Выбрать главу

—љс ПВ ЬФПН ДБЧОП ДХНБА,љ— УЛБЪБМ ПО, РПЗТХЦЕООЩК Ч УЧПЙ ТБЪНЩЫМЕОЙС,љ— ОБУФБМ ЮБУ УРБУФЙ ЗТСДХЭЙЕ РПЛПМЕОЙС ПФ РТПЛМСФЙС МЩУЙОЩ. чЕДШ ЬФБ ЛБЙОПЧБ РЕЮБФШ РЕТЕИПДЙФ РП ОБУМЕДУФЧХ. б ЮФП ФЩ ДХНБЕЫШ, зЙДЙ?

с РТЙРПНОЙМ ПФГБ НПЕК ЦЕОЩ Й РТЕДРПЮЕМ РТПНПМЮБФШ. рЕРЙ РПГЕМПЧБМ ЗПУРПЦЕ нПМШОБТ ТХЛХ:

—љзПУРПЦБ, УЕЗПДОС ЧЩ ФЧПТЕГ ЙУФПТЙЙ. чПМПУБФЩЕ ЗТБЦДБОЕ УПЦТХФ ЬФП, ЛБЛ ЗПТСЮЙЕ РЙТПЦЛЙ.

—љуРБУЙВП,љ— РТПЫЕРФБМБ ЗПУРПЦБ нПМШОБТ У ЧЙДЙНЩН ПВМЕЗЮЕОЙЕН,љ— ФЕРЕТШ, У вПЦШЕК РПНПЭША, С ВПМШЫЕ ОЕ ПВСЪБОБ УРБФШ У бТФХТПН. дБ ЪДТБЧУФЧХЕФ рЙОФП!

ъБЛПО П УПИТБОЕОЙЙ ЗЕОЕФЙЮЕУЛПК ЮЙУФПФЩ ЧПМПУСОПЗП РПЛТПЧБ ВЩМ УПУФБЧМЕО ПЮЕОШ ВЩУФТП. фЕРЕТШ НХЦЮЙОБ, ЙНЕАЭЙК ФХ ЙМЙ ЙОХА ЛБФЕЗПТЙА МЩУЙОЩ, НПЗ УПЧПЛХРМСФШУС МЙЫШ У ЦЕОЭЙОПК МЩУПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС. рТЙЮЕН ЕУМЙ ПДОБ ЙЪ УПЧПЛХРМСАЭЙИУС УФПТПО РТЙОБДМЕЦЙФ Л ВПМЕЕ ОЙЪЛПК ЛБФЕЗПТЙЙ, ФП Й ДТХЗБС УФПТПОБ БЧФПНБФЙЮЕУЛЙ РПРБДБЕФ Ч ЬФХ ЛБФЕЗПТЙА, ДБЦЕ ЕУМЙ ФБЛПЧПЕ УПЧПЛХРМЕОЙЕ РТПЙУИПДЙФ ЧОЕ ПЖЙГЙБМШОПЗП ВТБЛБ.

дБ, ОБ ЬФПФ ТБЪ рЕРЙ ПЛБЪБМУС РТБЧ. ьФПФ РТПУЧЕЭЕООЩК ЪБЛПО ЧЩЪЧБМ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕ ДБЦЕ Ч ЛТХЗБИ ПРРПЪЙГЙЙ, ФБЛ ЮФП ЗПУРПДЙО НЙОЙУФТ ЧОХФТЕООЙИ ДЕМ дПТЖЕОИБХЪОЕТ Ч УЧПЕК ТЕЮЙ ЪБСЧЙМ:

—љоБТПД, ЙДХЭЙК РП РХФЙ ОБГЙПОБМШОПЗП ЧПЪТПЦДЕОЙС, ДПЛБЪБМ У РПНПЭША ЬФПК РТЕЧЕОФЙЧОПК НЕТЩ УЧПА ЧПМА Л ЦЙЪОЙ!

рТЙ ЬФЙИ ЗПТДЩИ УМПЧБИ ЧУЕ ДЕРХФБФЩ ЧУФБМЙ Й ХУФТПЙМЙ ВХТОХА ПЧБГЙА.

