Выбрать главу

1 дорога — ум без силы; 2 дорога — сила без ума; 3 дорога — утрата ложного «Я», освобождение. Первые две дороги доступны любому путнику, а вот третья, скорее всего, для большинства несёт лишь смерть — которая, как ни посмотри, тоже своего рода есть освобождение.

Выбор, опять выбор, куда ни пойди — всё равно, рано или поздно, так или иначе — уткнёшься в свой Камень судьбы: Он, хоть и один единственный, но для каждого путника свой, собственный — не обойти, не объехать, не убежать от Него… Не верите? Спросите у Серого Вулфа — тоже самое повторит. Кстати, вы ещё не знаете, а он вас уже заждался!

ПОДЗАПИСЬ 9/131.

Законспектировано непроизвольно во время глубочайшего сна.

Из всех ныне живущих оборотней мне наиболее симпатичны вар-рахалы вулфы. Быть может, я устал ото лжи, а в них мне чудится некая истина, некая гармония и равновесие. Быть может, я банально подвержен временным симпатиям… Хм, говорю и сам себе не верю. Какие уж симпатии, в моём-то случае?

Каждый мало-помалу принимает обличье своей судьбы, сливаясь воедино со своими обстоятельствами. Вар-рахалы вулфы — благословенное серое племя — мудрые собеседники, верные проводники, смелые стражи, но, прежде всего — хранители Великого Равновесия. Вся их жизнь была и будет подчинена срединному Пути. Сколько раз повторял мне Мавул’х: «Делай всё без нерешительности и колебаний, без ожиданий и сомнений. Все действия полностью свободны. Принимай все неблагоприятные препятствия и видимости, как благословение. Радуясь, полностью пребывай в радости; печалясь, полностью пребывай в печали; болея — болей; проголодавшись — охоться; кого-то невзлюбив — дерись… Таков Большой Ветер! Если видение является препятствием, будь осмотрителен; если видение становится другом — освободись. Тогда всё станет благом для твоего Пути». Что ж, я думаю точно так же: если действуешь согласно своему мудрому сердцу, ты — истинный сосуд жизни. Нечего таить в своём доме, и нет таких действий, которые нужно было бы принимать или отвергать. Всё есть, как быть должно… Всему даёт начало одно и то же призрачное «пустое» пространство, одинаковое, словно воздух внутри и вне кувшина.

Мавул’х умён, как целая стая вулфов, и слушать его — истинное удовольствие… Но бесконечные вечерние разговоры меркнут и растворяются перед меткими короткими выражениями, которые я иногда слышал из уст его детей. Не удержавшись, я записал некоторые из них, используя всеобщий язык Иа К’Суррь:

…Унда майвха ун вайвх Руох’ш вуу саахшу шуррхид. — Без матери и отца мир похож на серую пустыню.

…Ниу тындурш ман киршхи, а туу уд жиндыррзох птишговры. — Не вытаскивай свои внутренности, а то их склюют вороны.

…Ниу воуй Тэкк бохш Маан. — Не восхищайся Солнцем больше, чем Луной.

…Лаурр дуунтунш, шихх мрындиш кабрашха. — Легко досталось, как дохлая кобыла.

…Ниу цаапх ил роогир, цаапх ил иушу. — Не можешь схватить за рог, хватай за ухо.

…Зох торш юммва вуорша уву уссу труондорва. — С врагом всегда встреча на узкой тропе.

…Нав мвайя чиоок махш роокап тиумааш. — Ваша человеческая жизнь мимолётней туманной росы.

…Ак’акал ниу спитш сондиур вулф. — Заяц не видит снов вулфа.

…Фадзи ар бохши трихшокх ил иушу. — Любимого сына больше треплешь за уши.

…Брох уву хвун вулф тиу тыурш убануршх. — Блоха на хвосте вулфа тысячи тыуршей пробегает.

…Улл глорша прозворша, хвун ун юмну. — Если голова пролезла, то хвост и подавно.

…Зох торш уд моррхурш! — Непереводимое ругательство.

…Ниу фрамуурш Ишк’йятта, ун грольхурш ниу шуррхой. — Не знаешь Ишк’йятты, и грольх — не враг.

…Ниу спитшурр фрамуурш тыурш мааноуч. — Лишь тот, кто не спит, знает длину ночи.

…Улл дуох зришхунн ан млиунвух ун уву млиунвух морркройш. — Если долго смотреть на молоко, и в нём увидишь кровь.

…Бурохш пырхх уву Маан плаюмн уву маин глиндурс. — Бросишь пыль в Луну, попадёшь в свои глаза.

…Вулф юммва ун юмдиум вулф, чиоок трондоуш уву маин руохш чиоок. — Вулф всегда и везде вулф, человек же только в своём мире человек.

…Киу хварша яуйши иич’ну? — Кто же отнимает яйца у иича?

ПОДЗАПИСЬ 13/131.

Найденное под шкафом с египетскими свитками, но явно выпавшее не оттуда, так как написано на обрывке дракакурдовой шкуры, пыльной и объеденной жуччами.