ТОТОНАК – племена, жившие к востоку от племен мещика. Обитали на побережье Мексиканского залива, а также на землях древней цивилизации ольмеков.
ТОШКАТЛЬ – название пятого месяца в шиупоуалли, двадцатимесячном календаре племен мещика.
УЕХКАТЛАН – в книге «дальняя земля» обозначающее место высадки ацтеков в Европе.
УИЦИЛОПОЧТЛИ – одно из основных божественных мифических созданий народов Мезоамерики.
УЭЙ ТЕОКАЛЛИ – огромный религиозный комплекс, включавший пирамиды, статуи и другие сооружения в центре Теночтитлана; не сохранился.
ФЕСТИВАЛЬ – В книге религиозное торжество племен мещика, сопровождавшееся человеческими жертвоприношениями.
ЧИНАМПАС (ЧИНАМПЫ) – рукотворные плавучие сады.
ЧИХУАКОАТЛЬ – главный помощник вейтлатоани. В книге – помощник любого тлатоани.
ЧИХУАТЛАТОАНИ – женщина-чиновник, вейтлатоани, тлатоани или чихуакоатль женского пола.
ШИУПОУАЛЛИ – солнечный календарь мещика, в котором было 360 дней и который один раз в 52 года совпадал с ритуальным календарем тональпоуалли, в котором было 260 дней. Этот день называли - праздником огня. В книге он является также компасом, для определения путей.
ШОРН ОН – самое высокое воинское звание, сопоставимое с чином генерала в армиях тогдашней Европы.
ЦОМПАНТЛИ – деревянная стойка либо ниша в стене, которая была предназначена для демонстрации человеческих черепов.
ЭЗТЛИ АХКОПЕЧТЛИ – «деревянный стол» (науатль). В книге так называется алтарь.
Историческая справка
Историческая справка
После Ашаякатла империей Ацтеков по очереди управляли оба его старших брата. Это время считается золотым веком расцвета империи. Цивилизация Сапотеков выдержала непрерывную борьбу с империей Ацтеков и была покорена лишь конкистадорами спустя пол века. Точность календаря Майя и Ацтеков до сих пор вызывают восхищение и споры среди историков и астрономов.
Герцог Фернанду II де Браганса был казнен по приказу Жуана II 20 июня 1483 года в замке города Эвора. Эго титул и владения были конфискованы, а семья бежала в Кастилию. После смерти Жуана II его семья вернулась на родину. До сих пор династия Браганса является самой известной в Португалии.
Жуан II правил до 1495 года и скончался в возрасте 40 лет не оставив наследника. При его поддержке было совершено большое количество мореплаваний, которые спустя много веков назовут эпохой Великих географических открытий.
Барталомеу Диаш первый из европейцев обогнул Африку и достиг Индийского океана в 1488 году. Через десять лет, в 1498 году, его соплеменник Васко да Гама впервые в мире совершит морской переход из Европы в Индию. Флагманским кораблем Васко да Гамы в его третьем походе в Индию будет каррак Санта-Катарина, построенный уже на португальских верфях Индии.
Жуан II откажет в помощи морского похода Кристоферу Колумбу, который вскоре после этого переедет из Португалии в Кастилию. Там Кристофер Колумб заручится поддержкой королевы Изабеллы I и откроет Америку в 1492 году под флагом Кастилии. По иронии судьбы, по пути из новооткрытых земель обратно в Кастилию, его первой остановкой будет порт города Лиссабона, где он снова встретится с Жуаном II и лично расскажет ему о том, что доплыл до Индии.
О том, что это не Индия, а Америка, человечество узнает спустя 10 лет, в 1502 году, когда другой великий мореплаватель из Флоренции - Америго Веспуччи, при помощи карт Колумба и на португальских кораблях, изучит восточное побережье современной Южной Америки и докажет, что это не Индия, а новый континент. Спустя двадцать лет после этого, империя Ацтеков перестанет существовать.
Конец