Вернулась Джин, принесла нехитрые закуски и удалилась, покачивая бедрами. Роуз невольно усмехнулась — она не привыкла к такому откровенному, вульгарному флирту, а местные, кажется, воспринимали его как должное или вовсе не замечали. Покосилась в сторону громилы Джона. Тот теперь мрачно цедил пиво из кружки, что-то неохотно отвечал горбоносому и, к счастью, на Роуз больше не смотрел. Как будто Вайтмор, объявивший о своем госте, разом ответил на все вопросы и пресек не слишком дружелюбный интерес.
— Смотрю, вы уже успели познакомиться кое с кем, — он пил медленно, явно наслаждаясь каждым глотком. Роуз смотрела на длинные золотистые ресницы, на мягкие черты его лица и думала, как причудливо в одном человеке может уживаться коммерсант с хваткой хищника и красавчик, которому самое место среди столичных щеголей, а не в прокуренном салуне диких земель.
— Я бы не назвал это знакомством, — пробормотала она.
— Понимаю, — рассмеялся Вайтмор. — Малыш Джон отличается мрачным нравом и любовью к телесным наказаниям. Я бы никогда не отдал в его руки даже крошечное ранчо, но мистер Пул, кажется, вполне им доволен. Джон управляет его землями почти десять лет. Но вам это не интересно, — он махнул рукой и снова взялся за бутылку. — Кстати, мистер Хайд, мне кажется, самое время перейти на «ты». И для вас я — просто Рио. У нас здесь не в чести церемонии.
— Что ж, тогда — Джеймс. Можно Джей. — Сейчас это имя уже не вызывало острого всплеска боли, как раньше, только печаль и сожаления, но Роуз все-таки отпила виски. — Признаться, я не привык к такой простоте нравов.
— Поживешь здесь немного и привыкнешь. Почти все привыкают, — обрадовал Рио и вдруг резко понизил голос: — А теперь скажи, дорогой друг Джей, у тебя есть пистолет? Если есть, носи его с собой, но так, чтобы никто не видел. В «Красотке» тебе опасаться нечего. Гремучка Марджи, это хозяйка, очень не любит перестрелок под своей крышей, но на улицах сейчас неспокойно. Шериф давно не появлялся, мелкие банды развлекаются. Да и Красного Гарри ждут со дня на день. — Рио перегнулся через стол и перешел на шепот: — Я не думаю, что он объявится, но слухи ходят всякие.
Пистолет Роуз оставила в багаже: когда оружие с собой, почему-то получается так, что приходится пускать его в ход. Но признаваться в собственной беззащитности не хотелось, и она только спросила:
— Что за Красный Гарри?
Не то чтобы ее интересовал каждый местный бандит, но хотелось увести разговор в сторону от своей персоны.
— О, ты не знаешь о Красном Гарри? — Вайтмор загадочно улыбнулся и выпрямился. Снова сел расслабленно и взял стакан. Теперь он поглядывал на Роуз с легкой покровительственной насмешкой и явно тянул время, чтобы подогреть интерес. — Это хорошо, что ты о нем не знаешь, — наконец начал он. — Говорят, после встречи с ним почти никто не выживает. Да вон он — можешь посмотреть. — Рио кивнул куда-то вправо.
Роуз быстро обернулась и уперлась взглядом в обтрепанный листок на стене. На смазанной, отвратительно напечатанной фотографии с большим трудом можно было разглядеть только низко надвинутую шляпу и платок, скрывающий лицо. Крупные буквы рядом смотрелись гораздо четче, и опознать при встрече Роуз смогла бы разве что их, но никак не этого Красного Гарри.
— И вот так каждый раз, — словно угадав ее мысли, кивнул Вайтмор. — Появляется, грабит, стреляет, оставляет после себя кучу трупов и исчезает бесследно. Его банда — сильнейшая в наших краях. Недавно они наведались в Санта-Клару, как будто специально, чтобы позлить тамошнего шерифа. Тот Красного Гарри ненавидит. Четвертый год ловит, с тех пор, как вступил в должность, и все без толку. Говорят, банк в Санта-Кларе Гарри накрывал в одиночку — у остальных головорезов из его банды нашлись другие дела. Прошлись прицельно по всем местным богачам, для добычи пришлось взять дилижанс, и представь, Джей, никто не рискнул сопротивляться. Вот что значит репутация, — он залпом допил виски. — Сам я в глаза этого Красного Гарри не видел, и скорее всего, он обычной бандит, просто надо же кого-то сделать местной легендой, вот и приукрашивают до абсурда. Но банк в Санта-Кларе — реальность. Как раз за несколько дней до нападения я умудрился отдать им часть денег под неплохие проценты, — Рио вздохнул, посмотрел печально. — Так что будь осторожен.
Роуз кивнула и торопливо сделала крохотный глоток виски. Что такое «быть осторожным» в случае с неуловимым, наглым и заслужившим зловещую репутацию бандитом, она представляла слабо. Точнее, вообще не представляла. Единственная мысль, показавшаяся разумной — как можно скорее расплатиться с Вайтмором. Но тот снова налил себе и, казалось, вообще забыл о деле. Развернулся к сцене, смотрел на задиравших ноги девиц и улыбался.