— Сколько еще раз ты должен причинить мне боль, чтобы потерять право на другое имя? Ты исчез на три года, и с тех пор как вернулся, все идет через одно место.
Он сглатывает.
— Больше никаких боев, Белла. Больше никаких драк, — это не просто обещание; он умоляет меня. — Я буду говорить и делать все, что ты захочешь.
Я фыркаю, потому что для меня это звучит нелепо.
— Мне наплевать на драки. Как бы ужасно это не было, но так ты освобождаешься. Меня волнует лишь то, что я могу столкнуться с твоим гневом.
— Я не хотел причинить тебе боль, Белла.
Я резко вдыхаю, глядя прямо перед собой на дверь в наш номер.
— Я знаю. Но ты и не хотел помочь мне. Я уже теряю рассудок.
— Конечно, я хотел помочь тебе! — Роман постукивает пальцем по рулю. Я слышу, как в его голове крутятся шестеренки. — Ты должна понять, если я не уберу Варгаса, он будет продолжать нападки. Посмотри, что он с тобой сделал. Эта мразь не будет жить после того, что случилось с тобой. Он должен умереть, Белла. Они все.
Я сдаюсь.
— Делай, что хочешь, Роман. Как обычно.
Он как собака с костью. Если почует шанс отомстить, то побежит по любой дороге. Даже если это в конечном итоге убьет его.
И меня.
Если я научилась заботиться о себе, Роман пусть научится спасать себя.
Краем глаза вижу, как он поворачивается ко мне всем телом.
— Нет. Нет, не говори так. Это несправедливо. Я все делал ради тебя. Ты единственная, о ком я думаю. Я импульсивен? Да. Но я пытаюсь. Я работаю над собой. Клянусь. Я делаю это ради нас.
— Этого недостаточно, — мой желудок сжимается, когда язык проговаривает каждый слог. Когда-то Роман Ривьера был для меня всем, а я не думала, что захочу большего. — Если бы ты реально работал над собой, тебе бы не пришла в голову мысль убить Варгаса.
— Этот ублюдок…
Я прерываю его.
— Открой дверь, Роман. Разговор окончен.
— Ничего не кончено, — его пронзительный взгляд обжигает.
— Все кончено! — мне не нужна его забота, если вслед за ней будут мучения. В очередной раз дергаю ручку, и она поддается. — Делай, что хочешь; я не буду пытаться остановить тебя. Просто помни, что я подсказала тебе выход, а ты предпочел не слушать.
ГЛАВА 30
РОМАН
Тишина.
Я сосредотачиваюсь на звуке ее дыхания, чтобы напомнить себе: она жива и здесь. В безопасности? Это совсем другой вопрос. Неважно, что я говорю или сколько раз повторяю, она не отвечает.
Единственная форма общения, которую я от нее получал, — это уничтожающий взгляд, когда я проскользнул с ней в ванную. Но я не обратил внимание. И на то, что моя рана кровоточила сквозь повязку. Пусть смотрит на меня, как захочет, потому что я вижу лишь синие и красные пятна на ее щеке. И каждый раз, когда вижу, меня охватывает озноб.
Я не выпускаю ее из виду ни на секунду. С этого дня мы всегда будем дышать одним воздухом. Я никогда больше не совершу ошибку.
Хочется просто сходить в душ, потом отнести Беллу к машине и уехать как можно дальше от Чикаго. Но сначала мы пришли к молчаливому соглашению, что ей нужно смыть с себя запах этого ублюдка.
От одной этой мысли у меня закипает кровь.
Не могу поверить, что я был таким глупцом. Были предупреждающие знаки, но я их проигнорировал. Не могу придумать оправдания своему поступку. Я никогда не прощу себя, потому что Белла пострадала.
Варгаса нужно убрать, но я не буду делать этого ценой ее потери.
Кран в душе закрывается, и занавеска открывается, демонстрируя обнаженное тело Беллы, с которого стекает вода и поднимается пар. Она не обращает на меня внимания, когда выходит, обернув вокруг себя полотенце.
— Белла, — говорю я.
Она проходит мимо, даже не взглянув.
Блять.
— Пожалуйста, поговори со мной.
Она молчит, переодеваясь, потому что мы уезжаем из города сегодня.
Я вздыхаю.
— Дэмиен будет здесь через десять минут, отдаст наши документы.
Ничего. Никакого ответа.
— Белла, я люблю тебя, — шепчу я, дотрагиваясь до ее подбородка, держа в руках пакет со льдом. — Пожалуйста, просто посмотри на меня.
Не поворачиваясь, она бьет меня локтем в челюсть, когда я дотрагиваюсь до нее. Пусть бьет. Пусть пинает меня сколько угодно. Я заслужил это. Но не позволю ей отдалиться от меня. После нескольких осторожных маневров с моей стороны и нескольких ударов с ее, мне удается усадить ее к себе на колени, и она перестает дергаться.
Она морщится каждый раз, когда пакет со льдом касается ее лица, и я чувствую ее боль. Я проведу остаток своей жизни, заглаживая свою вину перед ней и все свои неправильные поступки.
Мое сердце уходит в пятки, когда ее взгляд становится пустым, как будто она нашла место в своем сознании, где я ее не достану. Я обнимаю ее крепче, желая, чтобы она вернулась ко мне.
Целую ее в лоб и вдыхаю аромат, медленно покачивая нас, что никак не помогает ей расслабиться. Мы остаемся в таком положении, пока стук в дверь не заставляет Беллу вскочить на ноги. Чувство вины, которое пронзает меня, причиняет невыносимую боль.
От стука в дверь она подпрыгнула на месте. Всего один стук.
— Это Дэмиен, — заверяю я Беллу.
Она переводит взгляд на меня и напряженно кивает. Я открываю дверь, и Дэмиен протягивает коричневый бумажный пакет.
— Все тут, — он кивает мне за спину. — Как она?
Что, черт возьми, мне на это ответить? Не твое дело? Все было бы в порядке, если бы ты присматривал за ней? Она испугалась твоего стука, потому что я так сильно облажался?
— Нормально, — говорю я.
— Остальная часть твоей доли здесь.
Мы оба стоим молча, затем я спрашиваю:
— Варгас?
— Я разберусь с этим, — просто отвечает он.
— Как?
Он скрещивает руки на груди.
— Говорят, на прошлой неделе они перехватили груз Альвареса. Босс ждет доказательств, потом уберет Варгаса.
Я приподнимаю бровь. Сколько они существуют? Три года, и их уже собираются стереть с лица земли? Какой идиот решает обокрасть картель, который в три раза больше? Беллу не следовало втягивать во все это дерьмо.