Подошел Овод, личный слуга сэра Милуса, и провел его в главную башню, где на первом этаже расквартировался гарнизон. Там валялось множество тюфяков, набитых новой соломой, шесть местных женщин и еще с полдюжины армейских проституток сидели прямо на каменном полу за шитьем. Они изготовляли матрасы: рядом лежало около двадцати элей полосатой мешковины, уже отмеренной и разрезанной на части, такие же видел капитан в десяти других странах. Из чистой мешковины выходили добротные матрасы, а вот из–за грязного белья распространялись болезни — любой солдат знал это.
Женщины поднялись и присели в реверансе.
Капитан поклонился.
— Не стоит на меня отвлекаться, дамы.
Сэр Милус пожал ему руку, а двое лучников — пожилые и верные люди, Джек Кейве и Дым — начали подталкивать торговцев к выходу. Трое из них принялись размахивать свитками.
— Я протестую! — возопил тот, что повыше. — Мои собаки…
— Я подам на вас в суд за это! — закричал тучный мужчина.
Капитан не обратил на них внимания и поднялся по узкой лестнице на самый верхний этаж, где в башне поставили палатки, превратив ее в спальное помещение для офицеров.
Сэр Йоханнес небрежно кивнул капитану, тот ответил тем же.
— Готов вернуться на гору? — поинтересовался Красный Рыцарь.
Йоханнес опять кивнул.
— Я должен извиниться?
Капитан понизил голос:
— Я был на тебя зол, да и ты был не в духе, но ты мне нужен. Нужен в крепости, чтобы отдавать приказы, надирать задницы провинившимся и записывать имена.
Мужчина снова кивнул.
— Тогда вернусь с тобой. — Он взглядом указал на Гельфреда. — Дурные вести.
— Редко кто приносит мне хорошие новости. — Капитан почувствовал облегчение оттого, что не лишился навеки своего опытнейшего человека, и хлопнул того ладонью по спине в надежде, что сей жест станет примиряющим. — Извини.
Йоханнес какое–то время молчал.
— Ты меня тоже, — наконец произнес он. — Мы с тобой разные, и мне не хватает твоей уверенности.
Он повел плечами.
— Как там Бент?
— Вполне сносно.
Бент был лучником из копья сэра Йоханнеса и главным лучником в крепости.
— Я пришлю тебе сэра Брута, — сказал капитан Милусу.
— То есть ты хочешь забрать у меня лучшего во всем войске рыцаря и подсунуть мальчишку с лучником, который ему не подчиняется? — Он рассмеялся. — Ладно, не важно. Все равно Йоханнес, как старший по рангу, ничего не делал.
Капитан подумал, и уже не в первый раз: все же насколько обидчивы его наемники. Йоханнес предпочел присоединиться к гарнизону замка в качестве простого солдата, а не поехать в крепость вместе со своим командиром только потому, что был зол. Все знали об этом, поскольку здесь, в лагере и гарнизоне, секретов не существовало. И теперь, когда они с капитаном помирились, солдаты, проявляя деликатность, старались не обсуждать случившееся. Подтрунивания начнутся позже. Удивительно, подумал Красный Рыцарь, что подобные люди вообще обладают чувством такта.
Гельфред ждал, и по выражению его лица было заметно, что он вот–вот взорвется.
Капитан расположился за низким складным столом на кожаном стуле. Егерь кивнул двум оставшимся офицерам, и они последовали за своим командиром. Йоханнес задержался у двери и обратился к кому–то за пологом палатки.
— Очистить этаж, — приказал он.
Они услышали недовольное ворчание, затем донесся гортанный голос Маркуса, оруженосца Йоханнеса:
— Все чисто, господа офицеры.
Гельфред окинул взглядом собравшихся.
— Не знаю, с чего начать.
— Может, с начала? И за кружкой винца?
Капитан хотел показаться беззаботным, потому что остальные были слишком серьезными и мрачными.
— Приехали торговцы — у двоих из них были животные. — Гельфред пожал плечами. — Плохой из меня рассказчик. В общем, у двоих из них была дюжина хороших соколов и несколько собак. Ну и я позволил себе их реквизировать.
Дюжина соколов и несколько охотничьих собак стоили целое состояние. Неудивительно, что купцы так возмущались.
— Продолжай, — подбодрил егеря капитан.
— Я здесь первый день, приехал сегодня утром, — Гельфред прочистил горло. — До этого все время был в лесах.
— Прекрасная работа, — похвалил его Красный Рыцарь. — Том ударил прямо по их лагерю, он даже не охранялся.
Охотник обрадовался похвале.
— Спасибо. В любом случае. С этого утра я… — Он посмотрел на сэра Минуса. — Я начал с помощью ястребов охотиться на птиц, которые следят за замком. — Мужчина снова пожал плечами. — Знаю, все это звучит странно…