57
И вот, наконец, этот сладостный миг счастья, заполненный первым криком младенца. - Мой маленький! - со слезами на глазах, простонала Лаура, - Мой малыш! О, пожалуйста, - горячо взмолилась она, - дайте мне его хоть на минуточку! - Подождите, еще успеете прижать к груди этот драгоценный комочек. Еще немножко! - ласково предупредил ее врач, - Ваша работа еще не закончилась! Лауру вновь захватил острый приступ боли. - О, боже, что это? - испугано, в растерянности закричала она. Когда весь последующий ужас закончился, и на ее грудь положили младенца в пеленках, Лаура, чувствуя себя изможденной и выпотрошенной, словно курица, у которой только что на живую вынули все потроха, поджарили и зашили, была счастлива, как никогда в своей жизни. И это безграничное счастье дарил ей маленький теплый комочек, притаившийся на ее груди. - Теперь тебе нужно отдохнуть! - склонился над ней доктор Колизи. Он взял малыша на руки, и тот, недовольно скорчив рожицу, заплакал, нетерпеливо и требовательно потрясая в воздухе своими маленькими кулачками. - Ишь, какой командир! - улыбнулся доктор, отдавая малыша медсестре. Лаура почувствовала, что веки ее, ставшие тяжелыми, словно налились свинцом, слипаются от невероятной усталости. И чтобы не уснуть раньше, чем успеет сказать, Лаура, собрав все свои последние силы, порывисто схватила доктора за руку. - Доктор, я хочу, чтобы его назвали Ником! - Отдыхайте, голубушка! Все еще успеется! - успокоил ее врач. - Я так слаба! - поделилась она своими впечатлениями, - Мне кажется, силы оставляют меня. Я чувствую, как жизнь вытекает из меня тонкой струйкой. - Что за глупые фантазии?! - сурово нахмурился врач. - Вы устали! Это естественно. Сейчас же отбросьте свой пессимизм! Отдыхайте! - приказал он ласково. - Все равно, - не унималась Лаура, - Я хочу быть уверена!.. Пожалуйста! - взмолилась она, - Пообещайте мне, что его назовут Ником, и никак иначе! - Не беспокойтесь! - с терпеливой добротой заверил ее доктор, - Я обещаю вам, что так и будет. Я сам лично прослежу за этим! - Спасибо, доктор! - успокоилась Лаура. С чувством выполненного долга она опустила тяжелую голову на подушку со вздохом облегчения, и моментально заснула со счастливой улыбкой, играющей на губах. - Нино! - Карлос радостно открыл объятия, поднявшись с кресла зала ожидания, он пошел навстречу своему давнему другу. - Карлос? - изумился доктор Колизи, - Карлос! Ха-ха-ха! Друзья восторженно обнялись. - Какими судьбами, старый плут?! - поинтересовался доктор Колизи. - Да теми же, что и все счастливые дедушки! Встречаю новую жизнь! Ну, рассказывай, как они? - Постой, так у тебя здесь внук? - не понял врач. - Нино, ты замечательный человек, превосходный акушер, но туго соображаешь! - снисходительно пожурил друга Карлос и, видя недоумение Нино, радостно пояснил, - ты только что помог появиться на свет маленькому человечку. Вот и скажи мне, внук у меня родился или внучка?!Не может быть?! - изумленно ахнул доктор Колизи, - А я - то думаю, что за знакомое имя?! Ну, конечно же! - с восторгом понял он, - Лаура Маргит Феретти! - Ну, наконец-то, ты понял! Тугодум ты этакий. Долго ты будешь еще мучить меня незнанием? Я хочу скорее услышать из первых рук, как там они? Кто родился?!А я - то думал, старый пройдоха, за какие грехи меня срочно подняли с постели?! - наслаждаясь нетерпением старого друга, сжульничал доктор Колизи, оттягивая время в отместку за кличку Тугодума. - Ведь она не моя пациентка! Старый плут! - Да не доверяю я этим молодым специалистам! Уж больно они важные ходят, а коснись, пальцем ткни, и что они могут? Они сами еще дети! Зеленые еще, молоко на губах не обсохло, а туда же, специалист он. Только после колледжа, и сразу к дитю его подпусти. Раньше так не было! А тебя я знаю. Ты всех моих детей принял! Можно доверить и внука! - Спасибо за доверие и добрую память! - польщено заулыбался Нино, - А у тебя внук родился! - порадовал он старого друга, - Сильный, здоровый малыш! Такой славненький! Ни дитя, а загляденье! - Постой-ка! - засомневался Карлос, - А ты о моих говоришь ли?! Может, твоя память творит чудеса под старость, и ты все перепутал? Мой родился раньше срока! - Да ну, что ты, Карлос?! - обиженно надулся доктор Колизи, пафосно расхохотавшись, погрозил пальцем, - Мне ли не знать! Он такой крепыш!.. - И все же, здесь какая-то ошибка...Да какая ошибка? - возмутился Нино, - Лаура Феретти твоя?!