- А что «детектив старший инспектор» собирается делать у меня? Мне кажется, что врагов надо искать в другом месте.
- Ты, как всегда, пришла к поспешному выводу. Окажи, пожалуйста, посильную помощь Джонатану.
- Хорошо, - сухо сказала я. – До встречи в спортзале.
Интересно, что Стив имеет в виду, говоря про поспешные выводы? И какой насмешкой звучат его слова о том, что я – совершенство, если я, по его разумению, неспособна к адекватным умозаключением. Надувшись, я разглядывала на экране отчет, подсунутый мне финансовым директором, и не было сил вникнуть в цифры. Поэтому появление Коллинза я восприняла как избавление. Он явно удивился моему радостному приветствию и сразу же приступил к делу.
- Доктор Толбот, есть ли у Вас фотография Пола Бика? – спросил он, усевшись на предложенный ему стул.
- Лично у меня точно нет, но можно спросить у Анны Гарлик. Она ему хоть и дальняя, но все же родня.
Анна вошла в кабинет с таким же выражением обиды и скорби на лице, с каким она встретила меня утром. На все вопросы Коллинза она отвечала кратко и недружелюбно. А ведь она была идеальной секретаршей, всегда приветливой и вежливой! Да, беседа с полицейским для многих носит неприятный характер: чувствуешь себя подозреваемым во всех преступлениях.
- Я бы хотел встретиться с Чарльзом Сеймуром, - сказал Коллинз, когда Анна ушла.
- Я тоже, - откликнулась я, нажимая кнопку вызова на мобильнике.
Чарли пришел через пару минут с таким довольным видом, что все мои невеселые мысли о полицейских допросах тут же улетучились.
- Вы уверены, что встречались именно с Полом Биком на олимпиаде в Париже? – спросил Коллинз.
- Да, у него очень запоминающаяся внешность.
Коллинз оживился и попросил нас поточнее описать Пола.
- А давайте я нарисую его, - предложил Чарли.
Он ушел в свой кабинет, а я принялась за Коллинза.
- Скажите, Джонатан, а почему Вы думаете, что Пол Бик имеет какое-то отношение к смерти Уинстона Ганга?
- Честно говоря, я и сам пока не знаю. Но сэр Роквуд просил меня заняться им вплотную и срочно. Я привык доверять сэру Роквуду.
- Что же, он никогда не ошибается?
- Никогда, - твердо ответил Коллинз.
- И что же такого подозрительного в этом несчастном Бике, кроме того, что он скрыл, что учился в университете? Может быть, он заболел после Парижа и вправду не смог окончить университет!
- Скажите, доктор Толбот, если бы Пол Бик предъявил Вам свой диплом, он зарабатывал бы больше денег?
- Значительно.
- Очень странно, но среди студентов Лондонского университета никакого Пола Бика не значится. Я проверил данные за последние десять лет. Фотография очень бы помогла.
- Я не могу поверить, что на свете существует еще один человек, как две капли воды похожий на Пола. Вы поймете почему, когда увидите рисунок Чарльза. Хотя, честно говоря, у меня не было возможности проверить его художественные таланты.
Через пять минут пришел Чарльз и положил рисунок на стол перед Коллинзом.
- Ну и ну, - сказал Джонатан, рассматривая портрет. - К сожалению, во время моего первого визита сюда я не смог встретиться с ним.
Он протянул мне листок бумаги и спросил:
- Посмотрите, доктор Толбот. Похоже?
Я взглянула на рисунок и чуть не вскрикнула. На меня смотрели полные ненависти глаза Пола Бика.
IV. Глава 15. Детектив из меня бы не получился
Рисунок, или, скорее, набросок, был выполнен мастерски. Он выглядел почти карикатурно: все характерные черты Пола были схвачены и изображены очень точно, хотя и гротескно. Но, с другой стороны, такое лицо всегда выглядело бы преувеличенно уродливым, как ни старайся сгладить неровности.
- Очень похоже, но я никогда не видела такого выражения на его лице, - сказала я и удивилась тому, как дрожал мой голос.
- В свой первый рабочий день я увидел смутно знакомое лицо на сборочном участке, - объяснил Чарли. – Я оглянулся, когда мы отошли на несколько шагов от стола Пола. Именно так он и смотрел нам вслед.
- Спасибо, - сказал Коллинз, пряча рисунок в прозрачную папку.
- Желаю успеха в борьбе с мировой преступностью, - откликнулся Чарли.
Коллинз посмотрел на него удивленно:
- Так говорит сэр Роквуд.
- Да, он перенял это выражение у моего брата Саймона. Когда Стив, прошу прощения, сэр Роквуд только начал работу в полиции, Саймон произносил эту фразу раз двадцать во время разговора с ним.
***
- Доктор Толбот, Вы не забыли, что завтра к нам придет Тони? – обратился ко мне Чарли, когда Коллинз покинул мой кабинет.