Абилин похлопала ее по спине.
- Ты в порядке?
Она застонала.
- Нам лучше уйти отсюда. - Абилин и Хелен помогли девушке подняться. - Ты можешь идти?
- Да, да. Я в порядке.
- Тогда уходим.
Они подождали, пока Кора закончит писать что-то на бланке, который взяла со стола Хардин.
Затем они последовали за ней в кабинет секретаря, выключили свет и закрыли дверь. Оставив после себя бумажные пакеты с продуктами, пустые стаканы, бутылки и упаковки из-под чипсов, разбухший пластиковый пакет с тающими кубиками льда, изорванные журналы, огромную фотогалерею обнаженных мужчин и женщин и лужу блевотины.
К наружной стороне двери кабинета декана Кора приклеила записку. Абилин осветила ее фонариком. Жирным шрифтом там было написано: "НЕ ВХОДИТЬ. ДАЖЕ УБОРЩИКАМ. Я НЕ ПОТЕРПЛЮ ВТОРЖЕНИЯ В СВОЙ КАБИНЕТ. Под надписью была подпись: М. Хардин, декан женского факультета.
- Дай мне это, - сказала Кора.
Абилин протянула ей фонарик.
- Что ты делаешь?
- Сейчас увидишь. - Она шагнула за стол секретаря и посветила ярким лучом на ролодекс. Пролистала карточки.
- Нашла.
Она подняла трубку и набрала ряд цифр.
- О Боже, - пробормотала Вивиан.
- Ты с ума сошла! - воскликнула Абилин.
Финли засмеялась.
Хелен застонала.
- Алло? - сказала Кора в трубку измененным голосом. - Не спрашивай, кто я, ты, тугодумная сучка. Я звоню, чтобы по-дружески предупредить тебя. Хватит жрать свое блядское чили. Чем больше ешь, тем больше серишь. Пока-пока.
Они уже спускались по лестнице, когда раздался стук захлопнувшийся двери.
У Абилин свело живот и сердце заколотилось, как бешенное. Вивиан прижалась к ней, и та почувствовала, как девушка дрожит.
Девушки замерли, как изваяния, от страха не в силах пошевелиться.
Послышались шаги и мужские голоса. Испаноязычная речь становилась все громче, как и топот шагов.
Но потом звуки стали удаляться, пока совсем не стихли.
Абилин протяжно выдохнула.
Кора прокралась вниз по лестнице и выглянула в коридор. Остальные ждали. Наконец, девушка махнула им рукой, чтобы они следовали за ней.
Она придержала для них дверь и бесшумно закрыла ее, когда они вышли.
До самого тротуара на границе кампуса Абилин оглядывалась по сторонам, боясь, что их заметят. Но ночь была безлюдной.
- Мы сделали это, - сказала Финли.
* * *
После этого они долго смеялись над своим приключением. Но еще больше времени волновались. Абилин боялась, что Хардин прикажет снять отпечатки пальцев у всех студентов.
Но этого так и не произошло.
Слухи о том, что случилось с кабтнетом Хардин, не просочились.
Сначала они подумали, не вошли ли в кабинет уборщики, несмотря на записку. Может быть, они не умели читать по-английски? Может быть, просто проигнорировали записку, вошли и все убрали.
Но на следующий день после обеда они увидели Хардин в студенческом кафе. Она сидела одна за столиком, потягивала кофе, и зорко обозревала студентов, вглядываясь в их лица.
Пока декан разглядывала трио смеющихся спортсменов, Финли снимала ее на камеру.
- Держу пари, она думает, что это сделали парни, - прошептала Хелен.
- Думает, что у девушек не хватит смелости, - сказала Кора.
- Вот сексистка, - фыркнула Вивиан.
Все еще глядя на парней, Хардин большим и указательным пальцами потирала свою тонкую нижнюю губу.
Абилин усмехнулась.
- Интересно, когда она в последний раз мыла руки.
Глава 10
Это была идея Абилин, чтобы они переставили "Вагонер" за домик, где его не будет видно, если кто-нибудь подъедет со стороны дороги. Полицейские, подростки, ищущие место, где можно потрахаться, - кто угодно может сюда приехать. Просто было бы неразумно выдавать свое присутствие, оставляя машину у входа. Остальные согласились. Но Кора предложила сначала разгрузить ее.
- Я не думаю, что нам стоит это делать, - сказала Абилин. - Почему бы нам не оставить все в машине - использовать ее как базовый лагерь?
- Это очень хлопотно, - сказала Кора.
- Что, если нам придется быстро бежать?
- Ты слишком много беспокоишься.
- У нас уже был один гость, - напомнила Вивиан.
- Если нам нужно будет быстро уехать, - продолжала Абилин, - вряд ли мы станем возиться со своими вещами.
- Да, скорее всего, мы все их просто бросим здесь, - сказала Вивиан.
- Давайте возьмем только то, что нам действительно нужно.
- В этом есть смысл, - кивнула Финли.
- Так что же нам делать, - спросила Кора, - бегать туда-сюда к машине каждый раз, когда мы захотим переодеться?
- Лучше уж так, чем потом просто бросить свои вещи в случае опасности.
- Ну вы и паникерши. - Она подняла свой сверток с одеждой.