- Надеюсь, эти мамы не подумают, что мы кучка сумасшедших, сбежавших из дурдома, - сказала Вивиан.
Приближаясь к ним, Абилин вдруг осознала, что очень стесняется своей дыры подмышкой. Она пожалела, что не надела более традиционный костюм.
Дети вернулись на тротуар. Мальчики были наряжены Бэтменом и Фредди Крюгером. Одна девочка - балериной. Другая, на высоких каблуках, в чулках в сеточку, черной кожаной мини-юбке и серебристой шелковистой блузке, была сильно накрашена и в лохматом рыжем парике. Абилин предполагала, что та должна была изображать рок-звезду, но выглядела она как шестилетняя проститутка.
Что это за мать такая, что позволила ей выйти на улицу в таком виде?
Женщины, сопровождавшие детей, выглядели совершенно обычно.
- Счастливого Хэллоуина, - помахала им Финли.
- Ух ты, обезьяна! - воскликнула одна из женщин.
- Это не настоящая обезьяна, - заметил "Бэтмен". – Это парень в маске.
- Мы - команда "Веселый Хэллоуин", - сказала Финли. - И мы несем подарки с лакомствами для всех маленьких мальчиков и девочек.
Из-под простыни Хелен донесся смешок.
Финли похлопала Кору по спине.
- Это Чири-болельщица. Чири, раздай детям конфеты.
Дети собрались вокруг Коры. Она полезла в свой пакет, достала горсть миниатюрных батончиков "Три мушкетера" и бросила по одному в каждый мешок.
Получив угощение, "Фредди Крюгер" сказал:
- Жутких снов, - и разразился маниакальным смехом.
"Балерина" робко прошептала:
- Спасибо.
- Большое спасибо, - сказал "Бэтмен".
"Проститутка" пробормотала жалобное "Спасибо" и шагнула прямо к Абилин.
- Кто ты? - спросила она своим тоненьким голоском.
- Я - Леди Бритва, - сказала Абилин, постукивая по краю своего завернутого в фольгу полумесяца. - Я крадусь по ночам и вырезаю языки у несносных маленьких детей.
- Врешь! Он слишком большой, чтобы влезть в рот.
- Я сделаю так, чтобы он влез, - сказала Абилин.
Хелен начала хихикать.
Вивиан гоготала очень по-ведьмовски.
- Пойдемте, дети, - сказала одна из женщин. Если она и слышала то, что сказала Абилин, то, никак не отреагировала.
Абилин и остальные отошли в сторону, чтобы пропустить их, а затем пошли дальше по тротуару.
- Это же дети, Хикок.
- Она была маленькой гадиной.
- Никогда больше никуда с тобой не пойду.
В конце квартала они заметили несколько небольших стаек детишек в обоих направлениях. Так, как налево располагался кампус, они свернули направо.
Они встретили "пирата", "принцессу" и маленькую девочку в костюме Белоснежки в сопровождении мужчины и женщины, которые, казалось, радовались этой встрече больше, чем дети.
- Команда Веселого Хэллоуина? - спросил мужчина, выслушав Финли.
- Это действительно здорово, - сказала женщина. - Какая хорошая идея.
- Мы просто хотим повеселиться, - сказала им Кора.
- Повеселиться, - кивнула Финли.
- Вууууууу, - промычала Хелен.
- Вы здорово нарядились, - сказал мужчина, улыбаясь Абилин и разглядывая ее подмышку.
- Она - Леди Бритва, - пояснила Финли. - Она подкрадывается и отрезает языки несносным детям.
- Правда? - спросила женщина.
Мужчина, нахмурившись, покачал головой.
- Я бы предположил, что вы нарядились "Колодцем и маятником".
Абилин разразилась смехом.
- Вы угадали! Фантастика!
- Непонятно, но умно, - сказал мужчина.
- Вы сделали ее ночь, - улыбнулась ему Вивиан.
- Дай им конфет, - пропросила Абилин.
Кора дала по паре батончиков "Три мушкетера" каждому из взрослых, а потом еще несколько штук положила в сумки детей.
Когда они отправились дальше, Вивиан сказала:
- Приятные люди.
- И умные тоже, - добавила Абилин.
Затем они встретили стайку из восьми или девяти кричащих, смеющихся детей, которых сопровождали три девочки-подростка. Пока Кора раздавала конфеты, ребенок с пластиковой мускулистой грудью, изображавший Рэмбо смотрел Вивиан в глаза и ворчал:
- Я твой худший кошмар.
"Вампир" ходил вокруг Хелен, скандируя:
- Жирный призрак, жирный призрак!
"Минни Маус", высотой Абилин по пояс, потянулась вверх, задрала ей толстовку и сказала:
- Я Сьюзен, и мне четыре года.
- Привет, Сьюзан. Я Абилин.
- Красивое имя.
- Спасибо.
- Мне четыре.
- Ты собрала много конфет?
- О да. Много-много.
Шаловливый, скандирующий "вампир" вскрикнул, упав плашмя на тротуар, и заплакал.
Когда они оставили их позади, Абилин спросила Хелен, не она ли поставила ему подножку.
- С чего ты так решила?
- Жирное привидение, жирное привидение?
- Нет. Он был просто неуклюжим, этот маленький засранец.