И тут в дверях появились настоящие легионеры в полной боевой готовности. Тавернщик приветливо махнул рогом и указал на разыгравшуюся в обеденном зале схватку.
Антинаэль поднял голову — шлем с него благополучно кто-то стянул.
— Хаат, икх то к’ан Ант’хинаэле дахг! — отчётливо произнёс один из легионеров, указывая рукой на моего демона.
— Анж’иер дес дгкайт! — в ответ огрызнулся Антинаэль и демонстративно плюнул на пол. Потом бросил быстрый взгляд на меня и указал куда-то за стойку: — Шабнарт экс эарнпвалтет!
Поскольку он забыл сменить язык, я мог лишь догадываться, что это значило, а вот Меверик понятливо усмехнулся:
— Бегите, граф. Я их задержу, — и с криком: «Эй, дурачье, опять плохо за мёртвыми душами следите!» — побежал прямо на легионеров. Демоны, опешившие от такой наглости, целых три секунды не предпринимали попыток его схватить. Я, прокладывая себе путь с помощью меча и локтей, прорвался к Антинаэлю.
— Кухня, — коротко бросил он, первым следуя своему указанию. Вслед нам кто-то швырнул огненный шар, сопровождаемый возмущённым воплем хозяина таверны. Преодолев тесную кухню, заставленную щербатыми котлами, мы через окно покинули заведение, пробежали несколько переулков, остановившись только у низкой арки, ведущей на широкий проспект.
— Будет буря, — произнёс демон, отдышавшись. — Они опасны, так что ближайшие, как бы это, по-вашему, выразиться, два дня никто из домена не выйдет. Последний караван ушёл недавно, если поторопимся — можем догнать.
Я кивнул, и мы зашагали вниз по проспекту. Через пару кварталов впереди замаячили ворота. Я обрадовался, что можно будет наконец покинуть этот сумасшедший город, Антинаэль, напротив, помрачнел и насторожился.
Нападение мы всё-таки пропустили. Окружили нас быстро и профессионально. Секунду назад никого не было, и вдруг на нас оказалось направлено полтора десятка мечей.
Командир что-то проклокотал, но я ничего не понял. Ну, разве что смог бы с уверенностью сказать, что нам не предлагают выпить чашечку чая.
Антинаэль положил руку мне на плечо.
— Прости. Я сам почти поверил, что это возможно.
Я потянул из ножен меч. Стража отнеслась к этому неодобрительно, но я собирался сдаваться без боя. Антинаэль взялся за кистень. У противника слишком плотный строй, сначала они будут ощутимо мешать друг другу, можно воспользоваться преимуществом и попытаться прорваться. Но я не собирался заниматься самообманом. Всё равно догонят. Мой спутник выкрикнул что-то резкое. Ряды противника пришли в движение.... Как вдруг над нами закрутилось сиреневатое облако. Антинаэль внезапно рассмеялся и крепко обхватил меня за плечи. И я увидел тонкую призрачную руку, тянущуюся к нам, обещая поддержку. Стража бросилась одновременно, но вышеуказанный строй таки не позволил им это сделать раньше, чем Антинаэль схватился за протянутую ладонь. Нас закружило, затягивая в клубящийся всеми цветами радуги коридор.
/** Приписка почерком Антинаэля
— Хаат, икх то к’ан Ант’хинаэле дахг! — это он обращает внимание своих товарищей, что заметил меня, мягко говоря, негодяя.
— Анж’иер дес дгкайт! — а это я посылаю его общеизвестным маршрутом.
— Шабнарт экс эарнпвалтет— «бежим через кухню» (Никаких скрытых смыслов).
Глава 6. Время умирать
Первое, что я увидел после того, как померкла разноцветная круговерть, — дрянной и грязный деревянный пол, разрисованный витиеватыми узорами, блеклыми и кое-где размазанными.
Откуда-то сверху послышался насмешливый голос:
— Поздравляю, господин генерал! А я уж думал, что твой безупречный послужной список всё-таки будет испорчен одним маленьким поражением.
Я поспешил подняться с пола. Антинаэль, уже твёрдо стоящий на ногах, подал мне руку, которой я, впрочем, не воспользовался.
Маг стоял, скрестив руки на груди и разглядывая нашу колоритную пару с нескрываемым любопытством.
— Менкар, друг мой! Какое счастье, что ты догадался нас вытащить! — радостно улыбнулся я. — Ты просто не представляешь, в какой заднице мы оказались!
— Почему-то догадываюсь, — хмыкнул чародей. — Но зная тебя, я был уверен, что хотя бы до демона ты доберёшься...
— Уму непостижимо! — перебил его Антинаэль. — То, что ты сделал было нашим единственным шансом сбежать оттуда живыми! Но, Великий Хаос, откуда ты узнал моё истинное имя?!
— Было сложно, — признался маг. — Сначала я попробовал использовать стандартный вызов. Но там такая блокировка стоит, что все архимаги Алишера не пробьют. Видимо, твои сородичи очень постарались, чтобы ты не смог избежать заточения. Но, к счастью, в работах Эфтекара ибн Альбедо, Сулима ибн Вазира и архимага Ифрана мне встречались различные имена и прозвища. Соединив их вместе, а затем изменив звучание в согласии с правилами образования демонических имён, которые, к слову, довольно хаотичны и на первый взгляд лишены логики, я сумел подобрать последовательность, которая, как видите, оказалась правильной.