"Подумай, через что она прошла, приятель, конечно, это займет некоторое время".
Мы повернулись и увидели, как все четверо детей запихивают себе в рот куриные наггетсы. Это был странный выбор для завтрака, но, с другой стороны, мне нравилось есть шоколадное мороженое и картошку фри первым делом утром, когда я был ребенком. Старшая дочь сегодня не ладила с Тайсом, и Джошу пришлось вмешаться как отцу.
"Эй,
Кимберли, успокойся! Дай Тайсу колу — сейчас же!"
Кимберли
выглядела не очень довольной, но подчинилась. Джош повернулся обратно к реке, снял свои очки в золотой оправе и протер их.
"Она
выглядит достаточно счастливой, это хороший знак".
"Она
лучше всего себя чувствовала за долгое время. Она немного нервничает в присутствии взрослых, но со своими друзьями она в порядке. Для нее очень много значит увидеть твоих детей.
Кроме того,
это дает ей отдохнуть от меня". Я не смог заставить себя сказать, что мне тоже было замечательно его видеть. Я надеялся, что он и так знает.
Мы
оба смотрели на реку, не имея много сказать. Он нарушил молчание.
"Как
работа? Ты уже в постоянном штате?"
Я
покачал головой.
"Не
думаю, что это когда-нибудь случится. Они знают, что я был гораздо больше вовлечен в вашингтонские дела, чем показал". Это меня взбесило, потому что в наши дни мне нужен был постоянный доход. У меня были деньги, которые я спас после прошлогодней разборки, но это не могло продолжаться вечно. Я ухмыльнулся.
"Может быть,
мне заняться преступностью. Хуже, чем то дерьмо, которым я занимаюсь сейчас, быть не может".
Он
нахмурился, не уверенный, шучу я или нет, и наклонил голову в сторону кучки маленьких моряков, как бы напоминая мне о моих обязанностях. Он снова надел очки и сосредоточился на чернокожем парне в старом, блестящем синем спортивном костюме, который развернул торговлю на углу паба, продавая журнал "Большой вопрос" и заигрывая с проходящими мимо женщинами.
"Тебе-то хорошо", - сказал я.
"У
нас нет учебного крыла, куда я мог бы пойти, закинуть ноги и все еще получать зарплату". Я подумал, что Джош сейчас начнет меня читать нотации, поэтому поднял руки.
"Ладно, я сдаюсь. Я разберусь со своим дерьмом — когда-нибудь".
В некотором роде я разобрался с собой — немного. На деньги, которые я
перенаправил с вашингтонской работы, 300 000 после конвертации долларов, я купил себе дом на побережье Норфолка, в глуши. В деревне на углу был кооператив, и это было все; пробка случалась, когда три рыболовных судна заходили в гавань, и их фургоны приезжали одновременно, чтобы забрать улов. В остальное время самым оживленным моментом было, когда почтальон звонил в колокольчик, заворачивая за угол. Я никого не знал; они меня не знали. Скорее всего, все считали меня международным наркоторговцем или каким-то чудаком. Я держался особняком, и это всех устраивало.
Я тоже купил мотоцикл. Наконец-то у меня был "Дукати", о котором я всегда мечтал, и даже гараж, чтобы его поставить. Но то, что осталось — около 150 000 — было недостаточно для выхода на пенсию, поэтому мне все еще приходилось работать — и я знал только одно ремесло.
Возможно, поэтому мы с Джошем и поладили; он был очень похож на меня, управляя своей жизнью как фокусник, пытаясь удержать все тарелки, крутящиеся на верхушках шестов. Его тарелки сейчас крутились не очень хорошо. После того как ушла Джери, одного дохода стало недостаточно, и ему пришлось выставить дом на продажу.
У Джоша был тяжелый год. Сначала его жена увлеклась йогой и всякой этой ерундой про разум, тело и дух, потом она уехала в Канаду обнимать деревья — или, точнее, обнимать учителя йоги. Джош и дети были разбиты. Что-то должно было измениться. Он больше не мог уезжать из дома с командой вице-президента, поэтому стал одним из инструкторов в Лореле, штат Мэриленд.
Это звучало очень внушительно — Секция подготовки специальных операций — но это была дерьмовая работа для человека, который привык быть в гуще событий. Затем, через два месяца после того, как его бросила жена, его друзья Кев, Марша и их другой ребенок, Аида, погибли, и он обнаружил, что является исполнителем завещания — вместе с каким-то придурком-британцем, о котором он никогда не слышал, по имени Ник Стоун.
Вместе мы присматривали за целевым фондом Келли, и у нас были некоторые проблемы с продажей семейного дома. В конце концов, кто захочет купить дом, где была вырезана целая семья? Риэлторская компания пыталась провернуть грязную сделку, чтобы вернуть себе землю. Страховые компании пытались выплатить Келли единовременную сумму вместо регулярных платежей, потому что это было для них дешевле. Единственными, кто получал деньги, были адвокаты. Во всем этом было что-то, что напомнило мне мой развод.