25 [????????: _1.jpg] ЖЕЛТЫЙ ТОМКАТ, казалось, знал, куда он идет, быстро двигаясь по крышам над улицей галерей, небольших ресторанов, книжного магазина. В отеле Kestrel Inn он направился вдоль одного крыла U-образного здания в сторону спины, где он стоял и смотрел в патио мотеля. Двор был освещен лампами наземного уровня на краю кирпичной мостовой, их мягким свечением, освещающими слои герани и цикламена. Там, где виноградная бугенвилия поднялась на крышу, он вскарабкался на нее и под цветущую кустарнику камелии рядом с раздвижной стеклянной дверью. Из черепицы выше, Джо, Дульси и Кит могли просто разглядеть бледную кривую спины под темными, скрывающими листьями. Он заглянул через открытый стеклянный ползунок через открытые драпировки, только экран, запрещающий его вход.
Один из ламп горел у окон, где мужчина стоял спиной к ним. Задняя часть комнаты была в тени. Они слышали, как женщина тихо разговаривала, но не могла видеть ее, не могла понять, что она говорит. Была ли кошка с этими людьми, путешествуя вместе с ними? Тогда они точно знали его таланты. Никто, путешествующий с обычной кошкой, не позволял ему выходить на улицу в незнакомом городе и ожидать, что он не побьет его, не соблазнится своим любопытством и не потеряется. Только говорящего кота можно было бы бросить ответственно, по собственному усмотрению.
Вдруг в комнате появилась женщина, двигаясь к фронту, где она села на кровать. Она была высокой и худой, ее короткие светлые волосы распущены вокруг ее лица. На ней были бесформенные черные джинсы, черная футболка, черные сапоги. Их голоса были такими мягкими, что с крыши, даже с открытой дверью, кошки должны были внимательно прислушиваться, вскидывая уши, всматриваясь. Когда мужчина повернулся к комоду, полотенцем в руке, они увидели, что на нем были перчатки, плотно прилегающие и плотные. Подняв купюру из шкафчика, он сунул ее в карман, а затем тщательно полировал стеклянную верхнюю часть туалетного столика полотенцем.
«Все прошло хорошо», - сказал он. «Никаких задержек, никаких задержек». Его голос был таким самодовольным, что Дульси и Кит сердито набросились на хвост; Кит висел над краем, пристально наблюдая за ним.
«Это последняя, ??- сказала женщина. «Мне это не нравится. Не потому, что я сюда приехал. -
Это они, - прошептал Кит, отрываясь от края. “Двое из них. Человек в машине, это его голос. И женщина … я думал, что она тонкая, в этом длинном черном пальто и жесткой обуви.
Мужчина сказал: «А как насчет ребенка? Он думает, что ты … -
Это он. Ребенок. С тех пор, как ему исполнилось двенадцать лет, он содрогнулся. Он думает, что он большой любовник, - сказала она, смеясь. «На данный момент он достаточно полезен».
Человек был построен. Его угольно-черные волосы были длинными воротничками, но аккуратно подстрижены, его короткая черная борода была обрезана. Отвернувшись от комода, он схватил ее за плечи: «Если вы не пришли помочь мне, зачем вы пришли? Почему ты хотел приехать сюда прямо под ее носом? Какого черта вы планируете?
«Я пришел, чтобы получить то, что принадлежит мне», сказала она сладко. «И, - сказала она, смеясь, - возможно, иметь дело с последней рукой». Отстранившись от него, она подняла черный плащ, который лежал через стул, пожал плечами. Вытащив темную шапку из кармана, она занялась зеркалом, заправляя волосы, пока не увидела ни одна светлая нить. Мужчина подошел к двери, отодвинул экран назад. Выйдя во внутренний дворик, он стоял, озираясь вокруг. Он был только в шагах от желтой кошки, скрытой среди кустарников. Он поднял взгляд на крышу, казалось, прямо на кошек, но они их успокоились, и их глаза почти полностью закрылись - конечно, в темноте они были невидимы для человека. Его взгляд был убедителен, его глаза были настолько знакомы, что Дульси опустилась ниже на черепицу и медленно отступила. Он несколько раз взглянул налево, к проходу между комнатами, которые ведут от внутреннего дворика до небольшой парковки. Кошки могли видеть несколько автомобилей, припаркованных там, один покрытый брезентом. Через некоторое время он снова вернулся в комнату. Закрыв стеклянную дверь и нажав на замок, он скрылся в тени сзади.
Женщина перешла к нему, включила свет в шкафу и вытащила маленькую сумку. Когда он открыл дверь в зал, при внезапной умывальности кошки увидели узорчатый красный ковер и закрытую дверь по коридору. И затем они исчезли, закрыв за собой дверь с двойным щелчком защелки и замка. Когда кошки снова посмотрели в кусты, не было никакого намека на желтый том, не было блеска бледного меха под темной листвой.