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ Ч РЕТЕДПЧПК УФБФШЕ рЕРЙ Ч ЗБЪЕФЕ «рПДБЧМСАЭЕЕ ВПМШЫЙОУФЧП» ПРЙУЩЧБМЙУШ УЧЕФМЩЕ РЕТУРЕЛФЙЧЩ, ЛПФПТЩЕ ТБУЛТЩЧБЕФ РЕТЕД ОБТПДПН ОПЧЩК ЪБЛПО:

«уЧСФБС ЧПМС ОБТПДБ ОЩОЕ ОБЫМБ УЧПЕ ЪБЛПООПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ. нЩ ВПМШЫЕ ОЕ ДПМЦОЩ ПРБУБФШУС, ЮФП ЛПУПЗМБЪЩЕ Й ЛТЙЧПОПЗЙЕ РМЕЫЙЧЩЕ-РБТЫЙЧЩЕ УП УЧПЙНЙ ЪЧЕТЙОЩНЙ ЙОУФЙОЛФБНЙ ВХДХФ ПУЛЧЕТОСФШ ОБЫЙИ ЮЙУФЩИ Й ОЕРПТПЮОЩИ ЧПМПУБФЩИ ДЕЧХЫЕЛ. чПОАЮЕЕ УЕНС НЕЦДХОБТПДОПЗП МЩУПЗП РМЕНЕОЙ ВПМЕЕ ОЕ ВХДЕФ УНЕЫЙЧБФШУС У ЮЙУФЩН ЗЕОЕФЙЮЕУЛЙН ЧПМПУБФЩН НБФЕТЙБМПН».

* * *

дЕМП П ЛМЕЧЕФЕ, ЛПФПТПЕ Ч РТЕЦОЙЕ ЧТЕНЕОБ НПЗМП УЮЙФБФШУС ЪБХТСДОЩН, УЕЗПДОС РТЙПВТЕМП ПВЭЕОБГЙПОБМШОПЕ, ПВЭЕЗПУХДБТУФЧЕООПЕ ЪОБЮЕОЙЕ. нПК МЩУЩК ВПУУ, ЛБЛ ЧЩ РПНОЙФЕ, ОЕЛПЗДБ ЧПЪВХДЙМ РТПФЙЧ НЕОС ДЕМП — РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С УПЪДБМ ОПЧХА РБТФЙА, ЙДХЭХА ПФ РПВЕДЩ Л РПВЕДЕ РПД НПЙН ТХЛПЧПДУФЧПН ТБДЙ УРБУЕОЙС ЧПМПУБФПК ОБГЙЙ. у ФЕИ РПТ, ТБЪХНЕЕФУС, УППФОПЫЕОЙЕ УЙМ ЙЪНЕОЙМПУШ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ, МЩУЩК рХМЙГЕТ (ЛБФЕЗПТЙС б-1) ПФЛБЪЩЧБМУС РТЙЪОБЧБФШ ОПЧЩЕ ПВЭЕУФЧЕООЩЕ ТЕБМЙЙ. чПЪНПЦОП, ПО ОБДЕСМУС ОБ ФП, ЮФП УХД ОЕ РТЙНЕФ ЧП ЧОЙНБОЙЕ РПМЙФЙЮЕУЛЙЕ ХУМПЧЙС оПЧПК ьТЩ.

дБ, ФЕРЕТШ ЬФПНХ МЩУПНХ ОЕ РПЪБЧЙДХЕЫШ! пДОБЛП ПДЙО ОБРПМПЧЙОХ МЩУЩК РЙУБЛБ Ч РПЗПОЕ ЪБ ДЕЫЕЧПК УЕОУБГЙЕК ПРХВМЙЛПЧБМ УФБФША РПД ЛТЙЮБЭЙН ЪБЗПМПЧЛПН «оЕЙЪЧЕУФОЩК МЩУЩК ПВЧЙОСЕФ!», Ч ЛПФПТПК рХМЙГЕТ ПРЙУЩЧБМУС ЛБЛ НБМЕОШЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, дБЧЙД, ВТПУЙЧЫЙК ЧЩЪПЧ ЧУЕНПЗХЭЕНХ зПМЙБЖХ.

