— Что же все-таки он тебе сказал?
— Ничего особенного. — Катрин попыталась улыбнуться, но, судя по реакции Джо, у нее не очень это получилось. — Просто хочу его найти.
— Ну, ты ведь знаешь, как расследуются случаи телефонного хулиганства.
— Я хочу обойтись без полиции, — заявила Катрин.
Джо уставился на нее. Пауза затянулась, и Катрин лишь усилием воли заставляла себя не выказывать явно своей тревоги.
— Ну ладно, — в конце концов произнес Джо. — Ты звонила в телефонную компанию?
Она кивнула.
— Конечно. Они сказали, что будущим летом у них будет новое оборудование, и тогда мою проблему решат без труда. Пока они ничем помочь не могут. Единственное — я могу сменить свой номер телефона.
Джо откусил от бутерброда и с набитым ртом заметил:
— Это возможно.
— Нет. Я должна его найти.
Джо сосредоточенно жевал, хмурясь все больше.
— А установить аппаратуру прослушивания?
Это означало впутывать в дело полицию, а потому она ответила:
— Нет.
— Определитель номера?
— Я уже заказала его. Его установят завтра, но для того, чтобы он сработал, нужно довольно много времени. Тот может не пойти на долгий разговор.
Она беспомощно развела руками, а он смотрел на нее все с большей тревогой.
— Это каким-то образом связано с твоими предыдущими делами?
К сожалению, Джо был слишком сообразителен.
— Не думаю, — ответила она.
— Он тебе угрожает?
Можно было и не спрашивать. Выражение лица Катрин говорило само за себя. Джо никогда не видел ее испуганной — ни разу за все полтора года совместной работы. А ведь ей приходилось бывать в самых опасных местах города.
— Давай, Катрин. Рассказывай, что тебе сказал этот парень, — потребовал Джо.
— Ничего.
Он бросил на нее такой взгляд, что она вздохнула и добавила:
— Всякую ерунду.
Взгляд Джо не изменился.
— Конкретнее.
— Но я же говорю, всякую ерунду!
— Например, — терпеливо продолжал Джо.
— Например, ему нравится мой свитер, не нравится моя прическа и так далее!
Катрин почти кричала. С трудом она взяла себя в руки и сердито посмотрела на Джо.
Он снял телефонную трубку и протянул ей.
— Позвони в полицию.
— Зачем?
— Зачем? — взорвался он. — Потому что этот тип за тобой подсматривает!
Джо сам начал набирать номер. Катрин бросилась к нему, опустила руку на аппарат и разъединила связь. Джо свирепо взглянул на нее, однако Катрин явно не собиралась уступать.
— Катрин, нужно немедленно позвонить Грегу Хьюзу!
— Нет! Я не хочу придавать этому такого значения. Подобные типы любят предаваться фантазиям, но к действиям они не способны.
Джо захотелось схватить ее за плечи и как следует тряхануть.
— Хочешь, я достану для тебя старые дела и ты посмотришь, какие там чудесные фотографии? С такими психами дурака валять нельзя.
Но Катрин не уступила, она была такой же упрямой, как он. В конце концов Джо сдался и положил трубку. Она выглядела и вела себя как-то очень странно.
— У этого парня на тебя что-то есть? — внезапно спросил Джо.
Глаза Катрин расширились, и он понял, что находится на верном пути. Но девушка раздвинула губы в улыбке и сухо ответила:
— У него есть мой телефонный номер и адрес.
Джо больше не испытывал гнева — лишь тревогу и отчаяние. В этой женщине слишком много загадок, она все держит в себе. Впервые у него возникло чувство, что он не имеет права задавать ей вопросы.
— Где твой пистолет?
— В тумбочке около кровати.
— Носи его отныне с собой, в сумке, — сказал Джо, и, к его облегчению, она кивнула.
Он надеялся, что ей удалось что-то раскопать. Во всяком случае, когда Катрин уходила домой, она уже не выглядела такой напряженной. Правда, Джо не видел выражения ее глаз, а в них застыл страх.
Он сидел в темной гостиной в квартире своего брата и смотрел на закрытые двери террасы. Сначала он думал про телескоп, про бинокль, про телефон. Потом стал думать про цветы: достаточно ли он был осторожен, когда отправлял букет? Удалось ли ему так запутать следы, чтобы нельзя было найти его через цветочный магазин?
Интересно, что она подумала? Ведь женщины любят цветы. Им нравится получать букеты в подарок, а лучше всего для этого подходят длинные красные розы.
Раздался писк. Он посмотрел на черный циферблат часов. Остается всего три часа. Потом он ей позвонит и спросит, понравились ли ей розы. Может быть, на этот раз она поговорит с ним по душам.