Столько страсти в такой маленькой девочке.
Я щиплю ее за щеку, и она шлепает меня по руке — как и ожидалось. Поэтому я подмигиваю.
— Я просто дразню тебя. Ни один бейби-змей не пострадает. Обещаю.
— Змееныш. А не «бейби-змей», — она усмехается, морща носик. — Это все равно что сказать «маленькая собачка» вместо «щенок».
Беллу так легко понять. Сердитый взгляд и сморщенный нос обычно означают, что она сердита. Красные щеки и трепещущие ресницы означают, что она взволнована. Кто знает, что, черт возьми, означает остальное. Обычно она сразу высказывает свое мнение и заполняет пробелы за меня.
Мой телефон звонит, кажется, в десятый раз за последние полчаса. Я проверяю GPS и притормаживаю перед кварталом ветхих квартир.
Дэмиен выделяется в этом дерьмовом районе, прислонившись к своему навороченному байку. Я завидую этому придурку; тоже хочу ощущать ветер, разъезжая на чертовом байке.
Но я отказался от этого ради Беллы и езжу на пикапе Toyota 2006 года выпуска вместо другой любви моей жизни — BMW GS.
— Почему мы здесь? — спрашивает первая главная любовь моей жизни.
— Получить документы.
Она смотрит на меня, приоткрыв рот.
— Это и был сюрприз? Ты не мог сказать мне об этом вчера?
Я пожимаю плечами, доставая пистолет из бардачка.
— Мне это не показалось таким уж важным.
— Ты что, издеваешься? Мы в бегах, потому что кто-то чуть не убил меня, ты повез нас бог знает куда, и не захотел рассказать? — я останавливаюсь, положив руку на дверь, свирепо глядя на нее, потому что напоминание о том ублюдке, приставившем пистолет к ее голове, выводит меня из себя. Надо было еще несколько раз пырнуть его ножом.
— Извини. Ну, теперь ты знаешь, — я выхожу из машины, прежде чем она успевает разозлиться. Если я не успокоюсь, у нас, вероятно, на руках будет еще одно убийство.
Стоп, я должен был что-то погуглить. Блять, что там было? Что-то важное. Прищуриваюсь, глядя на Беллу, надеясь, что она пробудит мою память.
О, точно.
Достаю телефон и набираю свой вопрос в строке поиска. Поджав губы, поворачиваю голову из стороны в сторону. Три-четыре дня на поправку. Я подожду.
С горем пополам.
Белла, не теряя времени, подбегает ко мне, бросая настороженный взгляд вверх и вниз по улице, пока не останавливает его на Дэмиене. Кроме него, единственные люди вокруг — это дети, катающиеся на велосипедах дальше по улице.
Брат Рико кивает мне. Хорошо, что Дэмиен совсем не похож на своего надоедливого родственника. У них разные матери или что-то такое.
У Дэмиена зачесанные назад волосы и пусте глаза. А у Рико короткая стрижка, и он похож на собаку, которая никогда не затыкается.
Я выпрямляюсь, когда Белла хватает меня за руку.
— Кто это? — шепчет она себе под нос.
— Знакомый, — не собираюсь называть его другом. Сомневаюсь, что он бы тоже назвал меня как-то иначе. Но должен признать, я доверяю Дэмиену больше, чем его брату.
Я знаю Дэмиена пять лет. Он своего рода беглец (мне нравится называть его шестеркой, но он злится) в картеле Альварес, постоянно пересекает границы штатов по тем или иным причинам. Дэмиен время от времени заставлял меня выполнять для него кое-какую работу; получить деньги от того, отпиздить другого, сорвать ту сделку, поспособствовать другой и так далее.
В принципе, я не лезу в дела банд, и он знает, что я не предан Альварес, но за это чертовски хорошо платят. Благодаря этой работе я смог избаловать Беллу.
И поскольку я бы не доверил картелю даже пиццу двухнедельной давности, не говоря уже о личной информации, до вчерашнего дня я никогда не упоминал при Дэмиене Беллу. Хотя Рико, вероятно, рассказал ему, и Дэмиен производит впечатление умного человека, чтобы провести собственное расследование, прежде чем браться за дело.
Дэмиен не делает ни малейшего движения, чтобы поприветствовать нас, когда мы подходим. Ему не нужно снимать очки, я знаю, что взгляд у него равнодушный. У этого человека есть только два состояния: скучающее и злое.
— Ривьера, — даже его голос звучит уныло.
— Рейес.
Он смотрит на Беллу слишком долго, поэтому я прижимаю ее к себе, обнимая за плечи.
О, идея! Я могу скрепить нас наручниками, чтобы она никогда не ушла (и еще ей придется принимать душ со мной). Я гений. Почему не подумал об этом раньше?
— Ну и где? — начинаю я, когда Дэмиен продолжает стоять неподвижно.
Типичные преступники, отказывающиеся делиться своими связями. Дэмиену ничего не нужно от этой сделки, но только он может провести меня к своему контакту.
Не говоря больше ни слова, он направляется к трехэтажному зданию. Этот парень нервирует меня своей молчаливостью, но, по крайней мере, он не распускает язык, как Рико. И Дэмиен отлично дерется. Я пару раз выходил с ним на ринг и хорошо осознал, как легко он ломает носы.
Белла обходит мусор и разную дрянь на лестнице, пока мы поднимаемся. Белье висит на перилах, а люди сидят на пластиковых стульях возле открытых дверей, курят и пьют пиво.
На третьем этаже Дэмиен снимает очки и ведет нас по дорожке ко второй квартире в конце коридора, возле двери которой есть камера такого же цвета, что и стены, но трудно не заметить красной точки.
Я тяну Беллу за спину, чтобы убрать ее из поля зрения. Дэмиен замечает это, но, как и ожидалось, ничего не говорит. Прежде чем костяшки его пальцев ударяют в дверь, она распахивается, и я инстинктивно хватаюсь за пистолет.
— Ты опоздал, — рычит девушка за дверью, уперев руки в бока, оскалив зубы, выглядя более кровожадной, чем я себя чувствую.
Она — воплощение ненависти ростом метр-пятьдесят, с обесцвеченными прядями волос спереди. Стоит молча, бросая злобный взгляд на Дэмиена. Белла выше ее. Но девушка выглядит примерно нашего возраста.