Кристину настолько обрадовало его появление, что она непроизвольно заулыбалась.
— Ты че это лыбишся? — он подозрительно посмотрел на нее и стал оглядываться — что-то задумала, да?
— Я?.. не-ет — она еле смогла произнести, в горле все пересохло.
— Ну да?… все еще с подозрением оглядывался Тим — Ты смотри палку свою не сломай.
Кристина посмотрела на руки, в руках она сжимала палочку, да так крепко, что костяшки пальцев побелели. Она даже не помнила когда успела ее достать.
— Эй! С тобой все нормально?.. — Тим потряс ее за плечо.
— Да нормально все, — она убрала его руку. — Ты что так долго?! Фонарик принес?! — пришла она в себя
— Вот глухатня, я же говорю, и фонарик, и лампочку еще принес.
— Про фонарик ты не говорил, так что не надо. Давай его мне, а сам пока лампу поменяй! — она забрала у него из рук фонарик и пошла к ящику который толкала до этого. В этот раз ей легко удалось подтолкнуть его под надпись, словно он стал легче. Она забралась на него, и включила фонарик.
На деревянных досках была действительно что-то вырезано, но резьба была не глубокой и разобрать надпись, было непросто. Вокруг стало светлей, зажглась еще одна лампа.
— Все, готово!
Услышала она радостный крик Тима.
— Ну что там у тебя — подбежал он к ней.
Она взглянула вверх теперь надписи было вообще не видно, когда горела одна лампа, у букв была слабая тень только поэтому они ее и заметили, после того как загорелась вторая лампа надпись практически слилась. Она потрогала, на ощупь буквы прощупывались.
— Ну что там? Дай я посмотрю — Тим в нетерпении стоял возле ящика.
— Там не видно ничего — она спустилась с ящика и встала задумавшись, Тим взобравшись стал как и она трогать буквы.
— Нужно бумагу и карандаш — оживилась она
— Точно, как монетки обводят! — обрадовался он ее догадке — Я сейчас, быстро, — он соскочил с ящика и ринулся к лестнице.
— Подожди! — неожиданно резко крикнула Кристина — я с тобой… пить хочется. — Ответила она на его недоуменный взгляд.
— А… Ну пошли! — и он побежал вперед, прыгая через ступеньку, Кристина бросилась за ним, стараясь не отставать.
Поднявшись наверх, он махнул рукой в сторону кухни.
— Там в холодильнике газировка есть! мне тоже захвати! — крикнул он уже на ходу, в свою комнату.
Кристина достав газировку с жадностью сделала пару глотков, после вернулась обратно к двери в подвал. Тим в этот раз вернулся быстро. В руках он держал несколько листов бумаги и пару карандашей. Он на ходу забрал у нее бутылку и побежал вниз.
— Чур я перевожу.
— А сможешь? — побежала она за ним
— Спрашиваешь. — Усмехнулся он.
Спустившись, он сходу заскочил на ящик в руках он держал бутылку и бумагу, покрутив головой он откупорил пробку и в спешке сделал пару глотков поперхнувшись хлынувшими из бутылки газами с пеной.
— Не подавись.
— Давай лучше я переведу, вон ты уже весь облился, сейчас всю бумагу намочишь.
Она вырвала у него из руки бумагу с карандашом, и столкнула с ящика.
— Вот черт — выругался он, когда из бутылки снова побежало прямо ему на руки.
— Ты специально, что ли ее трясла?
— Ага, делать мне больше нечего, не надо было как сумасшедший по лестнице нестись.
Я пойду руки вымою — сказал он
— Нет!!! — остановила она его — Стой здесь!.. помогать мне будешь. Да поставь ты ее на стол. Я там вроде тряпки какие-то видела, ими и вытрись.
Она приложила бумагу к потолку и стала водить по ней карандашом, рисунок постепенно стал проступать. Переводить было неудобно, листок постоянно норовил выскользнуть.
— Ну? Вытерся?
— Сейчас.
— Давай быстрей, поможешь мне. Надо бумагу держать а то не удобно.
— Да иду, иду.
Он взгромоздился на ящик рядом с ней и чуть не упал в последний момент схватив ее за талию.
— Вот ведь слон — зашипела она — держи давай.
Немного провозившись они кое как перевели надпись и спрыгнули с ящика.
— Ну, что там? — торопил он ее.
— Смотри — она положила листок на стол.
На листе было короткое слово а под ним символ представлявший из себя сильно вытянутый продолговатый круг разделенный вертикальной толстой чертой которую снизу, внутри круга пересекал небольшой полукруг дугами вниз.
— Ну и что это значит? — спросил он вертя листок.
— Подожди, не крути, это наверное на латинском, надо к маме в библиотеку что бы перевести а вот это мне знакомо, я уже где-то это видела — сказала она тыча пальцем в переведенный на бумаге знак. — Где вот только? — она задумалась.