки, когда Кит направился к кошке, ее мех черепаховый надулся, но ее бакенбарды изогнулись в улыбке. Ее желтые глаза горели от любопытства, она с любопытством подошла к котану с ее носом, ее маленькое блюдо выглядело только увлечением. Быстро Джо двинулся рядом с ней, гулял жестко, готовый сражаться, но это была не обычная кошка, а не то, как он смотрел на них, а не с таким мудрым и знающим выражением.
В деревне не было таких кошек, как они. Только на пустых холмах была небольшая группа, потомки трех пар, привезенные из поколений Уэльса назад. Этот клаудер жил теперь среди руин старого особняка, но они знали этих кошек. Среди них не было большого желтого тома, этот кот был новичком. Но откуда? Даже когда они подошли, Джо все еще в режиме атаки, кошка все глубже заходила в листья, словно прыгнула. Три остановились. Джо собирался говорить, чтобы бросить ему вызов спуститься и стать известным, когда кошка исчезла. Он был там на одну секунду, а затем пошел среди ветвей. Листья дрожали, где он проходил, и пространства между извилистыми ветвями открывали пустое небо.
Они ждали, но желтый кот не появился снова. Кит молча смотрел сквозь верхушки деревьев, ее лапа подняла, ее уши вверх, ее пушистый хвост совсем неподвижно. Когда, наконец, они отвернулись, маленькие птицы над ними начали снова чирикать среди навеса листьев и снова, оживленно и заняты, теперь, когда незнакомец ушел, хотя они с осторожностью смотрели на трех кошек, которые остался на крыше. Где-то захлопнулась дверь; то еще раз единственным звуком был тишина моря, а также щебетание домашних гривен. Кит посмотрел на Дульси, ее глаза были широко раскрыты. Говорящий кот, другой, как и они. Почему он так стеснился, почему он растворился, не желая говорить с ними?