оЕФ ОЙЮЕЗП ВПМЕЕ ЧЕТОП ДПЛБЪЩЧБАЭЕЗП УМПЦЙЧЫЕЕУС УППФОПЫЕОЙЕ УЙМ, ЮЕН ПВЯСЧМЕОЙЕ, РПНЕЭЕООПЕ РПД ЬФПК ЦБМЛПК УФБФШЕК Ч ТХВТЙЛЕ «рПЙУЛ ТБВПФЩ»:

дЧБДГБФЙМЕФОЙК РБТЕОШ, УРПУПВОЩК ДПЛБЪБФШ ЧПМПУБФПЕ РТПЙУИПЦДЕОЙЕ УЧПЕЗП ДЕДБ, ЪБЛПОЮЙЧЫЙК ОБЮБМШОХА ЫЛПМХ, ВЕЪ ЪОБОЙС СЪЩЛПЧ, ОЕ ЙНЕАЭЙК УРЕГЙБМШОПУФЙ, ЗПФПЧ ЧЪСФШ ОБ УЕВС ХРТБЧМЕОЙЕ ЛТХРОЩН РТЕДРТЙСФЙЕН ЪБ УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ ЧПЪОБЗТБЦДЕОЙЕ. пФЧЕФЩ ВХДХФ ДБОЩ МЙЫШ ОБ ЪБРТПУ, УПДЕТЦБЭЙК ЙУЮЕТРЩЧБАЭЕЕ ПРЙУБОЙЕ ТБВПФЩ Й ОБРЙУБООЩК ТБЪВПТЮЙЧЩН ЛТХРОЩН РПЮЕТЛПН. пФМЙЮЙФЕМШОЩК РТЙЪОБЛ УПЙУЛБФЕМС — ЗХУФЩЕ ЛХДТЙ.

дБ, ВХДХЭЕЕ РТЙОБДМЕЦЙФ НПМПДЩН Й ЬОЕТЗЙЮОЩН, У ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН ЛПОУФБФЙТПЧБМ С, ЧИПДС Ч ЪБМ УХДБ, ДП ПФЛБЪБ ОБРПМОЕООЩК ЪТЙФЕМСНЙ. с РТЙЧЕФУФЧЕООП РПНБИБМ РХВМЙЛЕ, ЧУФТЕФЙЧЫЕК НЕОС ВХТОЩНЙ РТПДПМЦЙФЕМШОЩНЙ БРМПДЙУНЕОФБНЙ. нПК ПФЧЕФ ОБ ЬФЙ ПЧБГЙЙ ВЩМ ПВЩЮОЩН, ПВЭЕРТЙОСФЩН Ч ОБЫЕН жТПОФЕ — РТБЧБС ТХЛБ РПДОСФБ ЧЧЕТИ, ЮЕФЩТЕ РБМШГБ УЦБФЩ, Б ВПМШЫПК РБМЕГ ПРЙУЩЧБЕФ ЛТХЗЙ, ОБНЕЛБС ФЕН УБНЩН ОБ ЛТХЗМЩК МЩУЩК ЮЕТЕР.

—љфЕТРЕОЙЕ,љ— ОЕУМПУШ ПФПЧУАДХ,љ— ДБ ЪДТБЧУФЧХЕФ рЙОФП!

с ХЦЕ РТЙЧЩЛ Л РПДПВОЩН РТЙЪОБЛБН ПВПЦБОЙС. ыЙНЛПЧЙЮ, ЬФПФ ЗТСЪОЩК ВПТПЧ, ЛПФПТЩК ДПМЦЕО ВЩМ ЧЩРПМОСФШ ОБ УХДЕ ЖХОЛГЙЙ АТЙДЙЮЕУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ, РТЙВЩМ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, У ПРПЪДБОЙЕН:

—љйЪЧЙОЙФЕ, ОП С ЧНЕУФЕ У ЗПУРПДЙОПН ыХНЛПФЙ ХЮБУФЧПЧБМ Ч ГЕТЕНПОЙЙ УПЦЦЕОЙС ЛОЙЗ уПЛТБФБ ЧП ДЧПТЕ ХОЙЧЕТУЙФЕФБ.

