14-я неделя (вск. 2-е апреля – сбт. 8-е апреля)
***
3-го апреля произойдет переход с "нормального" на летнее время: стрелка часов будет переведена на четверть часа вперед.
***
О гонениях, которым подвергалось население Буера со стороны иноземных захватчиков, сообщил в 5-м номере в заметке "Когда здесь хозяйничали французы и испанцы" "Вестфальский Наблюдатель".
***
В Ханс-Закс-Хаусе прошло 3-е заседание краевого совета НСДРП по вопросам общей организации работы в военное время, задачам населения, а также политике в отношении здравоохранения и роста населения.
15-я неделя (вск. 9-е апреля – сбт. 15-е апреля)
***
На эту неделю выпали пасхальные праздники, которые прошли спокойно, несмотря на активность вражеских ВВС. От несчастного случая во время воздушной тревоги у Хелены Пабст (адрес) произошло кровоизлияние в мозг, приведшее к смерти. Представление "Фауста" пришлось прервать из-за сильной зенитной канонады.
***
В городском театре под управлением Ханса-Адольфа Сюрта состоялась премьера оперетты "Талисманчик" Вальтера Бромме.
***
"Вестфальский Наблюдатель" в своем 13-м номере опубликовал под заголовком "Против врагов горняка" заметку о первой шахтной опытной станции в Рурской области и первой опытной шахте "Хиберния".
***
Силы самообороны округа Эмшер-Липпе провели в пасхальный понедельник манифестацию на площади Вильденбрух, в которой участвовали краевой управляющий НСДРП д-р Майер, шеф полиции Фогель, обербургомистр Бёмер, СА-группенфюрер Фасбах и замуправляющего краем Штангир.
***
В связи со столетним юбилеем семейного регионального предприятия трубочистов Макса Дрезена "Вестфальский Наблюдатель" опубликовал объемный отрывок из семейной хроники Дрезенов, которая одновременно является частью местной истории.
***
57-летний мужчина купил у неизвестного за 40 марок бутылку алкоголя и изготовил из него ликер, который был выпит в компании еще двух приятелей. Двумя днями позже двое из выпивавших умерли, третий ослеп. В бутылке, вероятно, находился метиловый спирт.
***
Пенсионеру Хайнриху Брунге (адрес) 13-го апреля исполнилось 90 лет.
16-я неделя (вск. 16-е апреля – сбт. 22-е апреля)
***
Вызванные продолжительностью военного положения ограничения в снабжении текстильными изделиями становятся все более заметными. Так, вместо ковров и дорожек из шерсти давно уже приходится довольствоваться таковыми из хлопковой пряжи, но и их продажа производится по талонам. Продажа на отрез, как и продажа вязальной шерсти производятся не чаще раза в квартал или даже в полугодие. Не успевшие выкупить такой товар в 1-м квартале 1944 смогут сделать это во 2-м квартале, однако покупки задним числом или "вперед" не допускаются. С 26-го марта до 10-го июня была также запрещена продажа ортопедической обуви гражданскому населению.
***
Плавательный клуб "Посейдон-04" отметил свое сорокалетие большим плавательным представлением в городском бассейне на Гинденбург-штрассе.
***
Городской музыкальный союз начал репетиции оратории "Времена года" Гайдна, в городском театре состоялась премьера комедии "Витамин Л" Лео Ленца.
***
Вражеские самолеты сбрасывают на Гельзенкирхен не только бомбы, но также листовки и прочие печатные материалы, призванные воздействовать на моральный дух населения. Эти факты находятся под строгим контролем государственных и партийных учреждений. Согласно новой инструкции министра внутренних дел Рейха все листовки следует незамедлительно сдавать в местную полицию, запрещено также оставлять себе экземпляры для коллекционных целей. В случае нарушений виновным грозит тюремное заключение, а при отягчающих обстоятельствах - каторжные работы или смертная казнь.