Морли поколебался.
Похоже, он раздумывал, как на это ответить.
Когда он так и не ответил, Ник помрачнел ещё сильнее.
— Чего ты мне недоговариваешь? — спросил он. — Есть что-то ещё. Ведь так? Что-то касаемо семьи?
Глаза седого детектива продолжали выдавать нерешительность. И неохоту. И, возможно, что-то сродни сдерживаемой злости.
Злость не казалась направленной на Ника.
Ник точно не знал, на кого или на что она направлена.
Однако Джеймс Морли впервые отбросил тот официальный тон детектива, допрашивающего подозреваемого.
— Ник… я не знаю, как сказать тебе об этом, особенно учитывая недавние события, произошедшие с тобой в Сан-Франциско…
Морли снова позволил себе умолкнуть на полуслове.
Ник стиснул зубы, усилием воли сохраняя терпение.
Не помогало и то, что всё его тело болело от тех чёртовых ударов током.
И то, что он был голоден.
Морли шумно выдохнул.
Но ему так и не представилось возможности закончить мысль.
В этот момент дверь в допросную, находившаяся позади него, с грохотом распахнулась.
Ник повернулся одновременно с Морли.
Женщина, влетевшая в допросную комнату из органического металла, поначалу не встречалась взглядом с ними обоими.
Всё в ней буквально кричало «адвокат».
Она не ждала, когда Морли попросит её удостоверение личности.
Она не потрудилась представиться или окинуть Ника хоть беглым взглядом.
На Морли она тоже не смотрела.
Она уставилась прямиком в камеру наблюдения, встроенную в стену.
— Мы занимаемся освобождением его из-под стражи, — её голос звучал отрывисто и бескомпромиссно. — Сегодня, — она постучала пальцем по своему запястью, будто там имелись старомодные наручные часы, и адресовала этот жест камере. — …В течение часа. Мы уже установили, что у этого Миднайта имеется твёрдое алиби, и он не может быть тем вампиром, которого вы ищете. Так что я очень рекомендую вам не делать в этот временной промежуток ничего, что нарушило бы права нашего клиента…
Она должна быть из «Архангела».
Должна быть, бл*дь.
Или её нанял Фарлуччи.
Она никак не могла быть его защитником, присланным М.Р.Д..
Она никак не могла быть адвокатом, предоставленным полицией Нью-Йорка.
Ник глянул на Морли, приподняв одну бровь.
Старший детектив ответил пожатием плеч.
Джеймс явно тоже понятия не имел, кто она такая.
На кого бы она ни работала, её уверенность показалась Нику успокаивающей.
Сама её манера держаться показалась Нику успокаивающей.
Её не-такие-уж-завуалированные угрозы показались Нику успокаивающими.
Он чертовски надеялся, что она знает, о чём говорит.
Как раз когда он подумал об этом, она развернулась и уставилась на Морли.
— Вы получили запись, детектив? Это явно оправдывает его…
Она умолкла и развернулась полностью, чтобы взглянуть на открывающуюся дверь.
На сей раз вошла целая толпа людей.
Впереди шагали два засранца-детектива, которые забрали Ника из дома Уинтер.
Те самые, один с дурацкими усами, другой с зализанным чубом.
Ник гадал, что они всё ещё делают здесь. Честно говоря, он думал, что они работали в отделе расследования убийств Северо-Восточной Охраняемой Зоны и просто оказали услугу полиции Нью-Йорка, забрав его и доставив сюда.
Была у них какая-то аура жителей маленького городка.
Может, всё дело в бл*дском электрическом пруте, которым обычно погоняют скот.
В любом случае, Ник думал, что они были чертовски весомыми причинами, чтобы Ник отказался от любых мыслей перевестись из Нью-Йорка в участок поближе к Уинтер.
Он не мог представить, что будет работать над расследованием с этими тупицами.
Да он готов в два раза больше времени тратить на дорогу до работы, лишь бы избежать такого.
Но теперь он задавался вопросами.
Если их участок послал их задержать Ника в качестве одолжения для полиции Нью-Йорка, тогда что они всё ещё делали здесь?
Почему не поехали домой?
Прямо за ними вошли три офицера в униформе, которые тоже были в доме Уинтер. Четыре других типа в штатском, похожие на агентов, вошли за ними следом.
Все они выглядели как копы.
Кто-то должен относиться к М.Р.Д..
Два типа в более дорогих костюмах, наверное, из Ч.Р.У..
Расовые власти всё равно держались как копы, пусть и несколько более устрашающие. Ник гадал, может, к этому привлекли Нацбезопасность или другие федеральные агентства.