Моя невестка, - удрученно согласился Карлос. - Ну, значит, все так! Это ты что-то путаешь, дедуля! А никак ни я! - Да нет же! - не сдавался Карлос, - Мне ли не знать, что он раньше времени родился?! Орландо уехал по делам. А тут такое! Он вызвал меня. Я к тебе! Я так летел! Думал подошвы ПО отлетают! - Карлос, я столько лет помогаю этим живчикам появляться на свет! - убежденно спорил доктор Колизи, - Уж мне ли не отличить торопыгу от нормального?! - И в свое доказательство он возмущенно заявил, - Пойдем! Я тебе его покажу. Сам увидишь! Нет! - в одночасье импульсивно передумал он, - Малыша потом посмотришь! Я тебе лучше его карту покажу! Вернее будет! Документ, все-таки! Сердитые и обиженные друг на друга они проследовали в кабинет доктора. - Вот она моя дорогая! - победоносно воскликнул Нино, найдя карту на столе. - Вот смотри! - не заглянув даже в карту, полностью уверенный в своей правоте, он сердито сунул в руку Карлоса карту с историей «болезни» Лауры. - Фу-у! - облегченно вздохнул Карлос. - Ну, что я говорил?! - довольно улыбаясь, спросил Карлос, подсовывая карту под нос Нино, - Читай и рыдай, дружище! Насторожено, взяв карту в руки, и пронзив Карлоса сердитым недоверчивым взглядом, Нино водрузил на нос очки, резким движением достав их из нагрудного кармашка халата, и углубился в доскональное изучение медкарты. По мере того, как он читал, обида, и негодование на его лице сменялись изумленной растерянностью. Наконец, он перевел непонимающий взгляд на старого друга. - Но как же так? - растеряно спросил он, - Такой крепкий малыш! - недоуменно сказал он в свое оправдание. И задумчиво добавил.- Видимо у него преждевременное развитие. Такое бывает, очень редко. Успокоившись, довольный в своей правоте Карлос счастливо подтвердил с гордостью новоявленного дедушки: - А как же? Он же Феретти! - Да-а! - многозначно протянул Нино, признавая свое поражение. - Вообще, сейчас такой век, дети акселератами/26/ рождаются! - заявил Нино находчиво в свое оправдание, - Смотришь, вроде бы нормальный ребенок, а оказывается, семимесячный... Значит, надо понаблюдать его! Сам понимаешь, мало ли что!.. - Понимаю. Но ведь все в порядке, если даже ты, принял его за нормального?!....Ну, да ладно, с этим разобрались, и слава богу! - отходчиво сказал Карлос и с живым интересом попросил, - Ты лучше расскажи, как они? - С малышом все в порядке. А вот девушка, очень слабенькая. Да, в который раз убеждаешься, природа знает лучше нас, когда чему черед приходит. Тяжелые были роды, что скрывать, очень тяжелые. Но, слава богу, разродилась сама. А если б месяца через два и малыш бы еще подрос, я думаю, пришлось бы кесарить. А ведь это сложнейшая операция. Это тебе не как в кино: сегодня операция, а завтра встала и пошла. Знаешь, друг, сколько лет работаю, и каждый раз удивляюсь мужеству, невероятной силе воли, казалось бы, таких хрупких существ. Это поразительно! На какие испытания и муки подвергают себя женщины, причем сознательно, производя на свет новую жизнь. Каждая из них, придя сюда, может никогда уже не вернуться. Они знают, что могут погибнуть, не увидеть ни то, что за долгие месяцы непрерывного труда создала их плоть, ни следующего дня. Но они все равно идут на это. И когда создается критическая ситуация, и нужно решить, кому жить, они без колебаний отрекаются от себя ради спасения этого маленького комочка жизни. - Ни что в жизни не достигается без самопожертвования, - философски заметил Карлос. - Мы все жертвуем чем-то ради чего-то. И когда делаем выбор, надеемся, что он будет верным. - Да! - словно внезапно вспомнил, воскликнул Нино, - Меня вот очень заинтересовал один аспект, и поскольку ты ближайший родственник, может, пояснишь? Карлос с интересом внимательно слушал его. Разговаривая, они вышли из кабинета, и медленным, прогулочным шагом направились назад в зал ожидания, где Карлос надеялся дождаться Орландо. Нино рассказал ему о немного странном требовании невестки назвать внука именем врага его сына. Услышав об этом, Карлос похолодел, смекнув, что здесь назревает пренеприятнейший момент. В память о старой дружбе он доверился Нино, рассказав немного то, что мог спокойно услышать нормальный человек с закоренелыми моральными принципами. - Теперь понимаю. - Посетовал Нино. - Вот почему она так настойчиво просила об этом. Она хочет назвать ребенка именем своей первой любви... - Она совсем еще глупая! - Отмахнулся Карлос. - Первая любовь. Господи, это все такая глупость! Не понимаю, о чем думает Орландо! Он свел на нет такой прекрасный шанс! А теперь с этой фантазией,