При бомбардировке погибли Хельмут Галла и Хайнрих Кример (адрес), а также "восточные рабочие" русской национальности: Василь Бондарь, Елфинович (так в хронике) Деревянко, Петр Гаврор, Владислав Лукасяк, Александр Мазы и Нина Вайыслага.
Тот факт, что Гельзенкирхен страдает практически при любых налетах на центральную Рурскую область, объясняется его серединным положением в регионе, ввиду этого он оказывается на пути основных линий полета вражеских бомбардировщиков. Раньше считалось, что прицельным пунктом для ориентирования вражеских ВВС служит Бергерское озеро, однако после спуска в нем воды этот фактор безусловно утратил свое значение, в то время как V-образное раздвоение канала при входе в городскую гавань как раз может служить ориентированию с воздуха.
Так или иначе, при налетах на Эссен-Вупперталь или Дортмунд-Хаген Гельзенкирхен всегда оказывается на пути вражеских бомбардировщиков, зачастую происходит единичный сброс бомб. Вражеские самолеты, которые в 1943 году имели скорость 500-600 км/ч и высоту полета около 6000 м, теперь имеют скорость 600-800 км/ч и высоту около 10000 м. Сброс бомбы с неточностью в малую долю секунды приводит к заметным ошибкам попадания, так что Гельзенкирхен зачастую страдает вовсе не будучи непосредственной целью налета.
***
"Общая Гельзенкирхенская Газета" опубликовала заметку "70 лет ЗАГСа Гельзенкирхена". Первым работником ЗАГСа в 1874 г. был в городе бургомистр Нольте, как первая родившаяся в городе была зарегистрирована Маргарета Кнехт, первой умершей стала Генриетта Бауэр.
В том же номере помещена заметка под названием "Успешное образование для взрослых" о работе "Школы мастеров" в городе.
***
Школьное управление в Мюнстере установило сроки пасхальных каникул для учащихся народных и средних школ с 30-го марта до 15-го апреля.
***
На этой неделе игрой с военной командой Вупперталя футбольный клуб "Шальке 04" завершил текущий сезон. До этого спортсмены выиграли в Зосте против военной команды Вупперталя памятный "Литой колокол".
***
Городсткой казначей д-р Шумахер представил городскому совету 5-й военный бюждет в размере плановых 72.985.200 рейхсмарок и неплановых 1.935.000 рейхсмарок. Ставки налогов по сравнению с прошлым годом не изменились.
***
На региональном отборе для участия в конкурсе военных профессий семеро представителей Гельзенкирхена квалифицированы для участия в соревнованиях на уровне Рейха.
***
Железные дороги Рейха ввели в целях упорядочения движения в пасхальный период специальное разрешение для пользования скорыми поездами, которое необходимо предъявлять вместе с основным билетом.
***
В глазах НСДРП лица, слушающие новости иностранных радиостанций, всегда были "вредителями", "распространителями вражеской радио-лжи" и "пораженцами". Юстиция строго подходила к таким случаям, имея целью выкорчевать враждебное немецкому народу семя. Особое возмущение и гнев партии вызывали случаи, когда такие вредители пытались оправдать свое поведение отсутствием недобрых намерений и представляли различные подтверждения своей благонадежности или заслуг. "Служебные и профессиональные заслуги не являются смягчающим обстоятельством при преступлениях против народа и Рейха", таков был ответ партии. Специальным распоряжением начальник партийной канцелярии Мартин Борман запретил всем членам партии выдачу любых справок о благонадежности или заслугах вредителей, подающих прошение о помиловании; такие документы могут выдаваться только специальными учреждениями.
***
Городской театр возобновил постановку "Фауста" Гете. В марте прошло в общей сложности 28 представлений, из них пять оперных вечеров, 13 драматических постановок, 3 балетных вечера и 7 вечеров оперетты. К этому следует добавить еще 16 выездных представлений театра.