Селин заботится о Шарлотте. Моя подруга сказала, что я пролежала в больнице три дня. Удар по голове может привести к такому. Результаты анализа крови еще не готовы, но МРТ в норме.
— Все будет хорошо, — произнес доктор Бернард. Но он говорил только о физической боли.
Шрамы, засевшие глубоко внутри меня, никогда не заживут.
Если только...
Мой разум вернется к той оцепенелой фазе, когда ничто не имело значения. Никаких эмоций. Никаких переживаний. Мне было просто все равно. Если я смогу вернуться в ту фазу, все будет хорошо.
Боль так сильна, что я больше не могу с ней жить. Я не настолько сильна, чтобы пережить еще одну смерть за такой короткий срок.
Мои пальцы сжимают конверт, который оставил для меня Призрак. Ворон выплатил все мои долги. Теперь папин дом свободен от рук банка.
Я должна радоваться, что наконец-то вернула себе папин дом, но от мысли, что буду жить там без Ворона, по щекам текут новые слезы.
Он даже оставил мне все свои деньги. Мне это не нужно. Мне нужен только он.
В дверь стучат.
Я вытираю щеки. Наверняка мои глаза красные и опухшие, но мне все равно.
Возможно, оцепенение вернется раньше, чем я думала.
Рада видеть тебя снова, старый друг.
Доктор Бернард заходит внутрь, за ним по пятам идет Селин. Она выглядит обеспокоенной, но в то же время счастливой. Странно.
— Bonsoir (с фр. Добрый вечер), Элоиза, — говорит доктор Бернар. — Тебе лучше?
Я механически киваю, даже не пытаясь сесть.
Плащ оцепенения так близок, что я чувствую, как он обволакивает меня.
— Пришли результаты анализа крови, — доктор Бернард смотрит на бумаги в своей руке. — Ничего серьезного, но...
Неужели я каким-то образом заболела раком?
Хорошо.
— Поздравляю, Элоиза. Ты беременна.
Я так быстро перехожу в сидячее положение, что голова начинает кружиться.
— Эй, полегче, — Селин рядом со мной. Она помогает мне сесть и поглаживает мою руку.
Я таращусь на доктора Барнарда, не веря своим ушам.
— Вы уверены?
В голове мелькают цифры. Мой период овуляции. Время, когда мы занимались сексом. По крайней мере, десять дней назад.
— Да. Мы обнаружили 30 мМЕ/мл ХГЧ в твоей крови. Это даже не серая зона. Он положительный, — доктор Бернард протягивает мне результаты. — Убедись сама.
С дрожащими руками и учащенным сердцебиением я смотрю на график. Вот он. Пик ХГЧ. Хорионический гонадотропин человека – он же гормон беременности – значительно выше серой границы от 6 до 24 мМЕ/мл и прямо в позитиве выше 25 мМЕ/мл.
Oh. Mon. Dieu (с фр. О. Мой. Бог).
Я... беременна.
От осознания этого на глаза наворачиваются слезы. Только теперь это слезы счастья. Я улыбаюсь, плачу, веду себя совершенно нелепо, но ничего не могу поделать со вспышкой восторга.
Я беременна.
Через девять месяцев я подарю кому-то жизнь и стану матерью, какой была для меня мама.
Я кладу ладонь на свой плоский живот, и, хотя это очень маловероятно на таком раннем сроке, чувствую жизнь под своими пальцами.
Еще больше слез бежит по моим щекам от осознания того, что Ворон никогда не увидит своего ребенка. Тем не менее, я предпочитаю не унывать.
Даже если Ворона больше нет, он оставил мне драгоценный подарок, ради которого стоит жить.
Глава 19
Три месяца спустя,
Голова раскалывается, мышцы кричат от боли.
Холодный воздух щиплет кожу, когда я, пошатываясь, выхожу на улицы Лондона. Медицинская бригада Родосов пыталась подлатать меня после столь длительных пыток, но я все еще ходячее месиво. Я двигаю челюстью, пытаясь понять, вывихнута она или нет.
Эти ублюдки Родесы.
Они даже хотели убить меня. Если бы Аарону не пришла в голову идея о совместной работе по устранению Аида, я бы уже был мертв.
Я провожу рукой по лицу и вздрагиваю от боли в раненой руке. Что бы ни делали Родосы, все эти пытки и боль – ничто по сравнению с моей конечной целью. Я бы сделал все это снова. Меня будут бить и пытать до потери сознания, если это будет означать защиту единственной жизни, которая имеет для меня наибольшее значение.
Я застегиваю куртку и останавливаю такси. Травмы сами по себе гораздо хуже. Добавьте к этому холод, и все станет просто неебически плохо.
С бесконечной осторожностью, стараясь не задеть раненый бок, я проскальзываю внутрь машины и говорю водителю адрес отеля. По мере того как мы выезжаем из претенциозного района высшего класса в район рабочего класса, улицы наполняются запахами индийских и экзотических специй. В такие моменты я скучаю по своему мотоциклу. Но я не смог бы сесть за руль, даже если бы захотел.
Я опускаю голову на искусственную кожу и смотрю в окно на пасмурное небо. Так не похоже на то ярко-голубое небо в Марселе.
В тот день я должен был умереть вместе со Штормом. Когда мы упали с обрыва, я уже был готов отправиться в ад, но тут появился Призрак. Он буквально вытащил меня из бьющихся волн, пока Селеста заботилась об Элоизе.
Через некоторое время я проснулся и обнаружил, что не умер. Но было бы гораздо лучше, если бы Аид продолжал думать, что я погиб. Во-первых, он убьет меня за то, что я уничтожил Шторма. А во-вторых, если он узнает, что я защищал Элоизу, то пошлет остальных своих убийц, чтобы убить нас обоих.
Поэтому я решил помочь Призраку, пока он защищает Элоизу. Я смогу вернуться к ней только после того, как с Аидом будет покончено. Я протяжно вздохнул. Если, конечно, я ей еще нужен после всего этого.
Или если останусь в живых.
Заниматься делами от имени Призрака – значит противостоять Родосам, а пока эти ублюдки были нашими учениками, они стали чертовски упорными. Они изрядно измотали меня пытками. Однако мне удалось заключить с ними сделку. В обмен на всю информацию, которую я знаю об Аиде и о причине их похищения, они пришлют своих личных охранников, чтобы усилить охрану Элоизы.
Родосы не должны противоречить Призраку. В конце концов, мы все работаем над одной целью. Вместо того чтобы вцепляться друг другу в глотки, «Нулевой команде» и Родосам пора объединиться, чтобы разрушить преисподнюю Аида.
И надеюсь, что возвращение к Элоизе не займет много времени. Я провожу рукой по лицу, отгораживаясь от сгущающихся на горизонте облаков. Боль, совсем другая и более сильная, чем физическая, охватывает мою грудь.
Я знаю, что Призрак защищает ее – он регулярно присылает мне отчеты, – но я ничего не могу поделать с пустотой, засевшей глубоко внутри меня с тех пор, как я оставил ее. С тех пор, как заставил пережить боль, заставив поверить, что я мертв. Я не жалею об этом. Это единственный способ уберечь ее. Но это не значит, что это не чертовски больно.