– В прямом. Вы неплохо начали, но я рассчитывала, что за неделю вы напишете черновой вариант и еще неделя у вас останется на то, чтобы подготовить чистовой и отрепетировать его чтение для выступления. Обычно, студенты делают презентацию к докладу, в которую помещают фото, цитаты, иногда музыкальные отрывки. Вы, конечно, могли бы взять себе помощника, – она подняла взгляд на Джеймса и, видимо прочитав что-то на его лице, добавила: – но вы правы, вряд ли кто-то согласится делать это за большое спасибо.
– Мисс Лорелин, – признавать поражение так и не попытавшись, Джей просто не мог, – возможно, вы пересмотрите свое решение на счет этого выступления? Я обязательно подготовлю доклад. Вы же видите, я уже начал.
Голос звучал отвратительно, эти нотки мольбы и жалости к себе вызывали отторжение у самого Джея, как же это все воспринимала сама мисс Лорелин?
– Джеймс, – вздохнула она, – вы наверняка думаете, что это кара небесная, а то и все десять казней египетских, но на самом деле подготовка доклада – обычное занятие для студентов. Равно как и серьезная проработка материала, глубокие исследования и поиски. Мне странно, что вы ждете от меня поблажек или даже поощрений лишь за то, что вы провели один вечер в библиотеке и полчаса в копировальном центре.
– Но трибуна!
Он практически ныл. Это было ужасно, невероятно унизительно. Но чтобы не быть осмеянным, он был готов на любое унижение. В конце концов, здесь была только она, мисс Лорелин, а там будет весь поток и приглашенные гости!
– Вас не съест.
И вот это уже прозвучало как приговор. Точнее вступительная часть к нему.
– Ваш план, оставляет желать лучшего, но у меня есть немного времени, и я помогу вам. К концу недели вы сдадите мне готовые тезисы и тогда можно приступать непосредственно к написанию доклада.
А вот и приговор, и обжалованию он не подлежит.
– Джеймс, вы слышите меня?
Он все никак не мог уложить в голове мысль, что докладу быть и более того, быть уже через десять дней!
– Да, конечно. Спасибо, – сказал он на автомате, слабо понимая за что именно благодарит.
– Не переживайте вы так. У вас все получится, я уверена, – Джей перевел взгляд от листов с цитатами на мисс Лорелин и впервые заметил какие яркие у нее, оказывается, синие глаза. – Вы очень способный молодой человек, Джеймс. Вам нужен толчок, чтобы вы тоже в этом убедились. Считайте, что я делаю вам одолжение.
Внутренний голос скептично хмыкнул, а вслух он ответил:
– Разумеется, мисс Лорелин. Спасибо.
– Давайте сразу по вашим наметкам пройдемся, а потом с планом поработаем, думаю, вам станет намного проще. Вот эти цитаты, где вы выделяете долгие приветствия и прощания, лучше вынести во вступительную часть. Не нужно указывать все цитаты, иначе ваши слушатели заснут уже на второй, но вот проанализировать их и выбрать основное будет весьма полезным. Выберите одну, но самую яркую…
Профессор Лорелин действительно хорошо вела лекции, умело переходила от одной темы к другой, и в целом была весьма интересна. Напрасно Джеймс пропускал ее занятия, не пришлось бы теперь корпеть над докладом. Но несмотря на всю познавательность беседы, он так и не смог запомнить и половины ее пояснений.
Напоследок она дала ему небольшой лист бумаги с еще одной цитатой. «Это вам подсказка, мистер Гаррет», – сказала она. На нем аккуратным каллиграфическим почерком было выведено несколько строк в форме диалога:
– Ты – свет, на который я иду во тьме, ты – Солнце моей жизни, ты – все, о чем я могу мечтать. Все сны – о тебе, все мысли – о тебе, все мое существо тянется и рвется к тебе одной.
– Я бы хотела быть Луной, чтобы освещать твою жизнь и в темные времена.
Джей всматривался в написанное, сидя на кровати в своей комнате в общежитии. Странное чувство рождалось внутри всякий раз, когда он читал эти слова: как-будто он забыл что-то важное, а теперь пришла пора вспомнить, но он никак не может.
– Чушь какая-то, – сказал он в итоге, бросил лист на папку со своими распечатками и упал на подушку. – Как это может мне помочь, если тут ни автора, ни даже года?
На столе пискнул пришедшим сообщением мобильный. Наверняка Эл звал куда-то погулять, или спрашивал совета по прохождению игры, или просто какая-то рассылка. Бросив взгляд на снова пискнувший гаджет, Джей раздраженно отвернулся к стенке, но телефон не давал покоя. Схватив сотовый, он уже собирался отключить его, но случайно разблокировал и уперся взглядом не в сообщения, а в строку поисковика.