"Громорог?"
- Да. Император и его люди.
"Где они?" - шерсть на загривке пса встала дыбом.
- Неутомимые... они уже далеко. Они уплыли. Сожгли библиотеку, сожгли город и уплыли. А наши люди - те, что остались в живых, - ушли через Врата на Большую землю. Так напоследок им повелел Светлый.
"Где Водорог?"
- И я бы тоже очень хотел знать ответ на этот вопрос, но - увы... Император вызвал Светлого на поединок. Они стояли насупротив. Вo-он там... в центре поляны... И вот что странно... Они ничего не делали, совсем ничего, даже не шевелились. Но почему-то всем вокруг вдруг стало страшно. Очень страшно. А потом они оба исчезли. В мановение ока, как не бывало. Что с ними сталося - то ведомо лишь Обоим...
"Почему ты не ушёл вместе со всеми?"
- Да, думаю, надобно было уйти. Но не смог я... Стоял, словно завороженный, не в силах отвести взор от горящей библиотеки. И страдал оттого, что не могу ничего спасти из этого сокровища - ни единой книги, ни единого свитка.
"Что собираешься делать дальше?"
- Дальше... Что дальше? Положусь на волю Обоих. Что ещё остаётся? Только вот наперво хочу проверить: не остался ль кто живой? Аррутар, друг мой, у тебя ноги быстрые. Сделай доброе дело: обеги павших. Посмотри: есть ли в ком жизнь? Не то, опасаюсь, не поспею я с помощью.
Пёс кивнул и принялся обнюхивать разбросанные по берегу тела, перебегая от одного к другому. Старик тяжело опустился на землю и принялся ждать.