Выбрать главу

[

←8

]

Pavonis — это латинский родительный падеж от слова «Pavo» (Павлин)

[

←9

]

в латыни «pavae» означает «самка павлина» или «пава».

[

←10

]

Aligera — глагол на испанском языке, который означает «облегчать», «осветлять», «разряжать».

[

←11

]

Анафема (от греч. ἀνάθεμα — «отлучение») — изгнание, отлучение от церковного общения.

[

←12

]

«Землистое лицо» — это серовато-бледный оттенок кожи лица.

[

←13

]

«Менестрель» (англ. minstrel, фр. ménestrier от лат. ministerialis — «слуга») — многозначный термин для поэта-музыканта в разные периоды европейской истории.

[

←14

]

«Помпа» — это внешняя, показная пышность, торжественность.

[

←15

]

crow’s feet — «гусиные лапки» или «морщинки вокруг глаз»

[

←16

]

Топиари (топиарная стрижка) — направление ландшафтного искусства, при котором кронам кустов или деревьев придают геометрическую или художественную форму.

[

←17

]

Герольды — это лица, уполномоченные верховной властью известить о каком-либо событии или участвовать в особых торжественных церемониях.

[

←18

]

Менестрели — это странствующие музыканты, поэты и актеры в средневековой Франции и Англии. Они путешествовали по городам и деревням, исполняя песни, рассказывая истории и участвуя в театральных постановках.

[

←19

]

Rudhira — существительное на языке пали, которое означает «кровь». Кроме того, Rudhira — имя санскритского происхождения, которое переводится как «кровь» или «красный».

[

←20

]

Стилет — вид колющего холодного оружия, кинжал итальянского происхождения с прямой крестовиной и тонким и узким клинком, в классическом варианте не имеющим лезвия.

[

←21

]

Реликт — это организм, предмет или явление, сохранившиеся как пережиток от древних эпох