- Ты что, не слышишь меня?! Она не может быть жива! Она умерла! Я ее убил!
- Но это точно! Дай мне договорить! Я встречалась с хулиганом, который...
- Она мертва! Ты не понимаешь?! Она умерла! Я убил ее! Убил своими руками, понятно?!
- Вольфганг, чего тебе стоит просто съездить и поговорить с ними? Со мной они говорить не хотят, а с тобой, возможно...
- Да хватит нести чушь! Думай сначала, о чем говоришь! Я ее зарезал!
- Я просто хочу, чтобы ты был счастлив... Ева находится в...
- Заткнись! Слышишь?! Закрой свой рот! Нигде она не находится, только в земле гниет! Какого хрена ты сюда приперлась?! Уматывай из моего дома!
Фрау замолчала от потрясения. Очень тихо, и почти без обиды сказала:
- Я уеду. Завтра же уеду. А ты... просто скажи мне... Разве не хочешь встретиться с ней спустя столько лет? Я ведь думала... что ты ее любишь...
- А я думал, что это не твое собачье дело! И я с нетерпением жду завтрашнего дня, чтобы ты наконец-то уехала!
Резко, даже не заметив Ренату, вышел из столовой - весь покрасневший, вспотевший и помятый. Не уделяя внимания никому и ничему, зашел в свою ванную комнату, громко хлопнув дверью.
(1) Mein Herz brennt - Мое сердце пылает (нем.)
Глава 16
- Ты дура, что ли? Совсем долбанутая? Кто так в карты режет? Ну кто, ответь мне, с крупных ходит? А отбивать чем потом будешь? Шестерками своими?
Ленька, как оказалось, имела большущий талант внушать человеку, что он бездарность.
- Поиграла, называется, в карты, - бурчала Леня. - Хоть раз колоду в руках держала? Поколение пошло, даже в карты играть не умеют, только компьютеры им подавай... Ну че расселась?! Ходи уже! Я тройню рожу, пока ты походишь!
Лера резко отодвинула стул, вышла из-за стола и бухнулась на софу.
Ну ее, эту Леньку! Только и умеет орать! Нет бы поучить нормально...
- Ну-у-у, намотала сопли на кулак, обиделась, надо же... Что за хрустальное поколение?! Нас родители за волосы таскали, и мы молчали, а вам слово не так скажи - и вы в слезы.
Лера закуталась в одеяло, делая вид, что ничего не слышит.
Да, ей определенно повезло с хозяином. Виктор Бузинников - прекрасный человек. Он не заставлял работать, не ругал - просто предложил попить чаю. Может, все не так уж и плохо? Слава с Мартой - ребята хорошие, да и Ленька какая-никакая, а наша, тоже среди бедняков. Напрягает лишь эта явная неволя и отсутствие Ренки...
- Нашла чему ребенка учить, - доносился нудный голос Марты. - Лера, сегодня мы с тобой будем историей заниматься. Здесь-то школы нет, как еще учиться будешь? А я историю преподавала. Вы проходили уже Наполеона Бонапарта?
Лера предпочла не отвечать.
Какой, к черту, Наполеон? Ей выбираться надо! А кто ей в этом поможет? Наполеон?!
- Если вся сила крестодури в способностях Лекаря, - вдохновенно начала Лера, - значит, нужно сперва разгадать тайну его дара, а уже потом браться за наркотики! Вот откуда у него появились эти способности? Как проявились? Может, он излучению какому-нибудь подвергся?
Ей никто не ответил.
Да и кто мог это знать? Если б знали, то, наверное, давно бы уже сбежали.
Лера уныло встала и медленно прошла в другую комнату, окидывая взглядом уже изрядно опостылевшие предметы.
Что бы она делала без Славы с Мартой... Уже три дня они всячески пытаются развлечь. Слава с энтузиазмом чертит в тетрадях планы побега и очень долго строит предположения насчет прошлого Лекаря. А Марта готовит есть из принесенных охранниками продуктов - которые, к слову, уже начали кончаться - читает Лере, пытается донести те знания, что та должна была получить в школе. Ну а Ленька... Ленька в карты играет. Правда, объясняет она все так, что Лере ничего не понятно.
Какая же красивая все-таки Марта... Со светлыми вьющимися локонами, огромными глазами, изящной фигуркой... правда, последняя могла возникнут из-за однообразия здешних продуктов.
А Славик! Этот рыжеволосый парнишка! Да он наверняка был вне этой деревни ярым сердцеедом, и им бы остался, если бы не смерть и не визит к Лекарю...
Замок вдруг щелкнул, и дверь открылась.
Ну наконец-то принесли еду! А то Славик хотел уже, как он выразился, "напузырить всем вроде ничем не пахнущего супа". Он заявил, что пищевое отравление - лучшее, что может приключиться здесь.
И опять среди охранников был Йохан. И Славу он запомнил хорошо. Бросил на него презрительный взгляд и молча загородил продукты.
- Больно надо! - скривился Слава. - Я что, собачка, чтоб еду выпрашивать? Чего ты мне тут рожу сквасил? Иди домой, к своей бабе, и квась ей там рожи сколько влезет! Ты-то хотя бы домой пойти можешь...