- Знаю, видел, - сочувственно поддержал Саймон.
- А что это Янко делает в вашем саду? – спросил Миро.
- Деревья поливает, - объяснил Саймон.
- Надо было у меня спросить, кого нанять. Этот Янко нехороший человек.
- Он вполне справляется с работой, - у Саймона в голосе прозвучала нотка раздражения.
- В этой деревне я решаю, кому и где работать, - напыщенно произнес Миро. – Янко платит деньги цыганке и щупает ее. Эта цыганка специально на велосипеде к нему приезжает из соседней деревни.
Мы рассмеялись.
- Вы платите ему деньги, а он тратит их на молодую девчонку! – Миро распалился не на шутку.
- Его деньги, пусть тратит их, как хочет, - миролюбиво сказал Саймон. – Если он слишком стар, чтобы заниматься серьезным сексом, пусть хоть щупает, если девчонка не против.
- Конечно, не против, раз он отдает ей все деньги, которые у вас зарабатывает. Настоящий мужчина не платит женщине. Вот мне отец моей подруги двадцать тысяч долларов предлагал, чтобы я женился на ней.
- А Вы? - спросила Рейчел.
- А я отказался, - гордость распирала Миро.
- За такого мужчину отдавать двадцать тысяч долларов – маловато будет, - льстивым голосом сказал Саймон.
Миро посмотрел на него с подозрением, но Саймон ответил таким честным взглядом, что Миро успокоился.
Кошка Русалка подошла и прыгнула мне на колени. Лицо Миро исказила брезгливая гримаса.
- У вас кошка в доме, паразитка блохастая. Ну ладно, кошка – еще ничего. Но если бы у вас в доме была собака, то я не остался бы тут ни минуты.
Он и так не остался на десерт и ушел почти сразу же, взяв с нас обещание придти к нему ужинать на следующий день.
- Да, надо бы завести собаку, - задумчиво сказал Саймон, когда за Миро закрылась дверь.
***
Мы ели фрукты с мороженым и веселились от души.
- Саймон, расскажи нам, как он «работает тяжко» у себя на проекте.
- Он сидит на стуле, пьет пиво и курит сигареты. На него работают крестьяне, у которых слишком маленькая пенсия, чтобы выжить. Он им платит гроши и бьет иногда.
- Как это «бьет»? – воскликнула Рейчел.
- Кулаком, Рейчел, кулаком. Он сам мне рассказывал. Один мужичок сунул гвоздь в карман и Миро это заметил. За этот гвоздь он отмолотил беднягу так, что тот три дня не вставал с постели.
- Так почему этот мужик не пожаловался, как те цыгане?
- У этих людей совершенно другая психология. Я же говорил: средневековье. Миро здесь вроде барона – и царь, и бог, и воинский начальник.
Джордж повернулся к Рейчел и сказал непонятно:
- Видишь, милая, как удобно. Наблюдай, запоминай.
Рейчел кивнула головой.
- Саймон, как же ты с ним общаешься? – не выдержала я.
- Поскольку мне не избежать его общества, я отношусь к нему, как к бесплатному развлечению. Правда, бесплатным оно стало недавно.
- Как так?
- Стив, заткни уши: тебе будет больно это слышать. Так вот, сначала Миро мне действительно помогал. В то время он называл себя моим другом и помог получить разрешение на строительство. Стоило это немало. Весь денежный поток шел через его руки. Но вскоре я узнал, что львиная доля этих денег осела в его карманах. Собственно говоря, бассейн и многое другое из его «проекта» построено на деньги Стива. Потом я познакомился с нужными людьми и стал общаться с ними напрямую.
- Прости, Саймон, что прерываю тебя. Но мне очень интересно, на каком языке ты общался с этими нужными людьми? Неужели ты выучил болгарский язык?
- Нет, Стив, не выучил. Я же не лингвистический гений, как ты. Так, несколько необходимых слов запомнил. Просто мне помогает одна женщина, - при этих словах Саймон как будто смутился. – Она учительница, но сейчас безработная, вот я и приобщил ее к делу. Надеюсь, ты не возражаешь?
- Нисколько, если она хорошенькая ... я имел в виду, хорошенько тебе помогает.
- Я весьма ею доволен.
Я слушала их и думала, что все это звучит очень двусмысленно. И, кажется, я одна обратила внимание на «лингвистического гения».
- Когда этот тип, Миро, понял, что от меня ему денег больше не видать, он резко переменился. Я сразу же стал «глупым иностранцем». Он всерьез принял слова о твоих пяти миллионах, Эйприл, поэтому завтра будет тебя всячески соблазнять, чтобы ты приняла участие в его проекте.
- Что ж, я с удовольствем поразвлекаюсь.
Стив посмотрел на часы и сказал: