«Переходите, - сказала она Моди. «Отдай мне пояс от этого халата». Она потянулась за ремнем, чтобы связать руки Мауди, когда мужчина закричал неотложный, панический крик, сопровождаемый приглушенным ударом в окно.
«Оставайся здесь, приготовь свои ботинки. Вы покидаете эту комнату, вы мертвы. Она двинулась к залу, оглянулась, чтобы увидеть, как Моуди повесила халат и потянулась за курткой.
Вскочив в комнату для гостей, она нашла его пустым. И никто в окнах. Никто не мог быть, только тонкая губа крыши бежала наружу под стеклом. Неужели мужчина был у входной двери, и какой-то трюк ветра заставлял его звучать так, как будто он был внутри дома? Вернувшись в спальню, она привязала руки Мауди к ней, вытащила ее из комнаты и спустилась по лестнице. Поспешив мимо входной двери, она вытолкнула Моди через студию, через двор, и поднялась на улицу, оставаясь в самых темных тенях, направляясь в три квартала вверх, где за кривой выбежал темно-бордовый Ягуар.
ЖЕМЧУЖИНА НЕ УВИДЕТЬ, на крышу позади них, две кошки, смотрящие, и она не обратила на нее никакого внимания, она, конечно, не подошла бы достаточно близко, чтобы увидеть, что одна из кошек, темная черепаховая скоба, звонила на мобильном телефоне. Выбежав из дома, она не услышала мягкую женскую аудиторию, которая привела в движение БОЛ на Ягуаре, введя в действие круизные уличные патрули, - и она не увидела, как желтая кошка задыхается от смеха.
Старая кошка нашла его дико освобождающим, чтобы кричать на Перл; и когда его крики и стук в окно комнаты гостей отвлеклись и расстроили ее достаточно долго, чтобы Мауди вытащила пистолет из халата в карман пиджака, это был прекрасный пример совместной работы кошачьих / человеческих рук, даже если Моди не сделала знай, что ей нужна была помощь. Теперь обе кошки, следуя по крышам выше, хотели прошептать слово Моди, когда ее заставили улицу. Все, что они могли сделать, это гонка за ними над черепицей после темного, гладкого автомобиля, решившего не потерять Моди.
МУЖЧИНА НА ВТУЛКУ, Перл включил предохранительные выключатели и запер дверь. Ее глаза казались суровыми, она жаждала убираться и стремилась к ране на лице, пытаясь предотвратить обезображивую инфекцию, но она не решилась вернуться в дом Арли. Когда она поднялась на холмы, она увидела сближение огней рядом с местом крушения, огни полицейских машин отражались сквозь деревья; когда она взломала окно, она услышала их радиоприемники. Она надеялась, что водитель не умрет, это осложнит ситуацию. Надеявшись, они не нашли Бенни, она не хотела, чтобы ребенок рубил. Может быть, она не должна была покидать его, должна была убрать его, спрятать где-нибудь, где они никогда не найдут его даже с собакой.
Но, может быть, он держался подальше от полицейских, может быть, он пытался найти дорогу домой, блуждая по черному лесу. Когда она была выше крушения, направляясь выше в клубок холмов, она наблюдала за местом, где можно было бы скрывать невидимое среди темных домов, возможно, рядом с тем, где этот каньон сбежал. Если бы полицейские столкнулись там, если бы ей пришлось уйти из машины, каньон мог бы быть полезен, хотя она ненавидела то, что его разорвали и снова поцарапали упавшими деревьями и кустами. Как только у нее были бумаги и деньги, она решила, что делать с Моди. Потянув за извилистую переулок, она услышала, как собаки справа лают, как будто она их беспокоила. Но затем в какой-то момент кто-то должен был закрыть их, ночь снова была, и она остановилась, чтобы подождать.
43
[????????: _1.jpg]
ОДИН ИЗ ЖЕМЧУШЬ ЛЕВИЛ ему, и Бенни вышел из своего укрытия и заковылял в лес, торопясь подальше от того, куда ушла его мать, нога не болела так плохо. Не так плохо, как он сдавался, он хотел, чтобы она подумала, что он не может много ходить. Кружась по лесу, мимо металлической кучи белой Тойоты и грузовика, он увидел горелку крыльца в доме чуть выше. Избегая того, что мужчина и женщина, стоявшие возле грузовика, спорили, проскальзывали вокруг них, он не мог справиться с густыми звуками босых ног во влажных листьях. Он думал, что они не слышат, потому что они не переставали спорить. Дважды он наступал на острые камни и должен был проглотить визг, а затем в лодыжку вонзилась тряпка. Голос женщины был злым, как колючий, как гвоздь, соскабливающий тротуар. «Почему, черт возьми, ты не выглядел, когда ты отступил от этой проклятой поездки?»
«Идид, черт возьми. Машина так быстро зашла за угол, что я даже не мог сдвинуть шестерни, и ты хорошо знаешь, что мой рог не работает.