нОЕ УФБМП УПЧЕТЫЕООП СУОП, ЮФП рЕРЙ ТЕЫЙМ ХЛМПОЙФШУС ПФ ХЮБУФЙС Ч РТПГЕУУЕ. пО РТЕЛТБУОП РПНОЙМ, ЮФП ЙНЕООП С Ч УЧПЕ ЧТЕНС РТПДЙЛФПЧБМ ЕНХ ЙУФПТЙЮЕУЛХА УФБФША П РТПЛМСФЙЙ, ОБЧЙУЫЕН ОБД МЩУЩНЙ, Б УМЕДПЧБФЕМШОП С, Б ОЕ ПО, СЧМСАУШ РТПТПЛПН Й РТПЧЙДГЕН дЧЙЦЕОЙС. рЕРЙ БТЗХНЕОФЙТПЧБМ УЧПЕ ПФУХФУФЧЙЕ ФЕН, ЮФП ПО ЪБЛБЪБМ ЗТХЪПЧЙЛ ДМС ДПУФБЧЛЙ ЛОЙЗ МЩУПЗП уПЛТБФБ Л ЛПУФТХ, Б Ч ЬФПН ПФЧЕФУФЧЕООПН НЕТПРТЙСФЙЙ ХЮБУФЧПЧБМЙ УФХДЕОФЩ ЖЙМПУПЖУЛПЗП ЖБЛХМШФЕФБ ХОЙЧЕТУЙФЕФБ.

рП УХФЙ, ОБ УХДЕ С ОЙ Ч ЛПН ОЕ ОХЦДБМУС. рХМЙГЕТ ЧПЫЕМ Ч ЪБМ УХДБ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ УЧПЕЗП БДЧПЛБФБ. рХВМЙЛБ ЧУФТЕФЙМБ ЙИ ОБУНЕЫМЙЧЩНЙ ЧПЪЗМБУБНЙ:

—љрТЙЧЕФ, МЩУЩК ЛБТМЙЛ! фЩ УЕЗПДОС НЩМ ЗПМПЧХ?

йНЕМЙ НЕУФП Й ДТХЗЙЕ НЕФЛЙЕ ЪБНЕЮБОЙС ФПЗП ЦЕ ФЙРБ. дБ, ЬФП ВЩМБ ОЕУХУЧЕФОБС ОБЗМПУФШ — ЮФПВЩ УПЧЕТЫЕООП МЩУЩК ПВЧЙОЙМ ЮЕМПЧЕЛБ НПЕЗП РПМПЦЕОЙС Ч «ОБТХЫЕОЙЙ ПВЭЕУФЧЕООПЗП РПТСДЛБ»!

дПЛФПТ ыЙНЛПЧЙЮ РТПУЙМ ОЕНЕДМЕООП ОБЮБФШ РТПГЕУУ Й РТПЧЕУФЙ ЕЗП РП ХУЛПТЕООПК Й УПЛТБЭЕООПК РТПЗТБННЕ, ОП УХДШС ПФЛМПОЙМ ЬФП РТЕДМПЦЕОЙЕ:

—љйЪНЕОЕОЙС ИПДБ РТПГЕУУБ ОЕ ВХДЕФ. чУЕ ТБЧОЩ РЕТЕД ЪБЛПОПН.

дПЛФПТ ыЙНЛПЧЙЮ ФХФ ЦЕ РБТЙТПЧБМ:

—љч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ъБЛПОПН П ЪБЭЙФЕ ЧПМПУБФЩИ ЙУФЕГ ПФОПУЙФУС Л ЛБФЕЗПТЙЙ б.

