Случай ему подарил совпадения, которые Гарри Диксон, вероятно, сумел бы сгруппировать и объединить, чтобы нащупать связь между всеми этими разрозненными фактами.
Он попытался по памяти провести начальную классификацию, потом составил карточку, которую можно воспроизвести в нижеследующем виде.
ПРЕСТУПЛЕНИЕ В КЛИССОЛЬД-ПАРКЕ:
Манускрипт и гримуар, переведенные по просьбе доктора Говарда.
Таинственные занятия доктора Говарда.
Перечеркнутый ромб.
Старик, следящий за домом.
Манускрипт: Исследования механики, слесарного дела, а главное — автоматов.
Гримуар: Намек на греческий огонь, который вспыхивает после ритуала X (?).
ПОЖАР В ХАРВАНТ-ХАУЗЕ:
Несомненное возникновение греческого огня.
Механический автомат, называемый «двухгрошовая голова» и привлекший внимание Гарри ^аксона.
дуэль В СЕНТ-ОМЕРЕ:
Тайна Лостело (где еще я слышал это имя?).
Ругательство «Двухгрошовая голова».
Пятнадцать двухгрошовых голов, найденныху Лостело-Риго.
Составив эту карточку, Проспер Ревинюс ощутил удовлетворение, глянув на список, который он назвал списком «общих факторов».
Он тщетно изучал список под разными углами зрения, но никак не мог сформулировать условие стоящей перед ним задачи.
Он упростил карточку, испытывая колебания перед романтическим характером своей правки:
ЧЕРНЫЙ РОМАН ЭНН РАДКЛИФ.
Но через секунду неслыханно обрадовался.
Под этим заголовком он мог написать:
Тщательное изучение романа доктором Говардом, внимание Гарри Дрксона к этой мрачной истории.
Намек на таинственную игру, где смерть выигрывает при ставке на черное.
Исследования механики, предпринятые Лостело-Риго, похоже, направленные на выявление вероятности выпадения черного цвета.
У двухгрошовой головы в Харвант-Хаузе стрелка стояла на черном.
Добравшись до этого места, преподаватель французского языка был внезапно поражен логической мыслью: Гарри Диксон вел свои поиски именно в этом направлении. Может быть, он оставил кое-какие записи?
Он тут же предупредил Гудфельда. Тот согласился с выводами новоявленного сыщика. Они тщательно изучили бумаги Гарри Диксона и вскоре были вознаграждены за свои поиски.
Они обнаружили несколько коротких заметок, но они открыли перед Ревинюсом новые горизонты. Он частично узнал о странном ночном приключении великого сыщика на Уайльд-стрит, о наличии автоматического аппарата, сходного с теми, которые то и дело встречались в этом расследовании. Он встретил имя Лостело, а также узнал о косоглазом карлике.
Ревинюс не сомневался: дуэлянт в маске и отвратительный карлик с Уайльд-стрит были одним и тем же человеком.
Но главная причина возникновения этого сумрачного дела по-прежнему оставалась неясной.
Ревинюс читал и перечитывал свою карточку, а потом решил, что логические рассуждения и даже размышления ничего больше ему не дадут. Он понял, что пора переходить к решительным действиям.
Как любой педагог, достойный этого звания, он прекрасно знал о роли психологии для понимания человеческой души.
Он сказал себе, что есть два человека, которые могли бы привести его к возможности выполнить полезную работу: Лостело и карлик, два человека, которых он мог легко узнать.
Он добавил про себя, что преступника часто влечет на место преступления. Он допустил, что оба как-то замешаны в убийстве в Клиссольд-парке и в драме Харвант-Хауза и даже в ночной игре на Уайльд-стрит. Поэтому он решил, что полезно установить наблюдение за этими тремя точками.
Он начал с Клиссольд-парка, поскольку место было ему хорошо знакомо.
Школа Говарда закрылась, но верный слуга Питер Слам- кин продолжал жить в ней, выполняя функции сторожа.
Сламкин встретил бывшего надзирателя с нескрываемой радостью, поскольку монотонное и одинокое существование в опостылевших стенах порядком надоело ему.
Кроме нескольких минут общего дурного настроения в начале расследования, Питер Сламкин и Ревинюс всегда неплохо ладили.
Но сегодня, объединенные общей бедой, они ощутили себя истинными друзьями.
Сламкин не относился к особо умным людям, но был крепким и честным парнем, неспособным на предательство.
Проспер Ревинюс поделился с ним всеми своими соображениями, и они заключили даже не пакт о дружбе, а союз единомышленников.
Честное слово, — заявил консьерж, — я всегда мечтал служить в администрации, более того, в полиции. Если мы сумеем пролить свет и рассеять этот мрак, я смогу представить свою кандидатуру в Скотленд-Ярд. Не так ли?