- Je vais vous dire honnêtement. J'ai aimé votre histoire. Je pense que ce serait bien de le publier pour que tout le monde puisse voir que les gens en prison ont aussi l'inspiration pour créer quelque chose de nouveau dans l'art et la littérature. (- Я скажу тебе честно. Мне понравился твой рассказ. Я думаю, было бы неплохо опубликовать его, чтобы все могли видеть, что у заключенных тоже есть вдохновение для создания чего-то нового в искусстве и литературе.)
В этот момент на лице Кристофера можно было увидеть улыбку, которая подавала чуток радости в его нелёгкую жизнь. Он был рад услышать эту новость, ведь понимал, что это его шанс вписаться в ряд удивительных писателей своей страны.
- Je suis très heureux, merci Matteo pour l'opportunité. (- Я очень счастлив, спасибо Маттео за предоставленную возможность.)
- Ensuite, je prends votre histoire pour publication. Demain, il sera publié dans le journal. (- Тогда я беру твой рассказ для публикации. Завтра она будет опубликована в газете.)
- Merci encore, à bientôt. (- Еще раз спасибо, скоро увидимся.)
Встав со стула и взяв книгу, Кристофер отправился к себе в камеру, чтобы отдохнуть и прочитать книжку. Мысли о том, что его рассказ будет напечатан, не выходили с головы. Он думал об этом постоянно, хотел, чтобы завтра уже вот-вот наступило. Поэтому дождавшись команды «Sommeil!» («Отбой»!) он сразу же лёг спать.
Наступил новый день. Как только Кристофер проснулся, он сразу же побежал со всех ног в библиотеку, чтобы увидеть газету с его напечатанной историей. Придя в библиотеку, он хотел найти Маттео, но его там не обнаружил. Он увидел лишь какую-то бумагу, лежащую на письменном столике. Подходя всё ближе и ближе, он стал замечать, что бумага была похожа на газету французского издания. Взяв её в руки и пролистав несколько страниц, он увидел на ней кое-какую надпись: «Le destin de l'homme. Écrit par Christopher Paluaskel». («Судьба человека. Автор Кристофер Палуаскел».) Не нужно говорить о том, что почувствовал Кристофер в этот момент. Одно было ясно, что он гордился собой, что не сдался, когда это сделал бы каждый. Прочитав несколько слов из своего рассказа, он положил газету и начал писать записку Маттео. В записке было написано о благодарности Кристофера к Маттео, который дал шанс этому произведению увидеть свет. В конце он написал о том, что эту газету он хотел бы забрать, но лучше будет, чтобы она лежала у Маттео для памяти.
В этот день Кристофера было не узнать. Проходя мимо какого-либо узника или простого офицера, он здоровался с ними и подавал знак доброты своей широкой улыбкой. Все они отвечали ему в ответ тем же. Возможно, в этот момент Кристофер вновь обрёл великолепные секунды в своей жизни, которые может назвать самыми заветными.
Главное, что обрёл в этот момент Палуаскель, так это веру в себя. Он понимал, что ему нужно как можно больше писать всего: рассказов, стихотворений, книг. Ведь он был уверен, что не многие узнают о нём после одного произведения. К нему пришли мысли и вдохновения на последующие произведения.
В этот же день, он всё-таки увиделся с Маттео и попросил у него ещё больше пергамента для своих историй. Взяв пачку бумаги, он отправился в свою комнатушку.
Ещё что очень удивило Кристофера это то, что многие, зная, чем он увлекался, не смеялись над ним, а наоборот, давали ему свободы, не провоцировав на драки и другие дела.
Это всё очень нравилось Кристоферу. Он начинал чувствовать себя здесь не «лишним человеком».
Спустя 12 лет вся Франция узнала о том, кто такой Кристофер Палуаскель. Абсолютно каждый знал его рассказы: «Jeune femme», «Prisonnier, route vers l'avenir», «Réaliste pour tout le monde» («Молодая женщина», «Узник, дорога в будущее», «Реалистично для всех».) и многие другие. Каждый не только вдохновлялся ими, но и брал что-то новое. Для всех было удивлением, что относительно молодой парень так резко пробрался в топ лучших французских писателей, выпустив всего 14 произведений и стихотворений. Но ещё большим удивлением было, что его искусство создавалось прямиком из тюрьмы Sam Parton. Возможно, именно этим интерес людей стал расширяться с каждым разом.
Конечно же, популярность никак не сломала Кристофера. Он наоборот, все перечисленные денежные средства отправлял в фонды для помощи, помогая тем, кому и вправду нужна была помощь. Когда Кристофер писал свои произведения, он забывал считать дни до своего освобождения. Карандаш и листы пергамента помогали ему отвлечься от этого дела. И честно говоря, это помогло ему очень сильно. Ведь многие из тех, кто ничем не занимался здесь, закончили свою жизнь самоубийством. А те, кто хоть как-то пытался занять себя чем-то, были свободны в моральном плане. Единственное, что за эти 10 лет огорчило Кристофера так это то, что в тюрьме погиб Маттео, его единственный друг и наставник. Эта новость очень сильно отразилась на творчестве Палуаскеля. Больше 6-ти месяцев он не знал, как начать писать. Он не только морально погас внутри, но и физически не мог никак подняться со своей кровати, чтобы просто напросто дойти до письменного стола и начать писать. Но это состояние прошло, когда люди со всей Франции и в частности со всего Reims, начали присылать письма с просьбой написать произведения о жизни в Sam Parton.