с ЧУЛПЮЙМ:

—љзПУРПДЙО УХДШС! вМБЗПДБТС НПЕНХ ЪБЛПОПРТПЕЛФХ П ЪБЭЙФЕ ЧПМПУБФЩИ ПФ НПЕК РБТФЙЙ Ч РБТМБНЕОФ ЙЪВТБОП УПТПЛ РСФШ ДЕРХФБФПЧ!

—љьФП МЙЫШ ДПЛБЪБФЕМШУФЧП ФПЗП, ЮФП ЧБН ПЛБЪБОП ДПЧЕТЙЕ,љ— ПФЧЕФЙМ УХДШС,љ— дТЕКЖХУХ ФБЛПЗП ДПЧЕТЙС ОЕ ПЛБЪЩЧБМЙ.

—љс, ХЧЩ, ОЕ ТБЪВЙТБАУШ Ч ЙУФПТЙЙ УТЕДОЙИ ЧЕЛПЧ,љ— ФХФ ЦЕ РБТЙТПЧБМ С,љ— Й ДПЧЕТСА, ЗПУРПДЙО УХДШС, ФПМШЛП ОБХЮОЩН ЖБЛФБН. с ФТЕВХА ЧЩУМХЫБФШ ЬЛУРЕТФОПЕ ЪБЛМАЮЕОЙЕ ЧТБЮБ — РТЕДУФБЧЙФЕМС ОБЫЕК РБТФЙЙ.

с ЙНЕМ Ч ЧЙДХ РТПЖЕУУПТБ лХНЕТЗБМШФБ. пО ВЩМ ОБЪОБЮЕО РБТФЙКОЩН ЧТБЮПН РП ТЕЛПНЕОДБГЙЙ ДПЛФПТБ ъЕОНБКЕТБ, ЛПФПТЩК ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ИПФС УПЙУЛБФЕМШ Й ФТЕВХЕФ ЧЩУПЛХА ЪБТРМБФХ, ОП ПО ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЛТХРОЩК УРЕГЙБМЙУФ. лТПНЕ ФПЗП, ПРМБФБ РТПЙЪЧПДЙМБУШ ЙЪ РБТФЙКОПК ЛБУУЩ.

нЕЦДХ ФЕН НЩ ХУРЕМЙ ЧОЙНБФЕМШОП ТБУУНПФТЕФШ УХДША. л ОБЫЕНХ ЗМХВПЛПНХ УПЦБМЕОЙА, ЕЗП ЗПМПЧБ ВЩМБ РТПУФП ДП ПФЧТБЭЕОЙС РПЛТЩФБ ЗХУФЩНЙ ЧПМПУБНЙ.

бФНПУЖЕТБ Ч ЪБМЕ УХДБ ОБЮБМБ ОБЛБМСФШУС. дПЛФПТ лХНЕТЗБМШФ РТЙОЕУ ЛМСФЧХ УЧЙДЕФЕМС Й ЧЩЫЕМ ОБ ФТЙВХОХ.

