Он смотрит на нее, окончательно устав от ее выходок.
— А не стара ли ты цитировать «Чумовую пятницу»?
Она морщит нос и качает головой.
— Ты убийца веселья.
— Очень взросло. Серьезно, — говорит он. — Для меня загадка, почему у тебя до сих пор нет парня.
Приняв поражение, она бросает на него сердитый взгляд и плюхается на диван рядом со мной. Тем временем дверь открывается, и с улицы вбегает Бени.
— Нам пора, — говорит он Кейджу. — У меня есть информация о местонахождении Владимира, но нужно действовать быстро.
Глаза Кейджа расширяются.
— Он вернулся?
— Все объясню в вертолете. У нас мало времени.
Кейдж проводит рукой по волосам, выглядя обеспокоенным. Он явно не доверяет Виоле, но когда смотрит на меня, выдыхает.
— Иди, — говорю я ему. — Я буду в порядке.
Он кивает и подходит ко мне, накрывая мой рот своим в поцелуе, гораздо более страстном, чем то дешевое подобие, что я получала в последнее время. Когда он отстраняется, он сосредотачивает все свое внимание на Виоле.
— Если с ней что-то случится, я повешу твою голову на стену, — обещает он.
Она ничего не говорит, пока снаружи заводится вертолет и Кейдж направляется к двери, где ждет Бени.
— Как ты раздобыл информацию о Владе? — спрашивает Кейдж.
Бени усмехается.
— Маленькая сучка в сарае сдала его за сникерс.
Кейдж запрокидывает голову и смеется, закрывая за собой дверь.
Мое внимание переключается на задний двор, на сарай, из которого, должно быть, только что вышел Бени. Я думала, они уже от него избавились. Мне даже в голову не приходило, что они продержат его в живых так долго. Но, видимо, когда у тебя есть источник информации, ты делаешь все возможное.
— Слава богу, — говорит Виола, вставая с дивана. — Теперь, когда он ушел, мы можем пойти по магазинам.
Я хмурю брови, глядя на нее как на восьмое чудо света.
— Ты и правда не ценишь свою жизнь, да?
Она отмахивается.
— Пожалуйста. Ему не обязательно знать. Если он собирается ловить Владимира, мы вернемся задолго до него.
— А что, если информация ложная? — парирую я. — Что, если Влада там нет?
Прикусив губу, она задумывается на секунду.
— Тогда, слышала, на Кубе в это время года очень хорошо.
Я усмехаюсь и качаю головой.
— Как бы забавно ни было смотреть, как ты даешь себя убить, я пас. Я вымотана. Я действительно мало спала прошлой ночью.
Ее рука взлетает ко рту, и она притворно давится.
— Умоляю, избавь меня от подробностей вашей с Кейджем сексуальной жизни.
— Почему? — усмехаюсь я. — Раньше ты так хотела их знать.
Она смотрит на меня, пытаясь сдержать улыбку, которая прорывается наружу.
— Сучка.
Честно говоря, причина, по которой я мало спала, не имеет ничего общего с сексом и все — со снами, которые меня мучают. Однако я ни за что не скажу ей этого. Если она хочет верить, что мы с Кейджем трахаемся до потери пульса от заката до рассвета, я не буду ее разубеждать.
— Ладно, ну, я приехала сюда, — рассуждает она. — Можем хотя бы сначала посмотреть фильм.
Она хватает пульт и переключает на Netflix, вводя название фильма. Когда я вижу, как она нажимает «воспроизвести», я не могу сдержать смеха.
— «Чумовая пятница»? — спрашиваю я. — Серьезно?
Пожав плечами, она хватает одну из диванных подушек и устраивается поудобнее.
— Вини Кейджа за то, что он мне об этом напомнил.
Пока идут титры фильма, я держу глаза закрытыми, а голову — на подушке. Притворяться спящей стало моим отработанным навыком к тринадцати годам. Это был единственный способ увильнуть от семейных игровых вечеров, чтобы сбежать по пожарной лестнице и носиться по городу с Нессой.
Я слышу, как Виола выключает телевизор и медленно встает с дивана, стараясь не разбудить меня. Ощущение накинутого на меня одеяла почти заставляет меня чувствовать вину за то, что я нечестна с ней, но мне нужно, чтобы она ушла. Ее не должно быть здесь для того, что я планирую сделать.
Я внимательно прислушиваюсь к звуку ее каблуков, цокающих по плитке, пока дверь не открывается и не закрывается. Выдохнув, я бегу в кабинет Кейджа и смотрю на камеры, как она садится в машину и уезжает.
Наконец-то я одна.
Мои босые ноги ступают по полу, когда я направляюсь к задней двери. Выйдя на улицу, влажный воздух позднего лета согревает мою кожу. Я тихо закрываю дверь, хотя вокруг никого, кто мог бы меня услышать, и пересекаю патио.