Йохан чуть нахмурился. Потер плечо. Тоже тихо опустился на стул.
Лера поморщилась от рвущегося изо всех щелей лицемерия Славы. Кашлянула и поторопила:
- Ну, так что у тебя за план?
- Прекрасный план! И медлить с ним нельзя! Только Йохан способен помочь нам! Говорят, что Лекарь свалил с любовницей. Ну и фиг с ним! Пусть валит! Смотри, как все складывается: хозяина нет, и следить за порядком некому. А кто из охраны захочет дежурить в Новый год? Да никто! Даже Йохан не хочет. А если и будет кто: ты, братишка, им заранее бутылок купи, а в бутылок снотворное какое подсыпь... Они нажрутся как свиньи и спать завалятся! А ты, Йохан, нам ключики подгонишь, ага? И еще вот что: таскай-ка нам лишнюю порцию крестодури. Мы ее копить будем, а потом как сбежим с ней... И не помрем от ломки, и ученому какому покажем, чтоб противоядие изобрел. Свобода - это ж столько возможностей! А ключики у тебя от каждой избы есть, так ведь? Ты же одолжишь их нам, по-братски? Мы тогда всю деревню освободим. И знай: я всегда уважал Германию! Мощь там, а не мужики! Красавчики все! Поможешь, да?
Йохан аж подавился.
Замешкался, поправил воротник и спешно хлебнул чай.
Лера фыркнула.
Слава, конечно, молодец. Навесил все на бедолагу Йохана, а самому осталось только выйти, можно сказать, в раскрытые двери. Его план хорош, но как же Йохан? У него будут неприятности, если правда раскроется.
- Я... - смущенно начал Йохан. - Я... ну... Я не... Слава, пожалуйста, извиняйт меня, но я не имейт право такое делайт...
Слава вскочил с места, опрокинув стул.
- Что-о?! Да ты чего, труханул?! Сам же говорил, что тебя не убьют! Так чего тебе-то бояться?!
Йохан подавленно спрятал лицо в ладонях. Вздохнул.
- Но... Лекарь нет. Без Лекарь... майн друзья имейт право делайт все, что хотейт. Они имейт право убивайт меня. Когда Лекарь нет... порядок тоже нет.
Слава скривился.
- Тряпка, - выплюнул он. - Нет бы доброе дело сделать, а он... Может, мы Новый год уже у себя дома б встречали? Лекаря нет... А когда он был, чего ж ты нам не помог?! Тоже хвост поджимал?! Да вали отсюда, рожа фашистская! Не нужен ты мне больше!
- Не обижай его! - выкрикнула Лера, подбежала к Йохану и обняла его за плечи. - Если б не он, ты уже умер бы давно!
Йохан бросил короткий благодарный взгляд на Леру. Закрыл глаза.
Слава всплеснул руками.
- Ну конечно! Сейчас все вокруг хорошие, один я плохой стал. Я вас вытащить пытаюсь, за шкуры ваши бьюсь! А все равно плохой. Ну да, ну да. Раз вам это не надо, раз вы все тут хорошо живете - живите и дальше, пожалуйста. А я бороться буду. За свободу.
Йохан опустил голову.
Слава ушел. Собрал в другой комнате вокруг себя Марту и Мико. Что-то возмущенно стал им нашептывать.
Лера утешающе погладила Йохана по плечу и вполголоса произнесла:
- Ты ничего нам не должен. И помогать вовсе не обязан, не слушай Славу! То, что ты для нас делаешь - уже бесценно! И жизнь с тобой не такая уж и тяжелая, и еды у нас всегда вдоволь, и крестодури... Ни одного такого охранника больше нет. Спасибо тебе за все, что ты делаешь для нас. Ты очень хороший.
Йохан молчал.
Пригубил чай из чашки.
Подавленно сказал:
- Я правда не могу такое делайт! Если я давайт майн друзья отравленный водка, они приходийт в себя и убивайт меня. Если я приносийт вам ключ - они тоже меня убивайт. А если я сбегайт - они меня находийт и убивайт майн мама. Я... я очейн сожалейт... Я хотейт помочь вам, правда! Но... я... Я очейн любийт майн мама.
Он опять замолчал.
Огляделся и полушепотом произнес:
- Я слышайт, что Лекарь хотейт закрывайт эксперимент.
- Что?! - задохнулась от восторга Лера. - Хотеть?! То есть, хочет, в смысле?! Закрывать?!
- Йа. Он давно хотейт закрывайт. Но... Лекарь исчезайт. Он уезжайт в неизвестный место с некий женщина. Он... бросайт нас всех, и эксперимент тоже. Теперь... никто не знайт, когда все заканчивайться. И никто не знайт, что быйт дальше. Скоро наступайт хаос.
Лера опустила глаза.
А ведь она любила Лекаря! С обожанием смотрела на его лицо в экране телевизора! Защищала, когда Рената всячески осуждала.
А оказался... Да сволочью оказался. Это ведь из-за него, все из-за него! А теперь он вдруг решил их бросить, как котят ненужных!
- Лер... - осторожно начал он.
Она взглянула на Йохана.
Тот вздохнул, неуверенно улыбнулся и прошептал:
- Я... приносийт подарки до Новый год. Хоть я и уезжайт в Германия надолго, ты все равно получайт от меня подарок. Я... положийт его за печка. И ты должен открыйт его, когда наступайт праздник. Мне жаль, что все так получайться. Я быть уверен, что не смочь заменить твой сестра. Ты любийт сестра, я понимайт. Но я... попытайться быть вместо Рената.