— Садитесь, — коротко приказал Джелкс.
Мистер Уотни выполнил это указание.
— У нас тут чёрт-те что творится, — сказал Джелкс.
Мистер Уотни вопросительно посмотрел на него, но проявив присущую юристам осторожность, предпочел ничего не отвечать.
Джелкс внезапно повернулся к девушке.
— Расскажи ему, Мона, ты объяснишь всё это лучше, чем я.
Девушка замешкалась.
— Чего ты хочешь добиться, дядя? — спросила она.
— Мы должны найти хоть кого-нибудь, кто мог бы нам помочь, Мона, они же засунут Хью в психушку, если мы этого не сделаем.
Мистер Уотни изумленно поднял брови.
— В этом вся проблема, сэр, — сказал Джелкс, снова поворачиваясь к нему. — Мой друг Хью Пастон недавно пережил настоящую трагедию — он потерял свою жену при невероятно трагических обстоятельствах.
Уотни кивнул. Очевидно, он был в курсе. «Только откуда ты знаешь об этом?», подумал Джелкс.
— Полученное в результате этого расстройство стало причиной... Эээ... Раздвоения личности. Должно быть, вы слышали о таких вещах?
— Да, я слышал, — ответил юрист сухим и невозмутимым тоном.
— Временами он... — Джелкс с трудом подбирал слова, — Переключается со своей нормальной личности на... Эээ... Вторую личность.
— И случай в музее был одним из таких моментов, — сказал Уотни, глядя на Мону.
— Да, — ответила Мона.
— Я знал, что это был не просто обморок, — сказал мистер Уотни.
— Дело вот в чем, — продолжил Джелкс, — Мне кажется, а я все-таки кое-что понимаю в клинической психологии, что Хью скоро придет в норму, да и, как бы то ни было, он абсолютно не опасен. Но проблема в том, что его семья, кажется, решила упечь его в сумасшедший дом.
— Почему они так этого хотят, если в том нет никакой необходимости?
— Потому что если его признают сумасшедшим, то они получат контроль над огромной суммой денег, и их дети, вернее, дети его сестер, унаследуют всё. Но если он останется на свободе и... Эээ... Снова женится, у него могут появиться свои дети, и тогда уже его собственные дети унаследуют все эти деньги.
— А он хочет снова жениться?
Джелкс замешкался.
— Нет, насколько мне известно, — ответила Мона.
Что-то, о чем он и сам не подозревал, заставило мистера Уотни обернуться, и остальные, проследив за его взглядом, увидели, что в дверях стоял Хью, и, за что Джелкс был безмерно благодарен небесам, это был именно Хью, а не Амброзиус.
— Боюсь, что я стал невольным свидетелем большей части вашего разговора, — сказал Хью, медленно входя в комнату. На Мону он не смотрел.
— Тогда, — сказал Джелкс, — Ты понимаешь, как обстоят дела?
— Начинаю понимать. Так этим и объясняются те... припадки, которые так напугали мисс Уилтон? — и он впервые взглянул на Мону.
— Да, — ответила Мона с жалким видом.
— Я не удивлен, — сказал Хью, — Должно быть, то еще зрелище.
Он повернулся к юристу.
— Что же, мистер Уотни, похоже, меня ждет пожизненное заключение, если я не буду следить за каждым своим шагом. Что делать? Вы юрист, может быть у вас есть какие-то предложения?
— Я могу только предложить вам проконсультироваться у своего юриста или у своего семейного врача, мистер Пастон.
— Это все равно, что отправиться прямиком в логово льва. Наш семейный доктор как раз и затеял это всё. А что до моих юристов, ну, я не знаю. Не удивлюсь, что они получат куда больше, если я буду взаперти, чем получают от меня, когда я на свободе.
— Есть ли хоть кто-то в вашем окружении или, может быть, в окружении вашего покойного отца, кто не является членом или другом вашей семьи, какое-то незаинтересованное лицо, на которое вы могли бы положиться?
Хью указал на старого книготорговца.
— Есть, это Джелкс, — ответил он, — Я больше никого не знаю. Кроме, разве что... — он посмотрел на Мону и замешкался.
— Я сделаю все, что смогу, — ответила она тихо.
— Я рад это слышать, — сказал Хью, — И я не... — он споткнулся, подбирая слова, которые смогут в точности выразить то, что он имел в виду, — Не стану злоупотреблять вашей дружбой.
Атмосфера накалилась и каждый чувствовал себя невероятно смущенным.
Джелкс решил разрядить обстановку.
— Знаешь, что бы я сделал на твоем месте, Хью? Я бы забрал все твои дела из рук этих юристов, раз ты не можешь им доверять, и передал бы их мистеру Уотни, чтобы он за ними присмотрел.
— Это то, о чем я и сам думал, — ответил Хью, — Так и поступим, если только мистер Уотни не будет против.
— Да... Ну, конечно же я... Эээ... Я... Ммм... Буду очень рад.