Это был ресепшен; мы обменялись несколькими словами, и я положил трубку.
"Это машина. Бери все, иди в душевую и жди".
Она собрала остальную одежду, полотенца и сумку и унесла их с собой. Я снова надел куртку, чтобы скрыть рану и отсутствие рукавов на рубашке, и переключил канал, убедившись, что это не новостная программа.
Я прибавил громкость, чтобы заглушить Сару.
Постучали в дверь. Когда я шел через комнату, даже я не мог не заметить, как воняло сыростью. Я посмотрел в глазок. Это был молодой чернокожий парень в синей футболке. У него под левой рукой была папка с бумагами, а в руке - устройство для считывания кредитных карт.
Я сел с ним на кровать заполнять бланки. Предъявление водительских прав всегда было немного забавным, так как большинство людей за пределами Великобритании понятия не имеют, что они видят - влажный кусочек розовой бумаги, на котором почти ничего не написано и даже нет фотографии.
Он переворачивал страницу, чтобы найти нужные ему детали, стараясь выглядеть так, будто знает, что делает. Мне было больно смотреть на его мучения.
"Номер там". Он облегченно улыбнулся мне.
Когда он встал, я заметил, что он пытается понять, чем пахнет. Я засмеялся.
"Мы использовали машину друга для нашего отпуска. Она сломалась прошлой ночью посреди пустыни".
Он кивнул, ему было все равно. Когда он ушел, Сара вышла из ванной, снова сняла джинсы, чтобы высушить их.
Если она говорила правду, возможно, я верну ее в Лондон.
Проблема заключалась в том, что хотя я почти не понимал, что у меня с Сарой, я понимал, что у меня с Линн и Элизабет. Возможно, у них в семь джин-тоник, в восемь ужин, но если я не выполню свою работу, они меня здорово подставят, может даже организуют мне мою собственную T104. Мне нужно было больше информации от Сары; тот факт, что она убила американца, давал мне довольно четкое представление о том, на чьей она стороне, но мне нужны были веские доказательства. Я сел на кровать, пока она раздевалась и вешала свою одежду на обогреватель.
"Когда они собираются нанести удар?"
Она подошла и села рядом со мной. Она посмотрела на меня с возбуждением, потом ее лицо изменилось.
"Ты все еще мне не веришь, да, ты, сволочь?"
Она схватила меня за руку.
"Ты должен мне помочь. Я единственная, кто может опознать оставшихся двоих, и я их знаю, Ник. Они не успокоятся, пока не закончат дело". Она уставилась на меня. Я не ответил; я знал, что она продолжит.
"Зачем мы здесь, Ник? Как ты будешь смотреть на себя в зеркало, если не поможешь мне это остановить?"
Мистер Спок гордился бы ею. Эмоциональные штучки на меня не слишком действовали, но история звучала логично. Но она уже однажды меня подставила, а смотреть на себя в зеркало никогда не было для меня приоритетом.
Я встал и направился к двери.
"Пойду прогуляюсь, посмотрю, смогу ли я достать нам одежду. Какой у тебя размер?"
"Восьмой американский", обувь шестой. Почему бы мне просто не пойти с тобой?
"Они сейчас ищут пару. У них может даже быть видеозапись с заправки. Сиди здесь, я скоро вернусь".
Выйдя в коридор, я закрыл за собой дверь, но не отошел сразу. Вырвав две спички из книжечки, которую я подобрал, я вставил их между дверью и косяком, одну на фут выше замка, другую ниже.
Я услышал, как изнутри закрываются замки, пока спускался вниз.
Дождь лил непрерывной моросью, когда я сел в машину, красный "Сатурн", и повернул ключ зажигания. Нагреватель дул на максимальной мощности, радио ревело, а дворники бешено метались из стороны в сторону. Настойчивое "бип-бип-бип" напоминало мне пристегнуть ремень безопасности. Я сделал это, вдыхая запах новой машины, включил передачу и выехал на дорогу.
На случай, если она наблюдала, я выехал из ее поля зрения, прежде чем объехать мотель сзади, пересечь главную улицу и припарковаться на стоянке "Арбис", закусочной с горячими сэндвичами. Глядя сквозь провода линий электропередачи, телефонной связи и знака "Стоп", висевшие над главной улицей, я теперь держал дверь мотеля под прицелом; я даже мог видеть, куда она пойдет, так как лестница и первый этаж были в поле моего зрения. Если бы она сделала что-то, что показало бы, что она лжет, по крайней мере, я бы знал, и тогда я снова взял бы все под контроль. Кроме того, я мог видеть, появится ли полиция. Что собиралась делать Сара, когда это произойдет, я не знал и ждать не собирался. Если она следовала своему обычному сценарию, она, вероятно, убила бы пару из них и, надеюсь, погибла бы сама. Это был риск, не держать ее рядом, но он того стоил. К тому же, мне нужно было кое-что сделать одному.