Сара хотела подтверждения цели. Она приставала к Глену: "Ты уверен, что это здание? Ты уверен, что он там?" Он уже был на нее зол и вежливо сказал ей, что, возможно, она и командует всей операцией, но он командир на земле, так что пусть заткнется и даст ему сделать свою работу. Молодец, Глен, подумал я.
Мы стояли на коленях вокруг него на краю рощи, пока он проводил последние проверки цели и подтверждал приказы остальным из нас.
Изменений в плане не было. Теперь окончательное решение "Идти" или "Не идти" должна была принять Сара. Она кивнула ему.
"Ладно, все, поехали". Глен достал свой ящик с инструментами и выдвинул антенну на последние несколько сантиметров.
"Приготовиться, приготовиться..." Я услышал щелчок нажатой кнопки. Прошло около двух секунд, затем вдали, за свечением промышленных зданий, вспыхнула яркая вспышка.
Затем, через двадцать секунд, наступила полная темнота, когда свет в комплексе погас.
Глен снова наслаждался жизнью, несмотря на присутствие Сары. Он ухмыльнулся.
"Ладно, пошли."
Мы медленно побежали трусцой вдоль опушки леса. Поравнявшись с Регом 1 и 2, мы повернули налево через пустырь и направились прямо к забору. Они тянули за прямую линию разреза, который они сделали, образуя большую перевернутую букву V, чтобы мы могли пройти.
Мы воспользовались темнотой и пробежали пятьдесят метров до целевого здания. Из открытого окна послышались отдельные крики и вопли — ничего панического; голоса просто звучали раздраженно из-за отключения электричества, вероятно, на середине сирийской версии "Жителей Ист-Энда". Время от времени я видел блеск фонариков изнутри.
Мы достигли края целевого здания, и все прижались к стене, Глен посмотрел в сторону ближайшего угла. За ним, слева и рядом со ставнями, находилась наша точка входа. Сара стояла между нами, переводя дыхание и пытаясь не шуметь.
Остальные трое из команды стояли на коленях ближе к углу. Если дверь будет заперта, им придется ее взорвать. Они начали доставать подготовленные заряды из своих поясных сумок. Я наблюдал, как они работали вместе, медленно разматывая детонирующий шнур, похожий на белую бельевую веревку, но наполненный мощной взрывчаткой.
Они встали с зарядом. Все было спокойно, медленно и под контролем.
Как только они начали двигаться, дверь распахнулась.
Из-за угла послышались крики на арабском. Дверной заряд быстро положили на землю. Я увидел, как руки полезли в поясные сумки.
Им придется устранить угрозу, но тихо.
Голоса становились все ближе и ближе, и я услышал звук шлепанья шлепанцев по ногам. Два мальчика в сандалиях, взявшись за руки, вышли из-за угла, оба курили и все еще о чем-то кричали, может быть, о том, что Грант Митчелл вытворял в "Королеве Ви".
Двое из полка набросились на них, и почти сразу же я услышал характерное жужжание и треск. Мальчикам хорошо досталось электрошокером, в то же время их затащили за угол к нам.
Электрошокеры — это электропогонялки для скота, только для людей. Как только два электрода касаются тела, вы нажимаете кнопку, и 100 000 вольт пронзают цель. Это отличное оружие, так как вы можете удерживать жертву, одновременно сильно ее избивая, не получая при этом удара током сами.
Когда парни уложили их на пол, я услышал их стоны и кряхтение под руками, закрывавшими им рты. С ними все еще разбирались, пока Глен надевал свои ПНВ. Мы сделали то же самое.
Глен оглянулся на Сару, чтобы убедиться, что мы готовы. Следуя его сигналу, мы двинулись к углу, Сара по-прежнему находилась между нами. Это была одна из тех ситуаций, которые уже нельзя было остановить. Нам просто нужно было продолжать.
Фактор "да пошло оно все" взял верх.
Мы ворвались в дверь. Один из полка закрепил вход и стал ждать, пока к нему присоединятся двое других, тащивших двух ошеломленных сирийцев. Коридор был темным и тихим. Глен громким шепотом сказал: "За мной, за мной, за мной". Мы, как одержимые, двинулись по коридору из шлакоблоков, мир в наших ПНВ выглядел как светло-зеленая негативная пленка.
Мы повернули направо, и через окна слева я увидел внешнюю сторону здания; с другой стороны были фанерные внутренние двери, ведущие, как я предполагал, в комнаты или офисы. Запах сигарет, готовящейся еды, кофе и пота от недостатка кондиционирования воздуха был почти невыносимым.
Мы подошли к Т-образному перекрестку. Глен остановился слева, Сара прямо за ним. Я встал рядом, справа. Я не был уверен, куда мы направляемся. Глен мне скажет. Я посмотрел на него, и он направил луч своего ИК-фонаря, прикрепленного к оружию, направо.