- Спасибо! - воскликнула она, давясь слезами. - Спасибо тебе! Спасибо! Спаси-и-ибо! Господи, спасибо! Спасибо тебе! Спасибо!
Йохан ошалел. Неуверенно попытался отстранить от себя Леру.
Она обняла его еще крепче. Ревела, сжимала объятия, глотала слезы и судорожно вопила слова благодарности.
Леру, приложив усилия, оторвала от Йохана Марта.
Усадила к себе на колени и дрожащей рукой вколола в вену Леры препарат.
Боль понемногу начала отступать...
- Ты лучший! - все еще бормотала Лера.
Первое время, как объяснил Слава, от подобного наркотика клонит в сон. И она почувствовала, как привычно начинают закрываться глаза...
Но она даже не успела поесть! Нужно пересилить организм... а то так недолго и умереть от голода...
- Ты лучший... - говорила Лера, с трудом ворочая языком.
- Данке, - смутился Йохан и потер щеки. - Данке, спасибо. Только я... не хотейт, чтобы вы говорийт про это майн друзья. Майн друзья запрещайт носить вам еда. Они быть злой на вас. Они хотейт вас наказывайт. Гут?
Марта закивала. Искренне поблагодарила Йохана. И даже Слава, который раньше его просто ненавидел, сейчас крепко пожал руку и выдохнул: "Спасибо, братишка!".
Лера, уже почти утонув в океане сна, наспех бросила в рот сразу три печенья, после чего, даже не прожевав их до конца, уснула.
Глава 19
Как же отвратительны осенние холода.
Как отвратительна осень в целом.
Пробирающий до костей ветер, хлюпающая под ногами грязь, смешанная с опавшей листвой, запах прелости, голые уродливые деревья и осознание, что теплые деньки, увы, кончились, и вновь страна потонет в холодах.
Рената куталась в теплое пальто, брела по кашеобразной грязевой жиже. Недавно купленные белые сапоги теперь были полностью коричневые.
Остановилась наконец у нужных ворот. Постучала в окно веранды. За калиткой залаяла собака.
Из дома вышла она - та, кто был нужен Ренате.
Накинув камуфляжную куртку, большую ей по размеру (очевидно, вещь принадлежала мужу), она подошла к калитке.
- Рена-а-ата! - воскликнула она, изумленно вздернув брови.
Она была смешного телосложения - маленькая, щупленькая, отчего ученики наградили ее кличкой "Мышь".
Рената прокашлялась в кулак и кивнула:
- Здравствуй, Зоя... Дело у меня к тебе есть.
Зоя секунду помедлила, словно решая, стоит ли начинать этот разговор. Вздохнула и осторожно спросила:
- Ну, как там Лерочка? Ты правда Лекаря видела? Мне Нина уже столько про тебя рассказывала... Представляешь, заливала даже, что у вас там с ним чуть ли не роман! Вот балаболка, болтает всякую ерунду...
Рената сжала губы.
Облокотилась на калитку. Вполголоса начала:
- Зоя, тут такое дело... Не обойтись мне без тебя. Только давай договоримся так: то, что ты узнаешь, останется строго между нами! Это ведь не шутки, это очень серьезное дело!
Зоя торопливо махнула рукой. Воскликнула:
- Я тебе не Нина! Все хорошо, я обещаю молчать.
Рената огляделась по сторонам. Сунула руки в карманы и прошептала:
- Зой, ты как? Из школы-то не ушла еще?
- Ясное дело, что нет! Меня и не пустит никто. Кроме меня-то немецкий больше преподавать некому. Все, ишь, в городах сидят, там им нравится... А я себе место уже нагрела и уходить с него не собираюсь. А что? Зачем тебе?
Рената поправила шапку.
- А на зарплату ты, смотрю, не жалуешься? - Рената кивнула на новый шифер и блестящие жигули, стоящие во дворе.
- Пожаловалась бы, да кому? - рассмеялась Зоя. - И толку с моих жалоб? Как будто, ей-богу, их волнуют мои жалобы-то... Так что с Лерой? Ты так и не ответила! Живая она или нет? Она ж такой смышленой девчонкой была. Училась хорошо. Отвлекалась, правда, с подружками на уроках болтала... И что теперь с ней?
Рената вновь воровато огляделась.
Кашлянула и вкрадчиво спросила:
- Ты не хотела бы слетать в Германию?
Зоя прищурилась.
- В последний раз я была там лет в восемнадцать. Были бы деньги - я б не только в Германию слетала. Во Францию еще... ох, как же я мечтаю побывать во Франции! А Испания! Ой, да были б деньги...
Рената побарабанила пальцами по калитке. Сорвала с плеча сумочку и вытащила оттуда перевязанную резинкой пачку евро. Если б не фрау Рихтер... Видимо, ей очень хотелось помочь сыну. И деньги, как она упомянула, были ей ни к чему. Подачка Лекаря. А в подачках она не нуждалась, но нуждалась в прежнем сыне.
Зоя вздернула брови.
Послушно рассмеялась, показывая, что шутка пришлась ей по душе.
- Ты что вытворяешь? - истерично выкрикнула Зоя. - Это что, часть твоего... выигрыша в лотереи? Не всю сумму Лекарю отдала, так и у меня что-то купить решила?