У Дакуса не дрогнул ни единый мускул на лице.
— Во-первых, — собравшись с силами и стараясь казаться невозмутимым, произнёс он, бросив короткий взгляд на Ни-иту, — сегодня ты забрал девушку, которую я успел полюбить, даже не позволив с ней попрощаться. Я шёл к Даэне. Ты встал на моём пути в облике жреца Зоурина и не пустил к ней, а потом уже стало поздно. Даэна вернула свою прежнюю личность, и никакое прошлое, связанное со мной, больше не имеет значения. Поздравляю, ты выиграл!
— Погоди, насчёт Даэны… Ты неверно понял, — начал Шиам, но Дакус просто стиснул кулаки и гневно мотнул головой, заставляя его умолкнуть.
— Не надо оправданий, — Дакус кинул полный боли взгляд на Ни-иту. — Что для вас среди многих прожитых жизней ещё одна? Вы же всемогущие боги, проводящие опыты над целыми мирами! Куда простым смертным до вас!
— Ты заблуждаешься, Дак…
— Но есть кое-что, о чём не известно даже великому вселенскому богу! — снова перебил его Дакус, задыхаясь от гнева. — Например, то, что Джеймс Картрайт был моим дедом. Или всё-таки известно?
— Что? — спросил Шиам, не веря собственным ушам.
— Я — ваш правнук, капитан Картрайт! — хрипло рассмеялся Дакус. — Пока ещё живой и молодой, пока ещё — ничуть не старше вас. Впрочем, простите. Такую правду вы, наверное, не желали знать? Да она и не имеет для вас особого значения, как и вся ваша земная жизнь. Я прав?
Конрад стоял на месте, потеряв дар речи и не зная, как реагировать на внезапное признание Дакуса. Итэтэ и земляне, присутствующие в хранилище, замерли тоже. Внезапно в ужасающей тишине послышался поражённый голос Марселя:
— Замкэпа — правнук кэпа? Возлюбленная ушла к прадеду? Дела-аа…
— Худшего любовного треугольника представить невозможно, — пессимистично подытожил Хорхе, успев поддержать за плечи пошатнувшихся Энеобе и Анте Кина.
Глава 56. Двойной узор и начало разъятия
Конрад быстро пришёл в себя после ошеломляющей новости.
— Говоришь, правнук? Но в твоём досье, присланном мне перед отбытием на Альризу, я видел другие имена твоих родственников, не связанные со мной.
— Лидия и Святослав Матвеевы? — невесело усмехнулся Дакус.
— Верно. Я ещё удивился, что фамилии у тебя и родителей разные, да и имя не похоже на русское, но не стал спрашивать. Не желал показаться бестактным.
— В девятнадцать лет я поменял фамилию.
— Я прочёл и об этом, — подтвердил Конрад.
— У тебя не возникло вопросов, почему я так поступил?
— Каждый имеет право менять фамилию, если своя не нравится, — пожал плечами капитан «Далласа».
— Когда мне исполнилось восемнадцать, — заговорил Дакус, — те, кого я считал отцом и матерью, вдруг признались, что они лишь воспитали меня, оставив мне имя, данное при рождении. Когда я спросил о своих настоящих родителях, они сделали вид, будто им ничего не известно. Вскоре я случайно выяснил: это ложь. Они прекрасно знали мою родословную! Я разозлился и решил порвать с ними. Избрал самый глупый способ доказать независимость: уехать подальше, сменить фамилию… Нелепый юношеский максимализм! Я начал учиться на программиста и конструктора си-кораблей, готовясь сопровождать команду астронавтов в опасных миссиях. А ещё я упрямо продолжал искать сведения о себе самом. Поиски оказались непростыми и заняли несколько лет. Только недавно, узнав правду из письма, присланного мне на «Даллас», я понял, почему мама и отец так вели себя. Они защищали меня от «страшной новости» о том, что я — потомок того самого Картрайта. Их пугала мысль, что я брошусь разыскивать тебя — того, кому, по сути, плевать, кто я и где нахожусь. Святослав и Лидия полагали, что для меня будет тяжёлым ударом осознать, насколько я безразличен своему единственному родственнику. Ты жил так, словно никогда не имел семьи. Быть одному, не спорю, легче, чем брать ответственность за ребёнка! Лучше и не знать, что ребёнок вообще существует, позволив кому-то другому воспитать его. Тем более, это всего лишь правнук.
— Давай отложим этот разговор, — видя, как взвинчен Дакус, Конрад сделал успокаивающий жест рукой, но не решился и пальцем прикоснуться к своему рассерженному потомку. — Сейчас нам необходимо закончить дело, от которого зависят десятки тысяч жизней и целостность граней истинного Космоса. Когда переберёмся на Планету Странников, я выслушаю тебя и отвечу на любые вопросы. И, поверь, не стану лгать.