– Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, – рявкнул Уорик, оскалившись. – Она не одна из них. Просто не лезь не в свое дело.
Гавел выдохнул, дернув себя за бороду.
– Я знал, что ты больной сукин сын, но не думал, что мазохист.
Уорик хмуро посмотрел на него.
– Хм, нет, вообще-то я знал, что ты увлекаешься подобным дерьмом, но, блин… – Гавел направился к двери, недоверчиво качая головой. – Можете остаться только на одну ночь.
– Это все, что нам нужно.
– Ты помнишь, где все находится?
– Да.
– Хорошо, – раздраженно фыркнул Гавел. – Просто держись подальше от неприятностей и постарайся не высовываться на улицу. Не хочу, чтобы это место разгромили только потому, что за твою голову назначена награда.
– И сколько? – Уорвик ухмыльнулся.
– Почти достаточно, чтобы самому сдать твою задницу, – сообщил Гавел у двери, а затем развернулся и вышел.
– Похоже, ты ему не очень-то нравишься, – хрипло прошептала я.
Уорик повернулся ко мне. Его губы дернулись.
– Ему никто не нравится.
Я заставила себя подняться, но мое тело взбунтовалось против этой затеи. Застонав, я стиснула зубы.
– Не спеши. – Уорик подскочил ко мне и подставил ладонь под мою шею, помогая мне встать.
– Не могу поверить, что отрубилась. Как неловко. Я уже было решила, что мое тело привыкло к пулям.
Уорик осторожно усадил меня и, коснулся ладонью моей щеки, встретившись со мной взглядом.
– Меня бесит, что теперь у тебя на одну рану больше, чем у меня. – Он придвинулся ко мне и прижался, дразня, к моим губам своими.
– Не знала, что это соревнование.
– С тобой, – прорычал он мне на ухо, – все превращаются в битву, Ковач. Мы постоянно будем бросать друг другу вызов и подначивать. Но мы оба знаем, что я всегда буду побеждать.
– О, правда? – Я приподняла бровь. Он отступил назад, и на его губах заиграла озорная улыбка. – Тогда бросаю тебе вызов: избавь меня от головной боли. Вообще-то, не только от нее.
– А вот возьму и избавлю. – Он схватил мою руку, помогая мне встать на ноги. – Следуй за мной.
– Думаю, мне нужна одежда. – Когда соскользнула со стола, я пошатнулась и натянула тонкое полотенце так, что ткань едва касалась верхней части бедер.
– Не волнуйся. Там, куда мы идем, никто не заметит… а ты и так чересчур одета.
Это нисколько не ослабило мое напряжение.
Глава 16
Мы с Уориком прошли через кладовку, в задней части которой была скрыта потайная дверь, ведущая в другую комнату. Спустились по лестнице, прошли через еще один секретный проход, мимо здоровенного охранника, похожего на тролля, и преодолели еще несколько ступеней. Каждый шаг причинял адскую боль, но тот факт, что я вообще могла двигаться, скрашивал неприятные ощущения.
Мы подошли к следующей небольшой двери, которая почти сливалась со стеной. Взявшись за ручку, Уорик повернулся ко мне:
– Будь готова.
Я собиралась было спросить, к чему мне быть готовой, но Уорик уже распахнул дверь. На меня тотчас обрушилась музыка, сильный запах, напоминающий аммиак, и громкие голоса, почти лишившие меня чувств. Потрясенная, я пожирала глазами то, что было скрыто за неприметной дверью, – целый мир, который сложно было представить под мясной лавкой.
По меньшей мере сотня людей толпилась вокруг, лежала, танцевала и отдыхала по всему пространству. Я так и не закрыла рот, когда прошла вслед за Уориком в большую, затуманенную комнату.
Сквозь клубы дыма я разглядела диваны, кресла и кровати – целое море разнообразных видов, от кроватей с балдахином до матрасов на полу. Деревянная мебель и стены были задрапированы яркими тканями. Десятки слабо горящих ламп свисали с потолка, источая тусклое, соблазнительное свечение. Из динамиков доносилась чувственная музыка; мужчины и женщины, фейри и люди лежали в разной степени обнажения, курили трубки, валялись в отключке и трахались у всех на виду.
– Притон? – выпалила я. Какой бы беспощадной, суровой и дикой ни считалась это страна, большинство наркотиков по-прежнему были нелегальными. Именно поэтому черный рынок так процветал. Дурман был одним из тех, что действовали даже на фейри. Производители теперь добавляли в него щепотку магии, что усиливало кайф и, конечно же, вызывал привыкание.
Притоны были строго запрещены, но в Диких Землях их почти не охраняли и еще реже – контролировали. Иштван начнет действовать, высылая войска, только если элита Леопольда прознает о делах по ту сторону стены и заговорит о праведности.
– Я же говорил, что мясная лавка работает только днем. – Уорик подмигнул мне.