— На-ка, съешь, — сказал он, оторвал от вязанки одну головку и бросил мне через плетень.
— Это еще зачем?
— Ешь, говорю.
— Ты чего, думаешь, что я упырь? Так упыри днем не ходят, дедуля.
— Много ты знаешь об упырях, теля молочный! Жри чеснок, кому сказано!
Я поднял головку, отломил зубок, очистил от шелухи и надкусил. Чеснок был адской ядрености — не иначе, дедок его регулярно поливал концентрированной серной кислотой вместо воды.
— Чего, хорош чесночок? — осведомился старик.
— Воды… воды дай!!! — заорал я, ладонью нагнетая воздух в пылающий рот.
Старик кивнул, молча ушел и вернулся с большой кружкой кваса. Я залпом опорожнил кружку и только после этого смог перевести дыхание. И с тоской подумал, что альтернативная реальность никуда не делась. Но все равно, чужой мир, по крайней мере этот его угол, до ужаса похож на Россию…
— Ну и злодейский у тебя чеснок! — прохрипел я, вытирая слезы.
— Злодейский, не злодейский, а теперь вижу, что ты добрый человек, а не навь хитромудрая. Зови свою девку.
— Ее тоже будешь чесноком почевать?
— А то! — заявил дед.
Домино мужественно прошла проверку чесноком, и после этого старик открыл нам калитку.
— Ну вот, пожалуйте, гости дорогие! — провозгласил он не без торжественности. — Коли убого тут для вас, не обессудьте, мы люди простые.
— Так мы тоже не короли, — сказал я, осматриваясь. — А ты что, один живешь?
— С женой. Только хворая она нынче, спину надорвала, лежит. Так что горячей еды не ждите, некому ее сварить. Если только девка твоя нам похлебку не сварит.
— Я не девка, — набычилась Домино. — Но если есть из чего варить, помогу охотно.
— Есть, а как же. Сомья голова, лук и репок изрядно. Коли уху сваришь, сами и похлебаете. Только…
— Чего?
— За еду расплатиться бы надо.
— А вот это сложнее, — сказал я. — Понимаешь, отец, денег у нас нет.
— Да, это наш большой геморрой, — вставила Домино.
— Чего? Это хуже, — нахмурился старик. — Вы в путь без денег пошли?
— Были у нас деньги, да кончились.
— Плохо, — дед стал еще мрачнее. — Нет денег, нет еды.
— Да ты не беспокойся, — сказал я, обрадованный пришедшей мне идеей. — Мы тебе натурой отработаем. Хочешь, дрова тебе поколю.
— А давай, — просиял старик. — Вон топор, вон полешки. Хорошее дело сделаешь.
Дров я старику нарубил много. Куба три, не меньше. Руки мои отваливались от усталости, ладони покрылись волдырями, спина ныла с непривычки, но дед остался доволен.
— Могешь, — похвалил он, похлопав меня по плечу. — А я уж по виду твоему за малахольного тебя принял.
Вечеряли мы втроем, за большим дощатым столом. Похлебка у Домино получилась жиденькая и невкусная: может, с солью было бы лучше, но соль дедушка зажал. Бабуся есть с нами не стала, осталась лежать на печи, наблюдая за нами умильными слезящимися глазками. Судя по всему, бабушка давно и плотно пребывала в глубоком маразме. У деда оказался завидный аппетит — он умял чуть ли не половину котелка и полкаравая хлеба и только потом с пресыщенным вздохом отложил ложку.
— Хорошо, — резюмировал он. — Теперь можно поговорить малость, и спать.
— У меня глаза слипаются, — сказала Домино. Я так понял, беседа с нашим старичком на сон грядущий ее не прельщала.
— На сеновале спать будете, — заявил дед. — Ночи нынче теплые, не продрогнете.
— Так главного ты мне не сказал, отец, — начал я, — как в город-то пройти?
— А тебе в какой надобно?
— Ну, в самый главный, в стольный, — осторожно пояснил я.
— В Проск что ли? Никак, к государю на службу собрался?
— Собрался. А что, не примут?
— Может, примут, может, нет. Но дело твое. До Проска далековато будет, дня четыре пути, если на закат идти по большой дороге. Зато безопасно — по тракту часто обозы ходят, да ратники государевы за порядком смотрят. Верстах в пяти отсюда деревня есть, называется Холмы. Большая деревня, там постоялый двор есть и лавка хорошая. Но оставаться там ночевать не стоит. Беспокойно у них стало.
— Упыри, что ли?
— Третьего дня в деревню я ездил, овчины и шитье бабкино продать, да кое-чего прикупить, так слышал, как люди про мертвяка рассказывали.
— Мертвяка?
— Ну да. Говорят, завелся у нас в округе мертвяк. Откуда взялся, неведомо: может, выполз из могилки безвестной, а может, река его принесла с верховьев, к нашему берегу прибила. По ночам к самим домам подходит и воет так тоскливо, что жуть всех берет.