– Ого! Похоже, наша горничная грамоте обучена.
– У меня была гувернантка, – высокомерно кивнула Вивиан. – Бабушка говорила, раз во мне течет благородная кровь, значит, я и должна… выглядеть как благородная.
То, что рассказывала Вивиан, было настолько невероятным, что сама Соня не могла ничего сказать.
Только сидела и смотрела на свою горничную, которая безо всяких угрызений совести собиралась её… убить?
Но Патрик, оказывается, думал о том же и потому произнёс вслух Сонину мысль:
– Княжну, надо понимать, вы бы убили, а труп ее спустили куда‑нибудь в подземелье?
– Зачем убивать? – удивилась Вивиан. – Мы не душегубы какие‑нибудь. Красивые женщины повсюду нужны. Лео прежде был моряком, а тут как раз встретил своего бывшего капитана – у него жена сильно захворала, ну и он привёз её на воды в Дежансон, пока корабль стоит на ремонте. Так вот Лео рассказывал, что в своё время они с этим капитаном очень порезвились на море. Не один корабль ко дну пустили, а пленниц потом на рынке продавали. За некоторых, говорят, очень хорошо платили. На юге любят женщин с золотыми волосами.
Она покосилась на Соню. Патрик тоже невольно взглянул в её сторону.
– Значит, говоришь, за княжну можно было бы хорошую цену получить?
– Да никакая она и не княжна! – выпалила Вивиан, и Соня поморщилась от её амикошонства. – Она – жена русского князя Потемкина. Значит, княгиня.
– Ты‑то откуда знаешь это?
Патрик обернулся к Соне, взглядом напоминая, что именовать ее княгиней Вивиан стала вовсе не по причине оговорки.
– Я отнесла документ нашему падре, и он сказал мне, что в нё написано.
– И падре не поинтересовался, откуда документ у тебя?
– Поинтересовался. Но я сказала, что нашла его и не знаю, кому отдать. Теперь он тоже знает, что владелица замка – замужняя женщина, и когда я скажу, что за мадам Софи приезжал муж, с которым она уехала, никто в этом не усомнится.
– Ну хорошо, – продолжал допытываться Патрик. – Титул ты, положим, купишь. А как быть с замком?
– Пока я смогу в нем просто жить, а там – посмотрим. Время покажет.
– Вот как, значит… Время покажет… – От негодования Патрик даже потемнел лицом, но Вивиан в запале ничего не замечала. – Ну а если вы с Лео никаких сокровищ не найдете? Мадам Софи ведь не нашла.
Соня понимала, что Патрик нарочно задал этот вопрос, чтобы понять, насколько Вивиан наслышана об их делах. Но та от его вопроса озадачилась.
– Должны найти! – сказала она с вызовом. – Мадам – иностранка, она не знает души француза.
Потому ничего и не нашла.
– А вы, значит, знаете душу маркиза де Баррас – Но всё же представим себе, что вы с Лео ничего не найдёте, – безжалостно продолжал Патрик. – Деньги, вырученные за мадам Софи, быстро кончатся, и у вас на руках останется огромный замок, который будет «ветшать, рушиться, ведь надо много денег, чтобы поддерживать его в приличном виде.
Вивиан на мгновение задумалась. Небольшая морщинка пересекла её лоб, но почти тут же лицо ее прояснилось:
– Мы станем сдавать замок местному курорту! Наверное, многие отдыхающие захотят жить в настоящем замке. Лео станет на карете привозить дам к источникам и отвозить обратно…
Патрик и Соня молча слушали Вивиан, не зная, плакать им или смеяться. Так она была непосредственна в своей убежденности, что имеет право на красивую, по её мнению, жизнь. И так бессовестна.
Глава восемнадцатая
Не слушая возражений Сони, Патрик всё же посадил Вивиан под замок.
– Осторожность – хорошая вещь, – веско сказал он. – Но даже черепаха не сделает ни одного шага, если не высунет голову из панциря.
Что Патрик имел в виду?
Теперь они тихо беседовали в Сониной комнате – беззаботного настроения между ними как не бывало. Княжна с некоторой грустью заметила, что начиналось всё куда как хорошо: в её жизни появился человек, на чьё плечо она могла опереться. Казалось бы, ещё немного, и в замке стала бы царить настоящая идиллия. Но судьба поторопилась напомнить, что они живут в окружении других людей и среди этих людей есть недоброжелатели.
Патрик тоже был встревожен. С некоторых пор их чувства и настроения стали совпадать, они угадывали даже мысли друг друга по одному лишь движению бровей или ресниц.
– А что, если не одна Вивиан, и её дружок думают, что в замке спрятан клад? – проговорила Соня.
– Легкая добыча всегда привлекала людей, – буркнул Патрик.
– Но если не знать механизма, с помощью которого открывается вход в подземелье, можно искать его всю жизнь.
– Об этом никто не задумывается, – сказал Патрик. – Пока что большинству любопытных жителей Дежансона дело представляется так: в замке поселилась иностранка. В случае чего полиция вряд ли будет её защищать…