«В тюремном дворе был колоту, - тихо сказал Джеймс. «Три человека против одного, и Виктор среди них. Видимо, Виктор сделал колоть. Мы не знаем намного больше. Он положил вилку вниз. «Нам говорят, что он вернется в суд, чтобы его можно было осудить заново». Его голос был с отставкой.
«Конечно, они обвиняют Виктора, - сказала Карлен. «Это то, что они делали все это время. Копы, судья, все. Ночью, когда место пиццы было ограблено, Виктор не был рядом с ним. Он был, Кент? Я никогда бы не подумал, что у нас есть кривая полиция, прямо здесь, в нашей маленькой деревне, я никогда бы не догадался, что Макс Харпер … »Она остановилась, глядя на Моди. Кошки не могли видеть лицо Моди, но на ее коленях ее левая рука была зажата в кулак, и под столом ее сандаловидная нога тихо постучала по толстому коврику.
«Что случилось?» Сказала Карлен, глядя на сестру: «Тебя не было здесь. Ты не читал газету, ты не знаешь, что происходит».
Нога Мауди продолжала постукивать. Она не ответила. Джаред выглядел симпатичным, но он тоже молчал. Кент ухмыльнулся Мауди таким превосходным образом, что Дульси и Кит хотели вырвать его презрительное лицо. Тишина за столом продолжалась так долго, что даже Бенни начал извиваться. Карлен позволила ей взглянуть на ребенка, холодно оттачивая мальчика.
«Тебе нравится твой новый дом, Бенни? У вас есть хорошая комната? Вы еще в школе? Расскажите нам о своей новой школе.
Ребенок посмотрел на стол.
«Разве ты не можешь говорить со своей тётишкой? Расскажите, в каком классе вы находитесь? Вам нравится ваш новый учитель? Карлен не проявлял любезности, чтобы аккуратно вывести ребенка или ждать ответа; она пошла за Бенни, как бульдог после маленькой кошки. Бенни неловко переместился, глядя на свою бабушку на помощь, словно молча попросил разрешения покинуть стол.
«Разве ребенок не говорит?» - спросила Карлен. «Разве ты не можешь со мной разговаривать, Бенни?»
Мауди взяла руку Бенни, покачав головой. Его взгляд касался ее, Бенни успокоился, только жесткость его тонкой спины показала его продолжающийся дискомфорт. Недоброжелательность Карлен заставила кошек удивиться, как мальчикам Коллетто удалось выжить в этом доме; он точно объяснил, почему Виктор может быть в тюрьме, и Кент был настолько угрюм. Джеймс Коллетто не казался достаточно сильным, подумали кошки, чтобы противостоять этой бесчувственной женщине.
«Бенни еще не учился в школе, - сказала Моди, обнимая ребенка. «Он помогал Лори Рид, молодой девушке, которая работает на Райана Фланнери, в коттедже. Бенни … -
Молодая девушка работает на плотника? Как молод? -
Тринадцать, - сказал Бенни. «Лори».
«Но это опасно, это противоречит закону».
«У нее есть разрешение от школы», - сказала Моди. «Она работает в определенные классные часы и в выходные. Райан более чем ответственна, она видит, что работа Лори в безопасности. -
Райан может сделать что угодно, - сказал Бенни, как будто смена предмета вызвала его уверенность. «Райан спас Бабушку вчера, когда этот грузовик почти ударил ее, она …»
«Что случилось?» Сказала Карлен, положив вилку. «Почему ты не сказал мне это?»
«Автомобиль садится!» - сказал Бенни с нетерпением. «Райан назвал его хитом, машина попыталась ударить бабушку, он подошел прямо к ней и попытался ударить ее. Бабушка … -
Это было ничего, - быстро сказала Моди, пытаясь замять Бенни. «Это был несчастный случай, кто-то смотрел в другую сторону, ехал слишком быстро»
«Ничего!» - сказала Карлен. «Автомобиль чуть не ударил тебя, и это было ничего? Что сказали полиция? Ловят ли они водителя? Преступность полностью вышла из-под контроля в этой деревне, полиция ничего не делает. Нападение на мою собственную сестру, после всех ваших страданий по поводу убийства Мартина …
- Это был несчастный случай, - повторила Моди. «Что касается смерти Мартина, мы с Бенни живем так же, как он хотел бы, чтобы мы это делали».
Карлен фыркнула от отвращения. «И теперь Дэвид вернулся в Атланту и оставил тебя в покое с той разрывающейся стеной, так что каждый может ходить … »
« Стена не вырвана. Стеклянный слайдер теперь намного более безопасен, а студия построена вокруг него, чем раньше. Мы с Бенни все в порядке, - сказала Моди, улыбаясь ребенку. Бенни посмотрел на нее и кивнул.
«Я хочу, чтобы Джаред некоторое время оставался с тобой, - сказала Карлен, - пока Дэвид не увидит, что он вернулся». Она посмотрела на Джареда. «Это не безопасно для Моди, только там. Я удивлен, что Дэвид по-прежнему