Он говорил, что то еще, но мне переводила женщина в пол голоса, она озвучила лишь краткую версию его плана. Но все остальные приободрились от новостей.
- Но все вы должны слушать меня. - сказал он и при этом оскалился.
Женщина рядом устало вздохнула после перевода.
- Ничего хорошего. - пробормотала она.
- Почему? - спросила я.
- Ему не нужно, чтобы дошли все. - сказала она. - Чем меньше людей доберется до Белу Оризонти, тем будет незаметнее.
- Что мы будем делать? - спросила я, глядя в небо.
- Мы? Я...
- Знакомимся! - перебил женщину мужчина, который теперь стал главарем нашей банды. - Мы теперь на одной стороне, где мало места. Кого то нужно будет бросить и лучше я решу это сразу.
Мужчина говорил на испанском, услышав, что я не понимаю португальского. Многие сидели и смотрели в нашу сторону, лишь примерно понимая его. В свете яркой луны я отчетливо видела, что он смотрит на меня с сомнением.
- Я Карл. - представился мужчина. - Был привезен в эту чертову лабораторию из сумасшедшего дома, где сидел за изнасилование девушек.
- За это сажают в сумасшедший дом? - спросил его кто то с усмешкой.
- Если пройти правильно экспертизу у психиатра, то да. - ответил Карл, сверкнув зубами. - Ну и приплатить ему разумеется.
- А это мой хороший друг, Эстебан. - Карл показал рукой на старика, на которого все перевели взгляд. Его седые волосы, глубокие морщины и почти бесцветные глаза обманывали всех и каждого, заставляю неправильно думать о возрасте человека. Но я видела, как он бежал днем, перепрыгивая колючие заборы, и я знала, что этот человек переплюнет в выносливости каждого. - Он сидел со мной в той же больнице, но за мошенничество. То есть он не платил никаким экспертам, ему и так все верят.
- О тебе я наслышан, Лова. - Карл посмотрел на мою соседку с нежной улыбкой. - Но представься, пожалуйста, остальным.
- Я сидела девять лет в богом забытой тюрьме, где происходили вещи пострашнее, нежели в этой лаборатории, откуда мы сбежали. - пожала плечами Лова.
- Ты о ходячих трупах? - послышалось с толпы.
- В нашей тюрьме было много женщин, болеющих сифилисом, спидом, гонорей. Они выглядели не лучше. - также спокойно ответила Лова.
- Я не хочу слышать об этой вонючей лаборатории. - повысил голос Карл. - Мы сбежали оттуда и сейчас надо думать только о том, как добраться до отеля. Сейчас я решу, кто останется здесь, а на конце острова - решу, кто поплывет.
- Играешь в Господа Бога? - послышался голос Эстебана. Я не видела его взгляда в потемках, но, кажется, он был недоволен своим другом.
- Я знаю тут не всех. А кто то вообще вызывает подозрения. - Карл снова повернулся в мою сторону. - Местность знаю только я, как и сам отель, так что почему бы мне и не поиграть в кого хочу!
Итак, я прекрасно наслышан о Лове. Или по-испански, Мантис. Как тебе удобно? Ты убила двадцать двух мужчин после того, как переспала с ними, так?
Лова откинула свою голову назад, никак не выражая эмоции.
- Зачем ты это сделала? - спросил ехидно Карл. - Я не против, некоторые мужчины стоят того, но все же?
- Не хотела мучаться, перезвонят мне или нет. - ответила Лова, от заключенных послышались смешки.
- А теперь ты! - начал Карл, тыкая на меня пальцем - Ты не похожа на одну из нас. Тебя я брать не намерен, но послушаю, кто ты.
Я растеряно посмотрела на мужчину, думая, что делать.
- Я не помню толком ничего... - начала я, как тут же получила оплеуху, после которой у меня чуть не свернулась шея.
- В лабораторию ее привези жутко избитой. - сказала Лова. - У бедняжки голова отъехала.
- Как удобно! - сказал Карл, отходя от нашего места. - Может она и не помнит, как ее привезли, но за что сидела то должна помнить!
- Да какая разница? - крикнула я.
- Я не могу оставить здесь кого-либо, кто сможет указать, куда мы пошли. А нас начнут искать, это же понятно. Ты не похожа на заключенную, и ты не местная. Я таких как ты употреблял пачками на воле, ты можешь стать одной из них. Любой из вас может! В этой самой деревни, где и так полно мертвецов.
- Я из мексиканского картеля! - крикнула я, припоминая что то.
- И что же ты делаешь здесь? - спросил меня Карл. - В Бразилии своих хватает.
- Я не помню, честно. Помню лишь, что шарашилась по улицам, я была проституткой и торговала, а потом случилась облава, ну а дальше провал. - моя голова жутко разболелась от воспоминаний, но, кажется, Карл отстал от меня и двинулся дальше допрашивать.
- Это правда? - спросила меня Лова.
- Кажется. - сказала я.
- Этот Карл, сумасшедший. - сказала она, - Но сейчас он Господь Бог.