— Торин… то есть, ваше величество…
И что? Что я скажу? Что я вообще хотела сказать? О, господи, какая же ты глупая, Несси! Или это Средиземье так на меня действует… Или сам Торин…
— Наедине или в присутствии отряда можно без церемоний, — кивнул Подгорный король. — Как… как ты оказалась здесь? Снова?
Как? Боже мой, боже мой!
— Я не знаю, — честно ответила я.
Я смотрела ему в глаза, и видела в них вовсе не то, о чем он говорил. Словно мы обменивались мыслями через зрительный контакт. Его восхитительные голубые глаза сияли. Счастьем, недоверием, немного горечью, немного даже… гневом? Обидой?
— Я просто… просто здесь, и больше я ничего не знаю, — несколько слукавила я.
Я еще не решила, имею ли право вмешиваться в естественный ход событий, имею ли право рассказывать, что ждет Средиземье.
— Возможно, Гэндальф сможет хоть что-то разъяснить, — задумчиво произнес Торин.
И это его спокойное рассуждение несколько охладило бушующие во мне разнообразные чувства.
— В любом случае, — его глаза неожиданно лукаво сверкнули, о, как это было… — В любом случае, я думаю, мы все рады тебя видеть.
Мы все…
— Я рад тебя видеть.
Да, это все, что я хотела слышать. Это все, что он мог сказать… По крайней мере, прямо сейчас.
— Ты будешь нашей почетной гостьей на празднике, вместе с Бильбо и Гэндальфом.
Наконец, это произошло — он взял меня за руки, широко развел их, словно в причудливой фигуре танца… Я замерла.
— Я не знаю, как и почему ты вернулась, — вдруг в Торине проглянула прежняя, такая знакомая мне, мрачность. — Но я надеюсь, что ты не собираешься снова сбежать?
Сбежать… Я еще не знаю, как и чем все обернется, я не могу давать обещание, которое, возможно, не сдержу… Но я и не хочу делать ему больно… снова.
Торин нахмурился, сжал мои руки. Похоже, он почувствовал мою неуверенность.
— Тогда я не воспользовался своим правом… законным правом, а сейчас могу. Я король, и я приказываю тебе остаться.
— Слушаю и повинуюсь, мой повелитель, — не сумев сдержать улыбку, ответила я, легонько кланяясь, неловко переводя высокое напряжение ситуации в юмор.
Кто-то даже рассмеялся. Я сделала какой-то нелепый жест рукой и поклонилась еще ниже, изображая шута. Дис взирала на брата неодобрительно. Улыбка Кили несколько подувяла.
Да, здесь все изменилось. Здесь ВСЕ изменились. И больше всех Подгорный король.
* * *
До девичьих спален меня вызвалась проводить Дис. Мужчины отправились на какой-то там сверхсрочный совет, Кили бросил на меня голодный взгляд и уныло побрел за старшим братом. Видимо, бедолаге не терпелось со мной поговорить. А я… я все еще пребывала в шоке. От всего. И от всех. Да еще Дис молчала как-то особо мрачно. Почти зловеще.
Наконец, мы оказались у спальни, где я обитала с Райни, Виан и Маргой. Я только протянула руку, чтобы распахнуть дверь, как Дис схватила меня чуть повыше локтя. От неожиданности я приглушенно вскрикнула.
— Послушай, Несси, я видела, как мой сын и мой брат обрадовались сегодня твоему появлению. Кому-то поведение Торина может показаться почти безразличным, слишком спокойным, но я-то его знаю. А уж у Кили все чувства на лице написаны — читай, не хочу. Мы с братом очень близки, он делится со мной всем. Я знаю, ЧТО ты значишь для него, Несси. И я понимаю, ЧТО может значить первая любовь для молодого гнома, именно для Кили. У гномов мало женщин, как ты могла заметить. Наши мужчины, если влюбляются, то на всю жизнь. Они охраняют своих женщин почти так же ревностно, как свои сокровища. А невозможность получить объект любви может превратиться в трагедию. В безумие. Я не хочу, чтобы ты стала безумием для моего брата или моего сына, Несси.
Я молча выслушала эту страстную тираду, от которой меня пробило крупной дрожью. По спине скользнул холодок. Дис сверкнула светло-голубыми глазами и, отпустив мою руку, исчезла в полутьме коридоре. Мои колени подогнулись и я села прямо на пол, скользнув плечом по стене. Я не хочу быть безумием… ни для Кили, ни для Торина… И не хочу стать безумием самой для себя. Что же мне делать?
Глава пятая. Различная подготовка к празднику
Я думала, что теперь смогу поговорить с Кили, а, может, и с Торином. Утро разбило все мои светлые надежды. Райни, Виан и Маргу привлекли вместе с остальными гномихами к подготовке праздника, который должен был состояться уже через три дня. Ну, и меня заодно захватили.