—љуТЕДЙ МАДЕК ХЛПТЕОЙМУС РТЕДТБУУХДПЛ,љ— ОБЮБМ МЕЛГЙА БЧФПТЙФЕФОЩК УРЕГЙБМЙУФ,љ— УПЗМБУОП ЛПФПТПНХ МЩУЙОБ — ЬФП ЧУЕЗП МЙЫШ ЧОЕЫОЙК, ЗЕОЕФЙЮЕУЛЙ ПВХУМПЧМЕООЩК РТЙЪОБЛ, ЙЗТБ УМЕРПЗП УМХЮБС. фПМШЛП ОЕНОПЗЙЕ РПОЙНБАФ, ЮФП РПСЧМЕОЙЕ МЩУЙОЩ ПВХУМПЧМЕОП ЗМХВПЛЙНЙ Й УЕТШЕЪОЩНЙ РТЙЮЙОБНЙ. уПЧТЕНЕООБС НЕДЙГЙОУЛБС ОБХЛБ ЪОБЕФ ДЧЕ ВПМЕЪОЙ, РЕТЕИПДСЭЙЕ РП ОБУМЕДУФЧХ ПФ ПФГБ Л УЩОХ — УЙЖЙМЙУ Й МЩУЙОБ. уЙЖЙМЙУ — ЬФП УЧЙДЕФЕМШУФЧП ФЕМЕУОЩИ ЗТЕИПЧ ТПДЙФЕМС, ФПЗДБ ЛБЛ У МЩУЙОПК УМЕДХАЭЕНХ РПЛПМЕОЙА РЕТЕДБАФУС ЗЕОЩ ДХИПЧОПЗП ЧЩТПЦДЕОЙС РТЕДЛПЧ. нЩ, УПЧТЕНЕООЩЕ ХЮЕОЩЕ, РТЙДЕТЦЙЧБЕНУС ФПЗП НОЕОЙС, ЮФП РТЙ РПНПЭЙ МЩУЙОЩ НХДТЩК зПУРПДШ ПФДЕМЙМ МАДЕК, УФПСЭЙИ ОБ ОЙЪЫЕК УФХРЕОЙ ТБЪЧЙФЙС, ПФ ОПТНБМШОПЗП ЪДПТПЧПЗП ЧПМПУБФПЗП ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ. рПЬФПНХ ОЕФ ОЙЛБЛПЗП УПНОЕОЙС Ч ФПН, ЮФП НПТБМШОЩЕ Й ДХЫЕЧОЩЕ ЛБЮЕУФЧБ ЮЕМПЧЕЛБ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП УЧСЪБОЩ У ЛПМЙЮЕУФЧПН ЧПМПУ ОБ ЕЗП ЗПМПЧЕ. рПД УМПЕН ЛТЙОУ ОЕНХУПМБ, РТПУФЙТБАЭЙНУС ПФ УЙОЛЙРПФБ ДП ПЛУЙРПФБ, ОБИПДЙФУС ЛБММЙРБФЙЮЕУЛБС УЙУФЕНБ ОЕТЧОЩИ ХЪМПЧ, ПФЧЕФУФЧЕООБС ЪБ РТПГЕУУЩ НЩЫМЕОЙС, Б ЮЕТЕЪ ЛМЕФЛЙ РМПЗПОБМЙУБ — Й ЪБ НПТБМШОЩК ХТПЧЕОШ ЮЕМПЧЕЛБ.

—љрПЗПДЙФЕ!љ— ЧЪТЕЧЕМ ЧДТХЗ рХМЙГЕТ, Й ЕУМЙ В БДЧПЛБФ ОЕ ХДЕТЦБМ ЕЗП, ФП МЩУЩК ЙУФЕГ ОБВТПУЙМУС ВЩ ОБ РТПЖЕУУПТБ лХНЕТЗБМШФБ.љ— нПЦЕФ, ЬФПФ ФЙР РПМБЗБЕФ, ЮФП ФПФ, ЛФП ОЕ РПОЙНБЕФ ЕЗП ЙДЙПФУЛЙИ ФЕТНЙОПЧ,љ— РПМОЩК ЛТЕФЙО? тБДЙ вПЗБ, ЮФП ЪДЕУШ РТПЙУИПДЙФ?

уХДШС РТЙЪЧБМ ОБТХЫЙФЕМС Л РПТСДЛХ, Б ДПЛФПТ ыЙНЛПЧЙЮ ОЕ ПУФБМУС Ч ДПМЗХ РЕТЕД ЙУФЕТЙЮОЩН ПРРПОЕОФПН.

—љрХМЙГЕТ, ЪБФЛОЙУШ,љ— ЪБСЧЙМ ПО Й ЪБФЕН ПВТБФЙМУС Л УХДШЕ: — мЩУЩН ЪБРТЕЭБЕФУС ЧУХЕ РТПЙЪОПУЙФШ ЙНС зПУРПДБ! зПУРПДЙО УХДШС, Ч ЬФПК УЧСЪЙ С РТПЫХ ЧЩУМХЫБФШ ФЕПМПЗБ ЗПУРПДЙОБ ъБОДЕМС, ПВМБДБАЭЕЗП НЕЦДХОБТПДОПК ТЕРХФБГЙЕК.