Выбрать главу

Подойдя к кассе, он хотел купить билет, но я остановила его.

— Два.

Он взглянул, затем снова перевел взгляд на меня.

— Что?

— Я иду с тобой, — сказала я ему. — Ты сказал, что я нужна тебе там.

Он улыбнулся билетному агенту, попросил его уделить нам минутку и отвел меня в сторону.

— Ливи...

— Нет, если ты хочешь, чтобы я была там, я буду там.

— Твоя работа, — сказал он.

— Ты был достаточно убедителен, объясняя, почему они не должны избавиться от меня.

— И Крис сопротивлялся, — вздохнул он. — И он не… он не ошибается, не так ли? Как только это прекратится, ты понадобишься для освещения выпусков, и на какое-то время все изменится. Я не должен отвлекать тебя от вашей работы. Потому что именно это произойдет. Это не так.… Я не смогу легко с этим справится.

— Тогда я хочу быть рядом с тобой, — настаивала я.

Но он покачал головой.

— Ливи, возвращайся на трассу. Я не позволю тебе рисковать своей работой. Не ради меня.

Но разве не этим мы занимались так долго?

Каждое прикосновение, каждый толчок, каждое чертово сообщение, которое я отправляла ему за последние несколько месяцев, были сопряжены с риском. Ради бога, мы даже стали жить вместе.

И он так отчаянно хотел, чтобы я поехала с ним.

— Ты… Ты уверен? — спросила я, моя рука разжалась на его руке.

Он кивнул, и его рука на долю секунды сжала мою. Здесь, в аэропорту, даже в его кепке, нас все равно легко могли поймать.

— Я напишу тебе, как только приземлюсь.

Не успела я опомниться, как он миновал охрану, а я вернулась в машину по пути на трассу.

Он не прислал смс.

Ни одно за целый день.

Когда я услышала новости, я написала, что сожалею, и попыталась сдержаться, сказав, что люблю его. Я хотела утешить его своими чувствами и дать ему почувствовать себя в безопасности, но сейчас действительно было не время делать такие заявления.

Потом он писал мне каждый день. Присылал фотографию Зига, как он скучал по мне.

Но мы не обсуждали Альва. И Калли.

Это не означало, что ее там не было.

Когда она позвонила мне, я неделю спустя собирала вещи после гонки, готовая улететь в Финляндию. При виде ее имени на экране у меня скрутило живот, но я присела на край кровати и храбрым движением указательного пальца нажала «принять».

После общих любезностей, когда я сказала ей, как мне жаль, и спросила, как у нее дела, она сказала:

— У меня есть заявление, но я попросила Никса перевести его на английский. Мое письменное слово не так велико, как устное. Я могу попросить его прислать его тебе?

— Это было бы здорово, — сказала я ей и не смогла удержаться, чтобы не спросить: — Никс, как он?

Она на мгновение замолчала.

— Он... борется? Мы есть друг у друга.

Было трудно глотать.

Они есть друг у друга.

— Хорошо, — сказала я, надеясь, что мое учащенное дыхание не было заметно по телефону. — Хорошо, скажи ему, что я спрашивала о нем, и пусть пришлет текст мне. Еще раз соболезную твоей потере, Кэлли.

И, словно спасенная ангелами, мой телефон запищал от очередного входящего вызова.

— Извини, я должна ответить.

Она попрощалась, и я ответила на второй звонок, расхаживая по своему гостиничному номеру.

— Алло?

Никс лелеял меня. Я была уверена. Никто никогда не заботился обо мне так сильно, как он. Но показывало ли это, насколько низкими были мои стандарты раньше, или это говорило о наших отношениях?

Он был тем, кто практически заставил нас съехаться. Он хотел быть эксклюзивным.

Он же не стал бы бросать все это ради кого-то, кого, по его словам, презирал, не так ли?

— Оливия? — позвала женщина по телефону. Журналистка. Я слушала только вполуха, что она говорила. — Ты меня слышала?

Раайини. Журналистка, участвовавшая в судебном процессе против Винни.

— Я не думаю, что нам следует разговаривать, Рей, — осторожно сказала я. — Я почти уверена, что на суде это выглядело бы ужасно.

— Дело не в Винни, — быстро сказала она, как будто боялась, что я брошу трубку. — Мне действительно нужно с тобой поговорить.

Я вздохнула и села на кровать.

— Продолжай.

— У меня кое-что есть. Я хотела предупредить тебя, — сказала она. — Тебе это не понравится. У меня есть записи двух человек, которые говорят мне, что Педро Веласко был не единственным контрабандистом.

Мое сердце почти перестало биться. По крайней мере, оно заикалось.

— Гонщик. На частном самолете.

Гребаный трах.

— Даже не говори этого, — сказала я. — Я знаю, на кого ты намекаешь.

— Я хотела сообщить тебе о том, что случилось с Винни, — сказала она, и ее голос дрогнул.

— Ты не можешь ничего публиковать, — выпалила я. — Не сейчас. Альваро Мендес мертв.

— Что ты сказала? — спросила она, затаив дыхание.

— Альваро Мендес мертв.

— Ты говоришь это для протокола или нет? Потому что я могу заставить своего босса прекратить это, только если ты опубликуешь это, — сказала она.

— Это правда, — сказала я ей. — Ты не можешь связать с этим мое имя, но ты знаешь, что моему слову можно доверять.

— Да, — сказала она. — Но это не помешает новости выйти в свет, Ливи. Я действительно не хочу публиковать это на основании таких незначительных доказательств, и я говорю тебе это как одолжение. Два анонимных источника и очень мало подробностей... но они сохранят это в тайне до тех пор, пока он не выиграет чемпионат.

Мои ноги притопывали. Нет. Никс и так был в ужасном состоянии. Это… этого не могло случиться. Это был тюремный срок. Это была потеря его работы. Такова была его жизнь.

— Винни Гарвс изнасиловал меня, — выпалила я. — Воспользуйся этим. Возьми это.

— Ливи, что? — воскликнула Рей.

— В четверг, 10 августа, мы пошли в бар после похорон моего отца. Пьяный, он отвез меня в мою квартиру, где накачал наркотиками и изнасиловал. Я девушка с фотографии, которая просочилась в сеть. У меня есть доказательства.

Я сказала это машинально. Факты и ничего больше.

— Я пришлю тебе фотографию моей татуировки, которая докажет это.

Я включила ее на громкую связь, уже ища фотографию, которую Бен сделал, когда мы только закончили.

Рей сглотнула.

— Ливи.… ты не можешь так сильно защищать своего клиента. Это твоя жизнь, которая...

И я бы сделала все, что угодно, чтобы защитить его. Все, что угодно.

— У меня есть татуировка, которая доказывает, что это я. Позволь мне отправить ее.

Мой телефон издал свистящий звук, когда электронное письмо покинуло мои черновики.

— Но… Ливи... — она глубоко вздохнула. — Мне очень жаль спрашивать, но у тебя есть доказательства, что это было изнасилование? Пройденный тест на изнасилование? ДНК? Это не та новость, которую ты хочешь опубликовать. Это разрушило бы твою жизнь.

— У меня не было... Нет. Я... Я действительно не смирился с этим до недавнего времени.

Последовала пауза, прежде чем Рей сказала:

— Прости, Оливия. Но этого разговора никогда не было. Я не разглашу это. Это разрушило бы тебя. А до суда над Гарвсом буквально несколько недель.

Если бы она этого не сделала, это погубило бы Никса.