Выбрать главу

— Чем ты так разозлил их?

Он вздыхает, как будто это далекое воспоминание.

— В тюремный гараж заехала машина. Я был там с самого утра, а есть поговорка: «кто первый встал, того и тапки». В бланке было написано, что что-то не так с подвеской. Я начал работать и заметил, что шину нужно заменить. Нашел килограмм кокаина, приклеенный к колесу.

Я хмурю брови.

— Ты сказал охране?

— Блять, нет. Я не стукач, — он смеется. — Рико увидел и заявил, что это импорт от Альвареса. Полагаю, это принадлежало Варгасе, — он качает головой, посмеиваясь. — Это не впервые, когда кто-то другой спиздил их груз.

— Разве они не должны злиться на Рико?

Он целует меня в лоб и притягивает голову к своей груди.

— В бланке не указано имя Рико.

— Ты можешь что-нибудь сделать, чтобы это исправить?

Он усмехается.

— Сдаться им и позволить выбить из меня дерьмо, чтобы им стало лучше. Или вернуть полмиллиона.

— Но разве они сами не виноваты, что не забрали товар быстрее?

Он подмигивает.

— Я того же мнения, малышка.

— Пообещай, что будешь осторожен, Микки, — вздыхаю я.

— Для тебя — все, что угодно.

— Скажи это.

— Обещаю.

— И сдержи обещание. Не веди себя завтра глупо, ладно? Мы заходим, ты заканчиваешь бой, и мы уходим. Ни с кем больше не ввязывайся в драки.

— Ну, это я уж точно не могу обещать.

— Микки!

Он просто неспособен держаться подальше от неприятностей.

— Разреши хотя бы ударить Рико.

Вообще-то, я не против.

— Просто ударить?

— Хорошее замечание. Ударить много раз. И пнуть столько раз, сколько захочу, — мы пожимаем руки. — Вы, мисс Гарсия, заключили хорошую сделку.

Я улыбаюсь и устраиваюсь поудобнее у него на груди, чувствуя вибрации, когда он говорит. Микки рассказывает мне о «Кадиллаке», над которым он работал в тюрьме, а также обо всех других машинах, которые проходили через их гараж. Он также рассказывает мне о своих занятиях английским и о том, каким скучным он считает Шекспира. И все же, у меня не хватает сил промямлить что-либо в ответ.

— Что случилось? — тяжесть в его голосе окутывает меня, как одеяло.

— Я слишком устала, чтобы говорить.

— Все в порядке. Я не против тишины, если ты рядом.

ГЛАВА 27

ИЗАБЕЛЛА

Во второй раз справиться с шумом и запахами в подвале ничуть не легче. Барабанные перепонки вот-вот лопнут из-за того, как громко орут парни позади меня.

Что еще хуже, та самая блондинка продолжает бросать на меня злобные взгляды, а потом вновь присасывается к чьему-нибудь лицу. Может быть, она думает, что из-за меня она не смогла поиметь денег со вчерашнего победителя. Или, может быть, ей просто не нравится, когда ее отвергают — что странно, учитывая ее род деятельности.

Или блондинка — да и любой другой человек здесь — видит три гигантских засоса на моей шее. Не знаю, похожа ли я на девушку, у которой была веселая ночка, или на девушку, которую растерзало животное.

Когда мы приехали сюда и встретили Рико в раздевалке, Роман указал на темно-синие засосы, сказав ему:

— Она моя. Прикоснешься к ней, и я продемонстрирую тебе свои навыки обращения с ножом.

Это было мило и даже неловко, но потом Рико сказал, что поставит мне еще один засос. Роман очень по-взрослому отреагировал на провокацию.

— Знаешь, однажды Ривьера произнес мое имя во сне, и я никогда в жизни не чувствовал себя таким особенным, — Рико потчевает меня тюремными историями с тех пор, как я села на трибуну. Я пропустила мимо ушей половину из его слов, потому что, честно говоря, не верю, что двадцать восемь разных девушек писали ему, желая стать подругой по переписке.

Черт побери, надолго я тут застряла с ним?

Отвожу взгляд от пустого ринга и смотрю на уродливый фиолетовый синяк, образующийся на его щеке. Микки показал Рико, насколько хорош его правый хук (опять) после того, как идиот сказал, что «составит мне компанию», но слишком пошлым тоном.

Честно говоря, я тоже захотела его ударить после всего дерьма, которое он наговорил. Но такое чувство, что братья делают это специально.

Злой Роман — опасный Роман.

— Не буду тебя обнадеживать, но вряд ли это был хороший сон, — невнятно произношу я. Я выпила бутылку пива или две. Может быть, три.

Рико скрещивает пальцы.

— Ривьера и Рейес друзьяшки. Как две капли воды, сидевшие в блоке Б. Мой мальчик не причинит мне вреда.

Я киваю в сторону его щеки.

— Правда? — говорю я безучастно.

Он пренебрежительно машет рукой.

— Это один раз. Он больше так не будет.

Дэмиен хмыкает рядом со мной, затем пьет свой напиток, как будто не слушает наш разговор.

— Вы делили двухъярусную кровать?

Рико присвистывает.

— Да, но он хотел спать на ней один.

Я закатываю глаза, сосредоточив свое внимание на пустом ринге.

— Дай угадаю, ты был слишком быстр?

Его глаза светятся весельем. Если он еще раз скажет, какой он быстрый, я сама ему врежу.

— Мы подружимся с тобой, chica. Ривьера пусть сколько угодно возникает.

Я снисходительно хмыкаю.

Когда Рико дергает меня за волосы, я шлепаю его по груди, обретя смелость благодаря алкоголю.

— Ай! За что?

— Не трогай меня. И не ной, как ребенок, я тебя едва задела.

— Я сижу здесь себе тихонько, пытаюсь завязать разговор, хотел спросить, что это за прическа, а ты начала драться. Ты разбиваешь мне сердце, Белла.

Сегодня я позволила Роману заплести мне косички. Он пытался вести себя спокойно, делал вид, что в этом нет ничего особенного, как будто его предложение было обыденным, как сказать «будь здоров» после чихания. Но потом, он как настоящий псих начал напевать веселую мелодию, пока доставал резинки и расческу. Даже слегка подпрыгивал, когда двигался по комнате. Затем морщил лоб от сосредоточенности, когда расчесывал мои волосы. И даже спросил, что я собираюсь надеть, чтобы подобрать к моему наряду ленточки. Но потом он решил, что сам выберет мне наряд: свою красную рубашку, мои черные джинсы, красные и черные ленточки для волос, а также свою кожаную куртку. Он также заставил меня надеть его ремень с шипами.