Коул кивнул.
— Я в проулке, у бокового окна. Если Варгас попробует уйти через окно, я его принимаю.
Посмотрел на Сеймура. Тот стоял, скрестив руки, лицо спокойное, ничего не выражающее.
— Сеймур у угла мотеля, со стороны парковки. Перекрываешь выход из проулка. Если Варгас прорвется мимо меня, ты будешь на последнем рубеже.
Сеймур кивнул.
— Главное, — сказал я. — Варгас нужен живым. Он знает, кто заказал убийство Фаулера и кто приказал убить Диккерта. Огонь только в ответ на выстрелы, и только по ногам. Не по корпусу, не по голове. По ногам.
Все кивнули.
— Бронежилеты.
Коул открыл багажник «Форда». Четыре жилета «Сэконд Чэнс», кевларовые, модель семьдесят первого года, весом двенадцать фунтов каждый.
Надели под рубашки. Жара девяносто один по Фаренгейту, три часа дня, октябрьское солнце Техаса бьет по крышам и капотам. Жилет облепил грудь и спину, как мокрый компресс. Через минуту рубашка промокла насквозь.
— Готовы?
— Готовы.
Три двадцать дня. Парковка мотеля «Пайн Три Инн».
Я прошел вдоль стены мотеля, мимо номеров одиннадцать, десять и девять. Двери закрыты, внутри тишина, дневная жара загнала постояльцев внутрь, кондиционеры гудели в каждом окне.
Свернул за угол. Проулок узкий, четыре фута, бетонная стена мотеля слева, дощатый забор прачечной справа. На земле битое стекло, пустая банка «Шлиц», обертка от «Бэби Рут». В конце проулка глухая стена из кирпича, без дверей и окон. Тупик.
Боковое окно двенадцатого номера в шести футах от угла. Деревянная рама, стекло, занавеска задернута. Кондиционер не работал, окно чуть приоткрыто, дюйма на два, щель внизу. Из щели тянуло застоявшимся воздухом, табачным дымом и запахом разогретой консервной еды.
Я встал справа от окна, спиной к стене. «Смит-Вессон» в правой руке, стволом вниз, палец вдоль спусковой скобы.
Я услышал стук. Три удара кулаком, тяжелые, по тонкой двери.
— ФБР! Тино Варгас! Откройте дверь! У нас ордер на ваш арест!
Сначала ничего не произошло. Из номера ни звука.
— ФБР! Откройте!
Затем раздались два выстрела. Через дверь. У калибра.38 хлесткий, резкий звук, как будто хлопнули, два раза, быстро.
Я слышал, как фанера затрещала, как щепки ударили о противоположную стену галереи. Потом послышался ровный голос Коула:
— Отошли! Все целы!
Два выстрела. Варгас экономил патроны. В «Смит-Вессоне» шесть камор, если он стрелял два раза через дверь, осталось еще четыре. Или он уже перезарядил. Или у него есть второй пистолет.
Звон стекла.
Это из окна рядом со мной. Рама вылетела наружу, стекло разбилось, занавеска дернулась.
Из проема показались рука, плечо, затем нога. Варгас лез через окно, головой вперед, быстро, мелькнули черные волосы, темная куртка, правая рука с револьвером прижата к телу.
— ФБР! Бросить оружие! — крикнул я.
Он повернул голову. Увидел меня. Между нами осталось всего шесть футов. Глаза черные, быстрые, в них не было страха.
Лицо молодое, узкий подбородок, на нем двухдневная щетина. На правой ладони белесый шрам от ожога.
Он поднял револьвер.
Я выстрелил. В правое бедро, ниже тазовой кости, так же, как меня учили стрелять по ногам бегущего, быстро, не целясь по мушке, а наводя по линии тела. С расстояния в шесть футов промахнуться невозможно.
Варгас дернулся. Нога подогнулась, он повалился из оконного проема на бетон проулка, ударился плечом, револьвер лязгнул о землю, но не выпал, сумел удержать. Он лежал на боку, вытянув правую руку, ствол направлен в мою сторону, но не на меня, ниже, в стену.
— Брось оружие! — крикнул я. — Брось!
Варгас смотрел на меня. Рот приоткрыт, дыхание хриплое, на джинсах темное пятно крови, расползающееся от бедра. Пальцы на рукоятке побелели от напряжения. Ствол качнулся. Поднялся на дюйм. На два.
Снова раздался выстрел.
Не мой. Сзади, от угла мотеля. «Кольт».45, звук другой, глубже, тяжелее, чем.38. Один, затем второй.
Пули ударили Варгаса в грудь. В левую сторону, ниже ключицы. Тело дернулось, откинулось назад, стукнулся затылком о бетон.
Револьвер выпал из руки. Пальцы разжались, медленно, как лепестки.
Я обернулся. Сеймур стоял у угла мотеля, в пятнадцати ярдах, держа «Кольт» Government Model в вытянутой правой руке, из ствола шел дым.
Лицо спокойное. Стойка устойчивая, правильная, как на стрельбище.
Я повернулся обратно к Варгасу. Присел. Револьвер лежал на земле, в полуфуте от правой руки.